Tanzanie en famille -Safari Ngorongoro - Randonnée Tarangire Dans la peau d'un Masaï, marche et safari

  •  Berger et son troupeau de vaches - Tanzanie
    Berger et son troupeau de vaches - Tanzanie
  • Dans le village de Ng’iresi - Région d Arusha - Tanzanie
    Dans le village de Ng’iresi - Région d Arusha - Tanzanie
  • Eléphant - Parc national du Tarangire - Tanzanie
    Eléphant - Parc national du Tarangire - Tanzanie
  • Singe au parc de Tarangire - Tanzanie
    Singe au parc de Tarangire - Tanzanie
  • Lionne - Cratère du Ngorongoro - Tanzanie
    Lionne - Cratère du Ngorongoro - Tanzanie
  • Flamants roses sur le lac Natron - Tanzanie
    Flamants roses sur le lac Natron - Tanzanie
  • Masai dans la région du Mont Lengai  - Tanzanie
    Masai dans la région du Mont Lengai - Tanzanie
  • La rivière Tarangire - Tanzanie
    La rivière Tarangire - Tanzanie
  • Lion à Tarangire - Tanzanie
    Lion à Tarangire - Tanzanie
  • Zébron - Tanzanie
    Zébron - Tanzanie
Voyage à pied
  • À partir de 2695 €
  • Prochain départ
  • À partir de 9 ans
  • 10 Jours
  • Niveau
  • Altitude
  • Code : TANF13

  • • Les 3 jours à pied dans l'aire de conservation du Ngorongoro
  • • La découverte de la région volcanique du lac Natron
  • • Le safari au cœur du cratère de Ngorongoro
  • • Terminer votre séjour par un fabuleux safari dans le parc du Tarangire
  • • L'expérience des nuits sous tente en terre masaï
  • • L'observation des flamants roses lors d'une balade le long du lac Natron
  • • La recherche des fauves dans les parcs du Ngorongoro et de Tarangire
  • • Initiation à la peinture Tingatinga sur le marché de Mto Wa Mbu

Emballez les chapeaux, les jumelles et les appareils photo de toute la famille et gagnez le cratère du Ngorongoro, le plus grand cratère intact du monde, avant de partir à pied avec nos amis masaïs sur les hauts plateaux volcaniques de la vallée du Rift. Marche sur la crête du cratère d'Empakaï, loin des sentiers battus où vous pourrez observer la caldeira qui abrite un lac, souvent bordé de colonies de flamants roses. Vous gagnez ensuite les berges du lac Natron pour explorer la région, riches en rencontres et en observations que vous immortalisez lors d’une initiation à la peinture Tingatinga dans le village de Mto Wa Mbu. Un dernier safari dans le parc national du Tarangire où vous aurez la chance d'observer les animaux de la savane.

lire la suite

Découvrir le pays

  • Activités

    Randonnée, Safari

  • Hébergements

    Sous tente (7), en avion (2)

  • Transferts

    4X4

  • Itinérance

    Voyage itinérant

  • Environnement

    Forêts, collines, rivières et lacs, Brousse et Savane

Périodes de départ et prix

Du Au Prix adulte Enfant -12 ans : jusqu'à : -10%* Ado 12 à 15 ans : jusqu'à : -5%* Départ assuré à partir de S'inscrire / Poser une option

15/02/2019

24/02/2019

2695 € -229 € -115 € Assuré à partir de 4

22/02/2019

03/03/2019

2695 € -229 € -115 € Assuré à partir de 4

05/07/2019

14/07/2019

3090 € -268 € -134 € Assuré à partir de 4

19/07/2019

28/07/2019

2890 € -248 € -124 € Assuré à partir de 4

16/08/2019

25/08/2019

3190 € -280 € -140 € Assuré > Voir les participants

25/10/2019

03/11/2019

2795 € -239 € -119 € Assuré à partir de 4

27/12/2019

05/01/2020

2995 € -259 € -129 € Assuré à partir de 4

*sur prix hors taxes aériennes adulte avant réduction

Ces tarifs sont valables pour des départs de Paris. Des départs d'autres villes sont possibles, n'hésitez pas à nous en faire la demande. Les prix indiqués ne sont valables que pour certaines classes de réservation sur les compagnies aériennes qui desservent cette destination. Ils sont donc susceptibles d'être modifiés en cas d'indisponibilité de places dans ces classes au moment de la réservation.

