Périodes de départ et prix

Du Au Prix adulte TTC Enfant -12 ans : jusqu'à : -15%* Ado 12 à 15 ans : jusqu'à : -5%* Départ assuré à partir de S'inscrire / Poser une option

24/07/2017

05/08/2017

3350 €
Dont 60 € de droits d’entrée (sites, parcs)
-442 € -148 € Assuré > Voir les participants

22/10/2017

03/11/2017

3690 €
Dont 60 € de droits d’entrée (sites, parcs)
-495 € -165 € Assuré à partir de 3

23/12/2017

04/01/2018

3790 €
Dont 60 € de droits d’entrée (sites, parcs)
-505 € -170 € Assuré à partir de 3

11/02/2018

23/02/2018

3690 €
Dont 60 € de droits d’entrée (sites, parcs)
-495 € -165 € Assuré à partir de 3

18/02/2018

02/03/2018

3690 €
Dont 60 € de droits d’entrée (sites, parcs)
-495 € -165 € Assuré à partir de 3

25/02/2018

09/03/2018

3690 €
Dont 60 € de droits d’entrée (sites, parcs)
-495 € -165 € Assuré à partir de 3

01/04/2018

13/04/2018

3650 €
Dont 60 € de droits d’entrée (sites, parcs)
-485 € -160 € Assuré à partir de 3

08/04/2018

20/04/2018

3690 €
Dont 60 € de droits d’entrée (sites, parcs)
-495 € -165 € Assuré à partir de 3

15/04/2018

27/04/2018

3690 €
Dont 60 € de droits d’entrée (sites, parcs)
-495 € -165 € Assuré à partir de 3

22/04/2018

04/05/2018

3690 €
Dont 60 € de droits d’entrée (sites, parcs)
-495 € -165 € Assuré à partir de 3

*sur prix hors taxes aériennes adulte avant réduction

Ces tarifs sont valables pour des départs de Paris. Des départs d'autres villes sont possibles, n'hésitez pas à nous en faire la demande. Les prix indiqués ne sont valables que pour certaines classes de réservation sur les compagnies aériennes qui desservent cette destination. Ils sont donc susceptibles d'être modifiés en cas d'indisponibilité de places dans ces classes au moment de la réservation.

Le prix comprend

• Le transport aérien et les transferts
• Le transport des bagages
• L’encadrement
• L’hébergement en pension complète sauf les boissons et certains repas
• Les pourboires sauf ceux du guide francophone
• Les frais d'entrée aux sites

Le prix ne comprend pas

• Les assurances
• Les frais d'inscription
• Les frais de visa
• Les repas à Yangon le J12 en fonction des horaires de vol (prévoir 5 à 7 € environ)
• Les visites non prévues au programme
• Les pourboires du guide francophone
• Les boissons et dépenses personnelles
• Les frais de transferts aéroport en cas de vol différent de celui du groupe

Complément d'information tarifaire

Supplément chambre individuelle (à la demande) : nous contacter pour disponibilité et prix.

Privatisation

Jour par jour

Jour 1 : Vol pour Mandalay

Vol pour Mandalay.

  • Type d'hébergement : en avion

Jour 2 : Mandalay

Arrivée à Mandalay, deuxième ville de la Birmanie et centre géographique du pays. Elle est située sur la rive est de l'Irrawaddy, fleuve qui traverse la Birmanie du nord au sud. Notre guide local francophone nous accueille à l'aéroport. Transfert à l'hôtel et temps libre pour se reposer. Programme indicatif selon l'heure d'arrivée : si le temps le permet, nous marchons autour de la forteresse jusqu'au pied de la colline de Mandalay. Depuis son sommet, nous profitons de la vue panoramique sur la ville et l'enceinte du Palais Royal.
Note : En cas d'arrivée très matinale à Yangon, Terres d'Aventure prend en charge le supplément afin que vous ayez des chambres disponibles avant midi.

  • Transfert : Véhicule privatisé, entre 1h et 1h30

Jour 3 : Mandalay - Ava - Amarapura - Mandalay

Artère principale de navigation, l’Irrawaddy a vu se construire sur ses rives toutes les cités royales à l’origine des brillantes civilisations qui ont façonné la Birmanie. Nous commençons la journée par la visite de la grande pagode Mahamuni, son pittoresque bazar et son magnifique Boudda recouvert de 9 tonnes d'or. Non loin de la pagode, nous découvrons un atelier de confection de marionnettes. Les marionnettes birmanes ont la particularité d'être très complexes et demandent beaucoup d'adresse puisqu'elles sont contrôlées par un seul marionnettiste qui peut utiliser jusqu'à 19 fils. Et quoi de mieux que de fabriquer sa propre marionnette ? Pendant près d'une heure, nous choisissons les vêtements, l'apparence et les accessoires de notre marionnette, que nous confectionnons avec l'aide de l'artisan. Nous repartons avec notre marionnette en souvenir. Nous embarquons ensuite sur un ferry local pour rejoindre Ava, également appelée Inwa, qui fut la capitale du royaume birman pendant quatre siècles. Il ne nous faut que quelques minutes pour atteindre l'autre rive où des petites calèches (2 personnes par calèche) nous attendent pour une découverte pittoresque de ce site. Nous visitons notamment les vestiges du très beau monastère en teck de Bagaya-Okkyaung. Nous nous dirigeons enfin vers Amarapura, également ancienne capitale royale, située à 12km au sud de Mandalay. Nous ne manquons pas de faire une promenade sur le célèbre pont en teck de U Bein, long de 1,2km. C'est le plus long pont en teck du monde ; il franchit le lac Thaungthaman et a été construit à l'origine pour relier la campagne et la ville pendant la mousson. Retour à Mandalay.

  • Type d'hébergement : en hôtel
  • Transfert : Véhicule privatisé, entre 1h et 1h30

Jour 4 : Mandalay - Heho (vol) - camp d'éléphants - Kalaw

Transfert à l'aéroport de Mandalay et vol pour Heho situé au cœur de l'Etat Shan. Nous prenons la route (environ 1h) pour le camp d'éléphants "Green Hill Valley" qui a pour objectif de maintenir les traditions et les activités des populations locales tout en les sensibilisant à la protection de leur environnement. Nous faisons une courte randonnée (environ 1h), à travers la forêt, avant d'arriver à une rivière où nous participons au bain des éléphants avec leurs cornacs. Nous sommes sensibilisés au rôle des éléphants dans les activités de ces villages montagnards. Nous participons aussi à un vaste projet de reforestation financé par la réserve et les villageois. Dans l'après-midi, nous pouvons soit randonner en forêt soit simplement rester avec les éléphants dans la réserve. En fin de journée, nous disons au revoir aux éléphants et faisons route pour Kalaw à 1300m d'altitude (environ 1h).

