À travers un regard rétrospectif sur les expéditions passées qu'ils ont menées, Emmanuelle et Ghislain Bardout partagent quelques réflexions sur l'exploration, son sens et sa place sur des missions scientifiques, ainsi que les conditions de réalisation qu'ils s'efforcent de rassembler depuis 15 ans avec Under The Pole.