Le prix comprend

Le transport aérien et les transferts, le transport des bagages, l'encadrement, l'hébergement en pension complète à l’exception des repas à Arusha.

Le prix ne comprend pas

Les assurances, les frais d'inscription, les frais de visa, les pourboires, les boissons et les taxes (droits d'entrée dans les parcs, camping, taxes communautaires, wild life fees) : à partir de 600€ par adulte et 360€ par enfant de moins de 16 ans (cette somme vous sera facturée lors de l’inscription et pourra être réajustée jusqu'à 30 jours avant le départ).

Complément d'information tarifaire

Les taxes (droits d'entrée dans les parcs, taxes communautaires, wild life fees) : à partir de 600€ par adulte et 360€ par enfant de moins de 16 ans. Cette somme vous sera facturée lors de l’inscription et pourra être réajustée jusqu'à 30 jours avant le départ .

Idées associées

N'gorongoro, Parc de Tarangire, Natron, Mto Wa M’bu, Vallée du Rift.

Privatisation

Jour par jour

Jour 1 : Vol pour Kilimanjaro Airport

Vol de nuit pour Kilimanjaro Airport.

  • Hébergement : en avion

Jour 2 : Kilimanjaro Airport - Mto Wa Mbu - Direction le lac Manyara

Accueil à l'aéroport puis transfert sur les bords du lac Manyara proche du village de Mto Wa Mbu. Mto wa Mbu est un petit village qui se démarque surtout par sa diversité ethnique : des dizaines d'ethnies différentes y cohabitent en harmonie.

NB : nuit en camping sous tente dans le village de Mto Wa Mbu ou près du lac.

  • Hébergement : sous tente
  • Transfert : 4X4, entre 3h et 3h30, 190 km

Jour 3 : Cratère du Ngorongoro - cratère d'Olmoti (aire de conservation du Ngorongoro)

Départ tôt le matin pour rejoindre la crête du cratère et admirer la vue spectaculaire de cette immense caldeira dans laquelle nous descendrons ensuite pour un safari mémorable.

L'aire de conservation du Ngorongoro (ce n'est pas un parc national) s'étend sur une superficie de 8288 km², dont 265 pour le cratère (créé en 1959). C'est un lieu unique, qui a été créé afin de protéger la vie sauvage, et laisser la population masaï cohabiter sur ce territoire. Le cratère, est classé patrimoine mondial par l'Unesco, et cette gigantesque caldeira abrite une des plus importantes concentrations animalières du monde. La majorité des grands mammifères du Serengeti y est représentée, et c'est certainement l'endroit d'Afrique de l'Est, où l'on a le plus de chance d'observer des rhinocéros noirs.

Après un déjeuner dans la caldeira, nous quittons le Ngorongoro pour rejoindre notre camp à Olmoti.

  • Hébergement : sous tente
  • Transfert : 4X4, entre 2h et 2h30, 90 km

Jour 4 : Cratère d'Olmoti (3099m) - Empakai

Départ du camp d’Olmoti accompagnés d’un guide masaï pour une petite randonnée jusqu'à la cascade. Nous pourrons observer de nombreux animaux sur ce parcours (zèbres, gnous, autruches, oiseaux…). Retour au camp pour le déjeuner puis route vers le bivouac d'Empakai qui offre une vue sur le cratère s'élevant à 3231m d’altitude.
Petit tour en véhicule (30 minutes) pour observer la magnifique vue sur le volcan Oldonyo Lengaï, seul volcan de Tanzanie encore en activité. Retour au camp pour la nuit.

  • Heures de marche : entre 3h et 3h30
  • Dénivelé + : 300 m
  • Dénivelé - : 300 m
  • Hébergement : sous tente
  • Transfert : 4X4, entre 0h30 et 1h

Jour 5 : Cratère d'Empakaï - village de Nayobi (aire de conservation du Ngorongoro)

Randonnée sur la crête qui domine ce cratère d'environ 6 km de diamètre et dont la moitié de la surface est occupée par un lac. Poursuite du trek en direction du village de Nayobi avec vue sur le Lengaï, découverte de villages masaïs. Sur cette étape, nous serons aidés par des ânes pour le portage. Nuit sous tente sous les acacias à écorce jaune avec une superbe vue sur le volcan Lengaï.