  • Type d'hébergement : en hôtel
  • Transfert : Véhicule privatisé, entre 2h et 2h30

Jour 5 : Kalaw - Nyaung Shwe - lac Inlé (kayak)

Après la visite matinale du marché de Kalaw fréquenté par de multiples ethnies de la région, nous prenons la route pour Nyaung Shwe (environ 2h de route), porte d'entrée du lac Inlé. Le lac Inlé, véritable "aigue-marine dans un écrin d’émeraude", situé à 1000m d’altitude, s’étale au pied du village de Nyaung Shwe sur une superficie de 158km² ; l’atmosphère qui s’en dégage rappelle celle du lac Dal à Srinagar au Cachemire, ou encore celle du lac Erhai à Dali au Yunnan. Le lac Inlé se trouve au cœur de l’Etat Shan, où vivent les Inthas qui perpétuent des traditions et un mode de vie ancestral. Les villages sont construits sur pilotis sur le lac qui est parsemé d’îlots flottants recouverts de roseaux, de lotus et de cultures maraîchères.
En début d'après midi, transfert vers Iwama, l'un des principaux villages au bord du lac Inlé. Les habitants y ont conservé un mode de vie inchangé depuis des générations. Nos kayaks nous attendent et après quelques consignes de conduite et de sécurité, nous pouvons commencer à pagayer à travers les maisons sur pilotis, les jardins flottants et les voies fluviales du lac. Le kayak a été récemment introduit au lac Inlé, attendez vous à quelques regards étranges de la part des birmans... Après une demi-heure de kayak, nous marquons une pause pour une balade dans un village, l'occasion d'en apprendre plus sur la production de tofu dans la région et sur la médecine traditionnelle du peuple Inthar. Sur le chemin du retour, nous profitons d'un goûter dans une maison locale. Nous nous installons pour la nuit au sud du lac, dans un hébergement sur pilotis au village de Nampan.

  • Type d'hébergement : en hôtel
  • Transfert : Véhicule privatisé, entre 2h et 2h30

Jour 6 : Randonnée dans les alentours du lac Inlé

Transfert jusqu'au village de Tale-U, point de départ de notre randonnée (facile) qui nous mène aux villages de Naung Lay et Kew Chan. Nous découvrons un ancien monastère et son stupa près du village Kone Chan. Sur le chemin du retour, nous apercevons des petites usines de canne à sucre et des ateliers d’artisans. Nous continuons notre marche à travers des champs d’ail et d’oignon et terminons cette demi-journée au village de Alai Myung.
Nous déjeunons chez une famille de l'ethnie Pao et nous nous baladons à la rencontre des habitants afin de découvrir le mode de vie local.
Retour à l'hôtel et temps libre.

  • Heures de marche : entre 3h et 3h30
  • Type d'hébergement : en hôtel
  • Transfert : Véhicule privatisé, entre 0h30 et 1h

Jour 7 : Lac Inlé - Indein - Lac Inlé

Nous partons ce matin à la découverte de la culture Intha. Nous embarquons à bord d'un bateau pour rejoindre la partie sud du lac. Nous profitons d'un cours de cuisine à l'Inthar Heritage House, qui est à la fois un restaurant et un centre de formation. Le chef nous attend pour explorer les trois jardins biologiques de l'établissement et cueillir les herbes et légumes frais nécessaires à la préparation de nos recettes traditionnelles Inthar. A la fin du cours de cuisine, nous dégustons ensemble nos réalisations.
Puis, départ en pirogue en direction de Ywama, la petite capitale du lac. Nous remontons la rivière jusqu’au village de Indein. Nous empruntons ensuite, depuis la place du village, une allée couverte, bordée de part et d’autre d’un millier de pagodons, certains recouverts par la végétation, menant au monastère d’Alaung Sitthou. Belle vue sur le lac depuis la terrasse du monastère. Retour à l'hôtel en fin de journée.

  • Type d'hébergement : en hôtel

Jour 8 : Lac Inlé - Heho - Bagan (vol)

Le matin, transfert à l’aéroport de Heho et vol pour Bagan. Sans nul doute, le point d’orgue de notre voyage, Bagan, ancienne capitale du IXe au XIIIe siècle, ne peut laisser indifférent… A perte de vue, temples et pagodes (plus de 2000) émergent çà et là… Considéré comme l’un des sites archéologiques majeurs en Asie du Sud-Est, au même titre qu'Angkor Wat au Cambodge ou Borobudur à Java, le site de Bagan défie le temps et témoigne de l’attachement d’un peuple à la foi bouddhique et sa profonde religiosité. Les ruines s’étendent sur 41km de long sur la rive est de l’Irrawaddy.
Transfert à l'hôtel et temps libre pour profiter de la piscine. Des vélos sont disponibles gratuitement à l'hôtel si vous souhaitez explorer les temples de Bagan librement.
En fin de journée, nous nous rendons à la pagode Ananda, bijou de l'architecture birmane avec ses 4 immenses statues de Bouddha. Nous profitons d'une courte balade en calèche avant d'assister au coucher du soleil sur la terrasse d’un temple. Le soir, nous assistons à un spectacle de marionnettes.

  • Type d'hébergement : en hôtel
  • Transfert : Véhicule privatisé, entre 1h30 et 2h

Jour 9 : Bagan (vélo)

Au lever du soleil, possibilité d’effectuer un survol en montgolfière des pagodes et temples de la plaine (en supplément et à réserver avant le départ. Survol possible uniquement entre octobre et avril. Pour des raisons de sécurité, les enfants de moins de 8 ans ne peuvent pas effectuer le survol. Nous consulter pour plus d'informations)
Nous débutons la journée par la découverte du marché de Nyaung U, où nous déambulons à travers les étals de fruits frais, légumes, herbes, viandes, piments, pâtes et autres sauces utilisés dans la cuisine birmane.
Nous récupérons nos vélos pour une approche insolite du site de Bagan. Nous commençons avec la visite de la pagode Shwezigon, l'une des plus belles du pays, très fréquentée par les locaux. Poursuite des visites avec la découverte des temples de Kyanzittha Umin et Gyu Byauk Kyi dans le village de Wetkyi, dont les murs sont décorés de peintures relatant les Jakatas, les récits des vies antérieures du Bouddha. Nous nous rendons ensuite au très imposant temple de Htilominlo. Après le déjeuner, nous gagnons Myinkaba, sympathique petit village avec quelques temples. Bagan étant très réputée pour ses objets en laque, nous visitons un atelier afin d'observer les différentes étapes de fabrication. Ensuite, c'est à nous de jouer, nous fabriquerons notre propre objet en laque, que nous récupérons après séchage, plus tard dans la journée ou le lendemain.
En fin de journée, nous nous rendons sur les rives de l'Irrawaddy pour embarquer sur un bateau local et admirer le coucher de soleil sur le fleuve. Nous assistons enfin à une démonstration de shinlon, le football acrobatique birman, un foot-volley qui se pratique avec un ballon en rotin que les joueurs s'envoient sans qu'il touche le sol, promettant quelques figures acrobatiques pendant la partie. Nous dînons dans un restaurant au bord du fleuve Irrawaddy.

  • Type d'hébergement : en hôtel

Jour 10 : Bagan - Yangon (vol)

Transfert à Nyaung U et vol pour Yangon, la capitale de la Birmanie, située sur un delta fertile, à environ 30km de la mer. Malgré ses 3,5 millions d'habitants, elle ne connaît pas encore le stress des grandes villes asiatiques. De larges avenues bordées d'arbres datant de l'époque britannique, des bâtiments victoriens et des monuments religieux impressionnants, comme la fameuse pagode Shwedagon, font de Yangon une ville charmante.
Nous profitons d'un peu de temps libre pour profiter de la piscine de l'hôtel. En fin d'après midi, balade en cyclo-pousse au cœur du quartier chinois de Yangon ; les sites anciens de la ville ainsi que les temples chinois sont vraiment magnifiques.

  • Type d'hébergement : en hôtel
  • Transfert : Véhicule privatisé, entre 1h et 1h30

Jour 11 : Yangon

Transfert à la gare pour une expérience qui nous plonge dans la vie quotidienne de la plus grande ville de Birmanie. Nous embarquons dans le "train circulaire" local qui va de la gare ferroviaire principale de Yangon "en cercle" autour de différents quartiers de la ville et sur sa périphérie. Le train circule lentement et nous offre l'occasion unique d'observer la vie animée et colorée du peuple birman.
Temps libre à l'hôtel pour se reposer. Puis, nous nous rendons au temple de Mahawizaya, où les enfants pourront nourrir les poissons. Vous apprendrez par votre guide la signification de ce geste dans le bouddhisme. Nous rejoignons en fin d’après-midi la fameuse pagode Shwedagon célèbre pour son stupa couvert d’or de près de 100m de haut qui abrite 8 cheveux de Bouddha. Cette pagode est une véritable ville dans la ville où une foule de fidèles se presse toute la journée avec offrandes et prières, mais l’ambiance devient magique au coucher du soleil quand le stupa flamboie.

Note : Rénovation de la pagode Shwedagon
Le dôme de la célèbre pagode de Yangon sera en rénovation à partir de septembre 2017 jusqu’à mars 2018. Pendant cette période, une nouvelle couche d’or sera appliquée. Le site sera toujours ouvert aux visiteurs, mais le stupa sera recouvert d’échafaudage en bambou.

  • Type d'hébergement : en hôtel

Jour 12 : Yangon - vol de retour

Temps libre et repas libres pour se balader et faire nos derniers achats au marché de Bogyoke (ancien Scott's market). Transfert à l’aéroport pour le vol international.

  • Type d'hébergement : en avion
  • Transfert : Véhicule privatisé, entre 1h et 1h30

Jour 13 : Arrivée à destination

Fin du voyage

Important itinéraire

• Les temps de transferts sont donnés à titre indicatif. Ils dépendent des conditions climatiques et de l'état des routes.
• Les temps de marche sont également donnés à titre indicatif. En fonction du niveau des participants, de la météo et/ou de l'état du terrain, ils peuvent varier, en plus comme en moins.
• L’itinéraire peut être modifié en raison d’imprévus techniques, climatiques, de changements d'heures/jours de rotations des vols intérieurs ou d'éventuels changements des règlements locaux et des réquisitions gouvernementales dont nous sommes généralement informés sans préavis ; le gouvernement peut décider à un moment ou un autre de fermer ou d'ouvrir certaines zones notamment et surtout la région de la randonnée
• En fonction des conditions climatiques, le programme de randonnée et dans la réserve d'éléphant peut être modifié sur place par votre accompagnateur.

Fiche technique

1. Détail du voyage

Activités

Découverte,
Balades,
Cours de cuisine,
Kayak et canoë,
Vélo

Environnement :

Patrimoine et Nature

Itinérance :

Itinérant

Niveau du circuit

Niveau physique :
Découverte des activités. Balade de quelques heures. Accessible à tous


> Bien choisir le niveau de votre voyage

L'esprit du voyage

« Donner à ses enfants le goût du voyage, de la découverte d’un pays et de ses habitants »
Vous souhaitez faire découvrir un pays à vos enfants et vivre une aventure familiale dépaysante. Ces voyages aux quatre coins du monde sont faits pour votre tribu et proposent un savant mélange d’activités culturelles et sportives. Choisissez votre voyage en fonction de vos envies : balades à pied, à vélo, activités artisanales, visites de fermes, rencontres avec les enfants d’un village etc.

Nombre de jours d'activités

balades à pied, en bateau, kayak, vélo

Le rythme du voyage

Ce circuit découverte adopte un rythme idéal pour initier vos enfants au voyage de manière ludique. Un circuit de 13 jours en Birmanie avec généralement des vols de nuit à l'aller et au retour pour le confort de la famille (environ 15h de vol. Il n'existe pas de vols directs depuis la France vers la Birmanie, nous volons sur des vols réguliers avec une ou deux escales. Pour plus de confort, nous avons conçus nos itinéraires avec une arrivée directe à Mandalay).

Ce voyage a été conçu avec peu d'étapes avec un minimum de 2 nuits par étape, sauf à Kalaw, qui se situe à moins de 3h de route du lac Inlé. Nos transferts terrestres sont exclusivement effectués en véhicules privatisés (les transports publics étant généralement plus lents et peu confortables). Nous avons également choisi de remplacer les transferts supérieurs à 3h de route par des vols domestiques (Mandalay - Lac Inlé, Lac Inlé - Bagan et Bagan - Yangon).