  • Heures de marche : entre 4h et 4h30
  • Dénivelé - : 200 m
  • Hébergement : sous tente

Jour 6 : Village de Nayobi - lac Natron

Départ vers l’ouest pour un trek, et grande descente en direction du volcan Oldonyo Lengaï. Vous retrouvez les véhicules qui vous conduisent au camping sur les hauteurs du lac, avec encore une superbe vue.

  • Heures de marche : entre 4h et 4h30
  • Dénivelé - : 1200 m
  • Hébergement : sous tente

Jour 7 : Découverte à pied de l'univers du lac Natron - Mto Wa Mbu - initiation à la peinture Tingatinga

Le matin, découverte à pied de l'univers du lac Natron. Vous prenez la piste pour rejoindre les berges du lac Natron. Balade le long du lac accompagnés de notre guide masaï.

Le lac Natron est principalement réputé pour ses impressionnantes concentrations de flamants roses qui selon la saison, trouvent ici plusieurs éléments qui concourent au regroupement massif : un isolement des régions développées, une eau alcaline assez chaude qui favorise le développement des algues dont ils se nourrissent.

L'après-midi, transfert pour le village de Mto Wa Mbu. Rencontre des artisans locaux où petits et grands pourront s'essayer à la peinture sur toile et dessiner les animaux croisés durant le circuit. Pendant environ 2h, Mr Macho expliquera les techniques de la peinture Tingatinga, un mouvement de peinture tanzanienne créé par Eduardo Saidi Tingatinga dans les années 1960. Chacun pourra repartir avec son tableau !

Transfert près du lac Manyara.

  • Heures de marche : entre 1h et 1h30
  • Hébergement : sous tente
  • Transfert : 4X4, entre 3h30 et 4h, 110 km

Jour 8 : Dernière journée de safari dans le parc national du Tarangire

Transfert pour l'entrée du parc national du Tarangire pour une journée magique de safari.

Mesurant 120 km dans son axe nord-sud, le Tarangire est traversé par la rivière Tarangire qui lui a donné son nom et qui concentre sur ses rives et dans son lit une grande part de la vie animale du parc, même en dehors de la saison sèche. Sa richesse en faune le place au deuxième rang pour la densité juste après le Serengeti. De plus, les animaux sont facilement observables en saison sèche (juillet à octobre) où ils sont encore plus concentrés dans le lit de la rivière. Il est également richement pourvu en éléphants rouges (du fait de la poussière) et en baobabs au tronc plus ou moins abîmés par les susdits pachydermes.

Retour au camping sur les bords du lac Manyara.

  • Hébergement : sous tente
  • Transfert : 4X4, entre 2h et 2h30, 120 km

Jour 9 : Lac Manyara - Arusha - Kilimanjaro Airport - vol retour

Matinée et déjeuner libres puis transfert à Kilimanjaro Airport. Vol retour de nuit.

  • Hébergement : en avion
  • Transfert : 4X4, entre 3h et 3h30, 190 km

Jour 10 : Arrivée en France

Fiche technique

1. Détail du voyage

Activités

Randonnée,
Safari

Environnement

Forêts, collines, rivières et lacs,
Brousse et Savane

Itinérance

Itinérant

Niveau du circuit

Niveau physique :
4 à 6 heures de marche par jour environ. Dénivelé positif de 300 à 500 mètres. Bonne condition physique requise.


> Bien choisir le niveau de votre voyage

L'esprit du voyage

Vivre une aventure en famille et transmettre la passion de la marche à ses enfants
Des voyages à pied pour les grands enfants et les adolescents. L’état d’esprit ? Vous partagez la passion de la randonnée avec vos enfants, visitez des lieux insolites et parcourez des grands espaces à pied, le tout de manière ludique pour que toute la famille en profite. Vos randonnées sont itinérantes, vous dormez en bivouac, refuge, gîte, parfois hôtel, c’est ça aussi l’aventure !

Nombre de jours d'activités

3 jours de randonnée et 2 de safari (Tarangire et Ngorongoro).