Sur place, nous profitons de longues journées pour explorer les différentes régions phares de la Birmanie : Mandalay, Bagan, le lac Inlé et Yangon. Les journées commencent assez tôt pour profiter de la fraîcheur et de l'animation du matin et s'adapter, comme les birmans, au rythme du soleil. Pendant les heures chaudes de la journée (généralement après le déjeuner), nous vous laissons du temps libre pour profiter d'une sieste, de la piscine de l'hôtel ou pour profiter librement d'activités avec vos enfants. Chaque jour, une pause goûter est prévue pour les enfants. Le soleil se couche aux alentours de 18h en Birmanie, et les repas sont généralement pris assez tôt, vers 19h. Les enfants profitent ainsi d'un moment de convivialité avec les autres enfants tout en conservant de bonnes nuits de sommeil.

Nous avons sélectionné pour ce circuit des hôtels adaptés aux voyages en famille, soit par leur situation (au calme, dans des zones qui restent pour autant accessibles), soit pour leur confort. Toutes les chambres disposent de chambres avec salles de bain privées et de la climatisation. Tous les hôtels disposent d’une piscine (sauf au lac Inlé, hôtel situé sur le lac). Pour plus d'information concernant les hôtels de ce circuit, se reporter à la rubrique "hébergements".

La cuisine asiatique est réputée pour ses épices. Néanmoins en Birmanie, la nourriture est généralement moins épicée que celle de ses pays voisins (Thaïlande, Inde). Les repas de ce voyage sont adaptés aux goûts et aux habitudes alimentaires des enfants sans pour autant renier la découverte de la gastronomie birmane : plats à base de nouilles et de riz pour les enfants, tandis que les adultes pourront goûter à d'autres spécialités (soupes, currys, salades de légumes et autres mets plus épicés). Lors du voyage, nous prévoyons également quelques repas plus occidentaux.

Nombre de participants

De 3 à 12 participants

Voyager avec vos enfants

Comment aborder une autre culture de la manière la plus naturelle possible? S'ouvrir aux autres et apprendre de nombreuses choses en voyage. Nos accompagnateurs sont sensibilisés aux voyages avec des enfants et ils ont une affinité particulière avec eux. Le jeu et le rire est la base de l’échange. Sur un voyage découverte, nous essayons dès que cela est possible d’utiliser un mode de transport local si celui-ci est ludique (bateau, vélo, train), nous abordons les sites culturels de manière originale et décalée, nous proposons une découverte de la gastronomie locale et parfois la possibilité de faire un cours de cuisine. Nous tâchons également de proposer des rencontres ou des moments de partage ; une visite de marché, une rencontre d’une communauté, une nuit chez l’habitant ou une visite d’école.. Tout est prétexte à mieux appréhender la vie dans le pays. Pour que votre voyage reste inoubliable, nous nous appuyons sur notre savoir faire et sur nos contacts sur place pour une approche douce, respectueuse et concrète du pays que vous visitez.

Caractéristiques du circuit

Voyage famille

Hébergement

Nous avons sélectionné pour ce circuit des hôtels adaptés aux voyages en famille, soit par leur situation (au calme, dans des zones qui restent pour autant accessibles), soit pour leur confort. Toutes les chambres disposent de chambres avec salles de bain privées et de la climatisation. Tous les hôtels disposent d’une piscine (sauf au lac Inlé, hôtel situé sur le lac). Vous pourrez en profiter pendant les heures chaudes de la journée.

Mandalay (jours 2 et 3) : Hôtel Emerald Land ou similaire. Situé à l’écart de l’agitation du centre ville, à quelques centaines de mètres du Palais Royal et environ une heure de route de l’aéroport. Nous logeons en chambres supérieures pour plus de confort. Chambres triples possible. Wifi, piscine.

Kalaw (jour 4) : Pine Hill Resort ou similaire. L’offre hôtelière étant réduite à Kalaw, nous avons sélectionné cet hôtel d’étape situé dans une forêt de pins. Les 24 chambres de cet hôtel sont simples mais confortables, toutes disposent d’une salle de bain privée et de la climatisation. Chambres triples et communicantes possibles. Wifi, piscine.
www.myanmarpinehill.com

Lac Inlé (jours 5, 6 et 7) : Golden Island Cottages ou similaire. Situé au sud du lac Inlé, cet hôtel de 40 chambres est construit sur pilotis, avec vue montagne ou lac. Les chambres possèdent des moustiquaires. Chambres triples possibles. Wifi.
www.gichotelgroup.com

Bagan (jours 8 et 9) : Hôtel Shwe Yee Pwint ou similaire. L’hôtel est situé dans un quartier calme de New Bagan, à proximité des premiers temples de la plaine de Bagan. Chambres triples possible. Piscine, spa, vélos, wifi.
www.shweyeepwinthotel.com

Yangon (jours 10 et 11) : Hôtel Chatrium ou similaire. Situé à proximité de la célèbre pagode Shwedagon et à côté du parc Kandawgyi, nous avons sélectionné ce grand hôtel pour son confort. A l’écart de l’agitation de l’hyper centre de Yangon, l’hôtel dispose de chambres confortables et d’une grande piscine. Des chambres triples sont possibles (lit supplémentaire). Wifi, piscine, spa.
www.chatrium.com/chatrium_hotel_yangon/default-en.html

Chambres quadruples : les chambres quadruples ne sont pas possibles sur ce circuit. Cependant, vous pouvez faire la demande de chambres communicantes à Kalaw et à Yangon auprès de votre conseiller vendeur (sans supplément). Pour les autres étapes, nous pouvons réserver des chambres côte à côte (sur demande, sans supplément).

Les hôtels sont donnés à titre indicatif ; nous nous réservons le droit de les modifier sans préavis, dans une catégorie similaire.

Nourriture

Le repas birman est très généralement composé d’un "curry" (de volaille, de chèvre, de poisson, additionnés de ngapi, omniprésente pâte de poisson) et de riz. Avec cela, divers condiments (le balachaung, par exemple, préparation de crevettes séchées et d’ail), des légumes sous diverses formes et des salades. Les échoppes de rues proposent en outre un large éventail de fritures, de nouilles, de brochettes… Enfin, le plat national est un petit-déjeuner, la mohinga, soupe de vermicelles de riz et de poisson.
Pour nos voyages famille, nous adaptons les repas en fonction des besoins des enfants. Des goûters sont prévus tous les jours et les repas sont réduits en épices et en piment pour les palais les plus sensibles. Nous alternons également les repas locaux (à base de nouilles ou de riz) avec des plats plus occidentaux, pour respecter les habitudes des enfants.

Encadrement

Accompagnateur birman francophone, sachant vous faire partager la connaissance de son pays. C’est votre guide depuis votre arrivée à Mandalay jusqu’à votre départ. Il a en charge la réussite de votre voyage donc n’hésitez pas à lui poser des questions et, surtout, à suivre ses conseils !

Nota : lors des visites, si le guide vous arrête dans les boutiques et que vous ne le désirez pas, demandez-lui de ne pas le faire. Nous insistons beaucoup auprès de nos partenaires locaux pour que les "arrêts boutiques" soient supprimés.

Transfert et transport des bagages

L’état des routes en Birmanie reste aléatoire et engendre de la fatigue. Pour plus de confort sur ce voyage en famille, nous avons étudié un itinéraire pour réduire au maximum les distances et temps de trajet entre les étapes, et privilégions des transferts en avion ou en véhicule privatisé.

Transports aériens

Vols réguliers.

• Vols sur Mandalay : pas de vols directs depuis la France vers la Birmanie. Arrivée directe à Mandalay sur vols réguliers avec une ou deux escales (environ 15h de vol).
• Vols intérieurs : les liaisons entre Mandalay, le lac Inlé, Bagan et Yangon se font en avion, nous permettant de réduire les temps de transports entre les régions.

Important : les compagnies aériennes changent parfois leurs horaires de départ/arrivée : matin au lieu du soir et inversement ! Il est donc possible que les premier et dernier jours du programme ainsi que les nuits suivantes ou précédentes soient modifiés en fonction des rotations aériennes du moment.

La sécurité

La Birmanie est un pays très sûr et compatible avec un voyage en famille. Les birmans adorent les enfants, et les contacts avec les populations locales sont généralement favorisés par la présence d'enfants. Les birmans sont de nature très curieuse, et les enfants n'auront aucun mal à trouver de nouveaux compagnons de jeux.

Nos itinéraires sont conçus dans des zones totalement ouvertes aux voyageurs et ne présentant aucun risque de sécurité. Nous sommes en contact permanent avec nos équipes locales qui nous informent systématiquement en cas de risques liés à votre sécurité ou au bon déroulement de votre voyage.

Les guides qui encadrent ce voyage sont des guides expérimentés. Ils sont professionnels, organisés, prudents, et ont une bonne connaissance des besoins des enfants.

Nous mettons tout en oeuvre pour assurer une sécurité maximum lors des activités de ce voyage : respect des consignes de sécurité, ceintures dans les véhicules, casque à vélo, gilet de sauvetage sur les pirogues...

Lors de notre voyage, il est possible de croiser des chiens et chats errants. Il faut éviter de les caresser ou de s'en approcher de trop près (certains animaux peuvent être porteurs de la rage)

Le soleil est fort en Birmanie. Afin de prévenir les coups de chaleurs, voici quelques recommandations lors de votre voyage :
- se protéger les yeux en utilisant quotidiennement des lunettes de soleil
- ne pas oublier la crème solaire (les birmans utilisent eux du tanaka, sous forme de pâte)
- se couvrir la tête avec une casquette ou un chapeau (ne pas hésiter à les mouiller en cas de très forte chaleur). Si possible, se couvrir la nuque et les épaules pour éviter les coups de soleil
- porter des vêtements de couleur claire, légers et aérés
- boire de l'eau en quantité suffisante, surtout lors des activités. Boire environ toutes les 20 minutes par petites gorgées, et ne jamais attendre d'avoir soif pour le faire.

L'eau n'est pas potable en Birmanie. Nous mettons à votre disposition tout au long de la journée des bouteilles d'eau (portées par le guide, ou disponibles dans les véhicules de transfert)

Nous insistons auprès de nos partenaires locaux pour respecter au maximum les consignes d'hygiènes nécessaires au bon déroulement d'un voyage (notamment concernant les sanitaires et les restaurants). Nous vous conseillons néanmoins de vous laver les mains régulièrement, de ne jamais boire l'eau du robinet et d'éviter les glaçons et les jus de fruits frais (souvent lavés ou allongés avec de l'eau).

2. Equipement

Bagages

Vous devez conditionner l’ensemble de vos affaires en 2 sacs : 1 sac à dos et 1 grand sac de voyage souple.

1 - Le sac à dos :
- parents : un sac à dos de randonnée d’une capacité de 35 litres environ, il vous sera utile pour le transport de vos affaires personnelles durant la journée. Il vous servira aussi en tant que bagage à main lors de vos déplacements pour toutes vos affaires fragiles (appareil photo…), de valeur (lorsque votre hébergement ne dispose pas de coffre-fort) et pour vos éventuels médicaments. Il sera en cabine lors des transports aériens. Généralement, le poids des bagages cabine est limité à 10 kg par personne.
- enfants : un petit sac à dos dans lequel transporter quelques affaires pour la journée, comme les adultes.

2 - Le grand sac de voyage souple :
Il doit contenir le reste de vos affaires. Vous le trouverez chaque soir. Il sera transporté par des véhicules.
Vous recevrez avant votre départ des étiquettes Terres d'Aventure, qui vous permettront d’identifier vos bagages avec vos nom et adresse, et faciliteront le regroupement des sacs aux arrivées à l’aéroport.
Il sera en soute lors des transports aériens. Le poids des bagages en soute vous sera indiqué sur votre convocation ou billet.

Nos recommandations pour l’avion :
Enregistrez en bagage en soute le maximum de choses et ne conservez dans votre bagage à main que ce qui est absolument indispensable à votre voyage.
Equipez-vous pour l'avion de votre tenue de randonnée, et de vos affaires de première nécessité (en cas de problème d'acheminement de vos bagages).

Merci de noter que les contrôles de sécurité sont devenus très stricts aux aéroports : mettez les couteaux, ciseaux, limes à ongles et piles de rechange dans votre sac de soute.

Quels sont les produits liquides interdits en cabine ?
Les liquides, aérosols, gels et substances pâteuses : eau minérale, parfums, boissons, lotions, crèmes, gels douche, shampoings, mascara, soupes, sirops, dentifrice, savons liquides, déodorants… sauf s’ils sont rangés dans un sac en plastique transparent fermé, d’un format d’environ 20 cm x 20 cm (type sachet de congélation) et qu’ils sont conditionnés dans des flacons ou tubes de 100 ml maximum chacun. Un sachet peut contenir plusieurs tubes, flacons,…

Quelles sont les exceptions autorisées en cabine?
- Les médicaments liquides (insuline, sirops…) : vous pouvez les emporter en cabine à condition de présenter aux agents de sûreté une attestation ou une ordonnance à votre nom. Il n’y a aucune restriction pour les médicaments solides (comprimés et gélules).
- Les aliments liquides pour enfants : il n’y a pas de restriction sur ces produits. Pensez à prendre des contenants qui se referment : il pourra en effet vous être demandé de goûter ces aliments !

Comment se fait le passage du contrôle de sûreté ?
- Retirez votre veste ou votre manteau.
- Présentez à part :
- Tous vos grands appareils électriques : ordinateur portable, gros appareil photo numérique, lecteur DVD…
- Votre sac plastique transparent contenant vos flacons et tubes.
- Vos médicaments accompagnés d’une ordonnance ou d’une attestation.
- Vos aliments liquides pour bébé.
- Vos achats réalisés dans les boutiques des aéroports qui auront dû être mis sous sac plastique scellé par votre vendeur mais toutes les boutiques ne proposent pas ce sac : renseignez-vous avant de faire vos achats ! Les achats de liquides réalisés après le contrôle de sûreté s’effectuent librement sous réserve des limitations douanières ; attention cependant aux correspondances.

Vêtements

• 1 chapeau de soleil ou casquette
• 1 foulard
• T-shirts. Evitez le coton, très long à sécher ; préférez t-shirts manches courtes (matière respirante)
• 1 sweat shirt
• Pull-over ou polaire chaude (pour les transports et transferts climatisés)
• 1 short ou bermuda
• 1 pantalon de marche
• 1 pantalon confortable
• 1 maillot de bain
• 1 serviette de bain
• Des sous-vêtements
• Chaussettes de marche. Evitez les chaussettes en coton, très longues à sécher et risque élevé d’ampoules.
• 1 paire de chaussures de randonnée légère de bonne qualité
• 1 paire de sandales ou chaussures légères faciles à enlever (vous devez vous déchausser pour entrer dans les temples et monastères)
• 1 paire de chaussures détente pour le soir, ou une paire de tongs

Attention : les soirées et nuits peuvent être froides dans la région du lac Inlé.

La liste des vêtements doit être adaptée en fonction de la saison choisie. L'été, rajouter une cape de pluie en cas d'averse lors des visites.

Equipement

• Lunettes de soleil
• Crème de protection solaire
• Adaptateur universel (220 volts. Prises de différents modèles)
• Nécessaire de toilette léger (si possible utiliser des produits biodégradables)

Pharmacie personnelle

• Vos médicaments habituels
• Médicaments contre la douleur : paracétamol de préférence
• Anti-diarrhéique (type Lopémaride ou Tiorfan…)
• Pansement intestinal (type Smecta)
• Traitement antibiotique à large spectre : prévoir 8 jours de traitement (sur prescription médicale)
• Collyre antiseptique et crème antibiotique pour les yeux (routes et chemins parfois poussiéreux)
• Bande adhésive élastique (type Elastoplast, en 6 cm de large)
• Jeux de pansements adhésifs + compresses désinfectantes
• Pommade anti-inflammatoire
• Traitement pour rhume et maux de gorge (pastilles)
• Répulsif anti-moustiques pour enfant adapté pour les pays tropicaux
• Biafine
• Pansement double peau (protection contre les ampoules)

Trousse de secours

Une trousse de premiers secours, fournie par l'agence et adaptée à votre voyage, est placée sous la responsabilité de votre accompagnateur.

3. Formalités et santé

Formalités spécifiques

Dès votre inscription, merci de nous fournir les coordonnées de votre passeport en remplissant les champs adéquats dans votre espace client : connexion à l'espace client

Cela nous est indispensable et essentiel pour la réservation de certains services, et donc pour le bon déroulement de votre voyage

Il est de votre responsabilité de faire les démarches nécessaires pour l'obtention de votre visa pour la Birmanie.

• Le système de visa en ligne (eVisa) est désormais disponible pour les arrivées aux aéroports internationaux de Mandalay, Yangon et Naypyitaw. Vous pouvez adresser votre demande à : http://evisa.moip.gov.mm/. L’approbation du visa est envoyée dans un délai de 7 jours après la demande. Pour plus de détails, reportez-vous à la rubrique visa.
• Pour les demandes de visa faites auprès de l’ambassade ou d'un organisme spécialisé, les délais d’obtention sont de 4 semaines.
• Attention : la demande de visa ne peut être effectuée plus de trois mois avant la date de départ.

Passeport

Passeport en cours de validité, valable 6 mois à compter de la date d'entrée au Myanmar, pour les ressortissants français, belges ou suisses. Pour les autres nationalités, se renseigner auprès du consulat ou de l'ambassade. Le passeport devra comporter au moins une pleine page vierge.

Si vous voyagez avec vos enfants, sachez que, dorénavant, les mineurs, quel que soit leur âge, doivent eux aussi avoir un passeport individuel.
A partir du 15 janvier 2017, l'autorisation de sortie du territoire est rétablie pour les mineurs français voyageant sans au moins l'un de leurs parents. Les mineurs voyageant dans ces conditions devront présenter : carte d'identité ou passeport (selon les exigences du pays de destination) ; le formulaire d’autorisation de sortie du territoire, signé par l'un des parents titulaires de l'autorité parentale (le formulaire d’autorisation de sortie du territoire sera accessible sur le site www.Service-Public.fr) ; une photocopie du titre d'identité du parent signataire.

De nouvelles mesures de sécurité sont entrées en vigueur dans les aéroports : les appareils électroniques (smartphones, tablettes, portables…) doivent être chargés et en état de fonctionnement pour tous les vols allant ou passant par les États-Unis et Londres. Les agents de contrôle doivent pouvoir les allumer. Par précaution, ayez votre chargeur à portée de main. Si votre appareil est déchargé ou défectueux, il sera confisqué. Cette mesure étant susceptible d’être étendue à d’autres aéroports, nous vous conseillons de charger vos appareils électroniques avant le vol quelle que soit votre destination.

Visa

Visa obligatoire pour les ressortissants français, belges ou suisses. Pour les autres nationalités, se renseigner auprès du consulat ou de l’ambassade.

Le Myanmar ne délivre plus de visa touristique à l'arrivée. On fera donc une demande soit à l'ambassade (personnellement ou par l'intermédiaire d'une société spécialisée), soit par Internet, lorsque les conditions précisées ci-dessous sont remplies.

À l'ambassade du Myanmar.
Dossier de demande : passeport (conditions de validité à la rubrique « passeport ») ; un formulaire de demande de visa (afin de pouvoir compléter ce formulaire, veuillez demander votre plan de vol à votre conseiller-vendeur) ; deux photos d’identité ; une attestation de voyage portant liste et adresses des hôtels (avec tampon officiel du voyagiste) ; un justificatif des vols aller et retour (document voyagiste tamponné ou e-ticket) ; règlement (70 euros pour les Français, 40 euros pour les Belges et 40 francs pour les Suisses).

E-visa.
Depuis le 1er septembre 2014, les voyageurs entrant au Myanmar par les aéroports de Yangon, Mandalay ou Naypyidaw sont autorisés à demander leur visa directement en ligne à l’adresse suivante : http://evisa.moip.gov.mm
L’accord de visa est envoyé dans un délai de sept jours après la demande. Les voyageurs devront alors imprimer cet accord afin de le montrer, accompagné de leur passeport, à leur arrivée dans l'un des trois aéroports cités. Le prix du visa est actuellement de 50 dollars US (payables par carte de crédit). Ce service de visa en ligne n'est accessible qu'aux ressortissants de pays ayant des relations diplomatiques avec le Myanmar (liste à l'adresse Internet mentionnée).

Attention ! Depuis le 1er avril 2015, de nouvelles taxes de départ ont été mises en place : 5 dollars US par personne sur les vols internationaux et 1000 kyat par personne pour les vols domestiques.

Vaccins Obligatoires

Pas de vaccination exigée à l'arrivée, sauf pour les voyageurs en provenance de pays où est présente la fièvre jaune.

Vaccins Conseillés

Comme toujours, il est important d'être immunisé contre diphtérie, tétanos et poliomyélite, hépatite A (risque alimentaire), hépatite B (risque sexuel et sanguin), coqueluche, rougeole pour les enfants. Et, moins systématiquement, en fonction des risques personnels d'exposition, typhoïde (risque alimentaire), rage pour les séjours « aventure » et pour les résidents, surtout les enfants, encéphalite japonaise, la vaccination (à faire faire dans un centre de vaccinations internationales) concerne surtout les expatriés en zone rurale, mais elle doit aussi être conseillée aux voyageurs ayant une activité de plein air importante pendant les périodes de circulation du virus (nuits sous la tente, treks dans les rizières, pendant la mousson en particulier).

Prévention Paludisme

Une protection rigoureuse contre les piqûres de moustique (répulsifs peau et vêtements, moustiquaires imprégnées) sera nécessaire pour éviter les affections dont ces insectes peuvent être les vecteurs : dengue (en constante progression, surtout pendant la mousson et la période qui la suit), virus Zika. Hors mousson et pour les itinéraires classiques (Yangon, Bagan, Mandalay, lac Inle), elle est suffisante. De juin à octobre, il sera raisonnable de lui adjoindre un traitement préventif : Atovaquone-Proguanil (Malarone ou un de ses génériques), Doxypalu ou méfloquine (Lariam).

Autres risques

Reportez-vous aux consignes de prévention des risques alimentaires, environnementaux et comportementaux. Le risque possible de grippe aviaire justifie les précautions maintenant bien connues : ne pas manipuler les oiseaux morts, ne pas visiter d'élevage de volaille, éviter les combats de coqs. La consommation de volailles cuites est sans risque. Les conflits politiques, religieux et tribaux, compliqués par le trafic des stupéfiants, persistent, qui nécessitent que l’on respecte à la lettre les interdits des autorités locales et les recommandations du ministère français des Affaires étrangères. Les risques traumatiques sont, avant tout, liés aux accidents de la circulation. Le mauvais état des routes et des véhicules rend dangereux les déplacements, qu´il est préférable d´effectuer par avion ou en bateau. L'Irrawaddy est une superbe voie de communication, qui vous permettra de découvrir maints paysages et populations.

Informations pratiques

En cas de problème grave, difficile à résoudre par l'intermédiaire de votre organisme d'assistance, vous pouvez prendre contact avec les services de l'ambassade de France, à Rangoon ou à Bangkok.

4. Pays et climat

Climat et Informations régionales

La Birmanie suit un cycle de trois saisons : la saison fraîche et sèche entre octobre et février, la saison chaude et sèche entre mars et mai et la saison chaude et humide entre juin et octobre.

La saison sèche, entre octobre et février : c’est la plus favorable, toujours ensoleillée, mais pas trop chaude. Les températures sont agréables. Attention, les soirées sont souvent fraîches, et les nuits parfois froides et humides lors des nuits chez l’habitant. Les températures douces pendant la journée sont propices à la visite des sites culturels comme Bagan et Mandalay et favorables à de belles randonnées dans le centre du pays (lac Inlé, Kalaw, Loikaw…). C’est également la période idéale pour les séjours balnéaires (extensions à Ngapali, Ngwe Saung ou cabotage dans les Mergui)

La saison chaude et humide, entre juin et octobre : les régions de Bagan et Mandalay sont relativement épargnées par les pluies, caractérisées par de brèves averses, généralement en fin de journée. La végétation est verdoyante, les paysages sublimes et les pluies apportent un peu de fraîcheur entre les visites. Le pays est moins fréquenté en cette période de basse saison touristique, les échanges avec les populations locales sont ainsi favorisées. En revanche, les randonnées peuvent être plus difficiles et fatigantes avec des chemins boueux et glissants. Le niveau de difficulté des voyages augmente donc à cette période. A Yangon et en bord de mer, les averses sont beaucoup plus importantes, en mousson permanente. Nous maintenons nos visites (incontournables) à Yangon, mais ne proposons pas d’extension balnéaire ni de cabotage en mer dans l’archipel des Mergui.

La saison chaude et sèche, entre mars et mai : la chaleur est difficilement supportable à Bagan et Mandalay. Les randonnées peuvent être plus difficiles du fait de la chaleur importante, et les paysages plus secs. En revanche en montagne, la chaleur est tempérée par l’altitude, rendant les randonnées agréables. A cette période, nos guides adaptent sur place le rythme des journées en fonction de la chaleur. Par exemple, nous débutons les visites plus tôt le matin, et marquons plus de pauses en cas de pics de chaleur.

Les enfants du pays

En Birmanie, nous naissons sans nom ni prénom. Nos parents organisent une belle cérémonie quelques jours après notre naissance où tout le monde est réuni pour consulter les astrologues. Ce sont eux qui aident notre famille à choisir notre prénom. Chaque jour de la semaine correspond à un symbole : le tigre, le lion, l’éléphant, la souris, le cobaye, le dragon ou le garuda sont les symboles qui reflètent les bons et mauvais esprits pour toute notre vie. Chez nous, nous mangeons du riz à partir de 3 mois, c’est notre plat préféré… nous en mangeons tous les jours, presque à tous les repas ! Notre maman prend d’ailleurs beaucoup de temps pour nous les préparer. On aime manger un peu (beaucoup) épicé, acide et un peu salé ! Nous mangeons tous ensemble autour d’une table ronde, plein de petits plats, cela s’appelle « le buffet birman ». On y trouve des soupes, de la viande, du curry et des salades de légumes. On mange avec les mains et personne ne nous gronde pour cela ! Nous aimons le chocolat mais notre dessert préféré est le gur, un petit bonbon en sucre de palme, auquel nous avons droit si nous finissons nos assiettes… Nous allons à l’école à partir de 6 ans. Il y a des écoles dans tous les villages, mais parfois, nous devons marcher plusieurs kilomètres pour y arriver. Avant de partir, maman nous tartine le visage de tanaka, une pâte pour protéger du soleil et soigner notre peau ! Pour aller à l’école, nous portons un bel uniforme de couleur blanc et vert. Une fois arrivés, nous laissons nos chaussures sur le pas de la porte, tout le monde est pieds nus, même notre instituteur. L’école commence : on chante, on danse, on peint, on s’amuse beaucoup ! Nous avons comme vous plusieurs mois de vacances quand il fait trop chaud pour travailler mais en plus, nous avons plein de fêtes dans notre pays, qui nous permettent d’échapper à l’école ! Nous aimons bien ces fêtes, car nous passons beaucoup de temps en famille. Nos parents nous donnent même un peu d’argent de poche. Ma fête préférée est celle des lumières, quand nous nous rendons à la pagode pour allumer plein de petites bougies et faire des offrandes. Comme la plupart de mes copains, je suis né bouddhiste. Comme moi, les garçons doivent passer leur cérémonie de noviciat : nous restons dans un monastère quelque temps pour apprendre le bouddhisme sous la surveillance des moines. Les filles, elles, participent à la cérémonie du percement des oreilles ! Souvent à la fin de la journée, nous partageons entre copains une partie de shinlon, le football birman mais attention, le ballon en rotin ne doit pas toucher le sol ! Si vous venez dans nos villages, nous vous apprendrons à jouer…

5. Tourisme responsable

Protection des sites

L’équilibre écologique des régions que vous allez traverser est très précaire. La permanence des flux touristiques, même en groupes restreints, le perturbe d’autant plus rapidement. Dans l’intérêt de tous, chaque participant est responsable de la propreté et de l’état des lieux qu’il traverse et où il campe. La lutte contre la pollution doit être l’affaire de chacun. Même si vous constatez que certains sites sont déjà pollués, vous devez ramasser tous vos papiers, mouchoirs, boîtes, etc… Votre accompagnateur vous y aidera.

En route vers une belle planète... Un trajet collectif

Et n'oubliez pas qu'un geste pour la planète commence dès le début du voyage : pensez au covoiturage pour vos pré-acheminements ! Une façon conviviale de diminuer votre consommation de CO2 et votre budget transport.

Nous avons sélectionné ce site pour vous, accrédité par ATR (Association pour un Tourisme Responsable) : Blablacar

6. Bibliographie

La librairie Terdav

Guides et cartes sont disponibles dans la Librairie de Voyageurs du Monde située au 48 rue Sainte-Anne 75002 Paris

Bibliographie

Birmanie, au pays des pagodes d’or, guide Olizane
Myanmar (Birmanie), guide Lonely Planet
La vallée des rubis, Joseph Kessel, Ed. Gallimard
Le palais des miroirs, Amitav Gosh, Ed. Points
Aung San Suu Kyi - Un pays, une femme, un destin, Jesper Bengtsson, Ed. Prisma
Tje zu ba Myanmar : merci Myanmar, Thierry Colin, Ed. Snoeck
Birmanie : Rêve éveillé, Olivier Föllmi, Ed. Olizane

Carte du Myanmar (Birmanie), Ed. Nelles au 1 :500000e

Guides et cartes sont disponibles dans la Librairie de Voyageurs du Monde située au 48 rue Sainte-Anne 75002 Paris

Extension

Ngapali : en 4 jours/3 nuits, nous vous proposons une escale balnéaire sur les plages de sable blanc de Ngapali, la plage la plus réputée de Birmanie. Nous consulter.

Ngwe Saung : en 3 jours / 2 nuits, nous vous invitons à découvrir Ngwe Saung. S'étirant sur près de 15km le long du golfe du Bengale, cette jolie plage frangée de palmiers est souvent surnommée la "plage d'argent" en raison de son sable argenté. Nous consulter.

Thaïlande : A Krabi, à Koh Lanta ou à Koh Samui, selon la saison ou vos envies, nous vous invitons à la découverte des plus belles plages de Thaïlande. Plusieurs choix d’hébergements possibles. Nous consulter.

Rocher d’Or : en 2 jours/1 nuit, nous vous proposons de compléter votre circuit par la découverte de l’étonnant Rocher d’Or, l’un des 3 sites bouddhistes les plus vénérés du pays. Nous consulter.

Privatisation du voyage

Envie de partir en famille ou avec vos amis aux dates que vous souhaitez ?

Nous pouvons privatiser ce voyage pour un groupe à partir de 4 personnes. Faites-nous une demande de devis. Un conseiller Terres d’Aventure vous contactera ensuite pour discuter ensemble de votre projet et vous établira un devis personnalisé.