Le rythme du voyage

Ce voyage à pied adopte un rythme idéal pour initier vos enfants à la randonnée de manière ludique. Un circuit de 10 jours et 8 jours en Tanzanie avec généralement des vols de nuit à l'aller et au retour pour le confort de la famille (environ 9-10h de vol avec escale d'environ 3 à 4h, il n'existe pas de vol direct pour la Tanzanie au départ de France). Ce circuit itinérant a été conçu autour d'une randonnée de 3 jours dans l'aire de conservation du Ngorongoro et de 2 journées de safari. A savoir que les journées commencent assez tôt pour profiter des safaris, les animaux se lèvent à l'aube (le soleil se lève aux environs de 6h le matin pour se coucher vers 18h). Chaque après-midi, une pause goûter est prévue pour les enfants. Temps maximum de transfert entre 2 étapes : 4h.

Nombre de participants

De 4 à 15 participants

Voyager avec vos enfants

Comment aborder une autre culture de la manière la plus naturelle possible ?
S'ouvrir aux autres et apprendre de nombreuses choses en voyage. Nos accompagnateurs sont sensibilisés aux voyages avec des enfants et ils ont une affinité particulière avec eux. Le jeu et le rire sont la base de l’échange. Sur un voyage découverte, nous essayons dès que cela est possible d’utiliser un mode de transport local si celui-ci est ludique (bateau, vélo, train), nous abordons les sites culturels de manière originale et décalée, nous proposons une découverte de la gastronomie locale et parfois la possibilité d'avoir un cours de cuisine. Nous essayons également de proposer des rencontres ou des moments de partage ; une visite de marché, la rencontre d’une communauté, une nuit chez l’habitant ou une visite d’école... Tout est prétexte à mieux appréhender la vie dans le pays. Pour que votre voyage reste inoubliable, nous nous appuyons sur notre savoir-faire et sur nos contacts sur place pour une approche douce, respectueuse et concrète du pays que vous visitez.

Hébergement

Concernant les nuits sous tente, 2 types d'emplacements : les campings privés (avec bloc sanitaire collectif, douche et WC) et les aires de campement réservé au groupe Terdav (avec tentes toilettes et douches selon approvisionnement en eau).
Les nuits se font sous tente dôme 3 places pour 2 personnes, pas de tente triple possible. Les tentes sont équipées de matelas confortable et de moustiquaires intégrées.

J2, J7 et J8 : camping privé au bord du lac Manyara. Bloc sanitaire avec douches et WC. Nuit sous tente.

J3 à J5 : campement Terdav dans le bush tanzanien à l'ombre des acacias, toilettes de brousse et douche installées (en fonction du ravitaillement en eau). Attention, les nuits peuvent être très froides dans la région du Ngorongoro.

J6 : camping privé à Natron sur les hauteur du lac avec superbe vue. 2 blocs sanitaires avec douches et WC, petit bar pour se ravitailler en eau, soda ou bière (selon arrivage), petite paillote pour les repas du soir. Nuit sous tente.

En juillet et en août, les nuits peuvent être très froides dans la région du Ngorongoro, il est important de bien s'équiper en sac de couchage (cf. rubrique couchage) et en vêtements (cf. rubriques vêtements)

Les aires de camping, les camps de toile et les lodges ne sont pas délimités par des clôtures. Des gardiens sont présents pour éviter que des animaux s’introduisent mais ils ne peuvent pas assurer en plus la surveillance des enfants. Il est donc important que les enfants restent sous la surveillance des parents.

Nourriture

Les repas :
Petits déjeuners européens (viennoiseries, pancake, beurre, confiture, miel, thé, café, fruits, jus de fruit), pique-niques à midi (salade variée ou quiche, un sandwich et poulet froid, beignets de légumes ou de viande, fruits de saison, quelques biscuits et jus de fruits), dîners chauds (soupe ou salade, plat de viande cuisiné à base de légumes et féculents, dessert, thé, café).

Un goûter pour les enfants est également prévu tous les après-midi.

Il est malheureusement difficile de manger des plats typiques tous les jours et de partager le même repas que l'équipe de logistique qui vous accompagne. En effet, le plat national est l'ugali (à base de farine de maïs) et il est mangé presque quotidiennement. Notre choix est donc volontaire de vous préparer des repas variés se rapprochant de la cuisine européenne mais avec des produits locaux.

L'eau :
Nous fournissons l'eau sous forme de jerrycan, elle est à traiter directement et individuellement dans chaque gourde en utilisant des pastilles de Micropur. A certains endroits l'eau de puits peut être un peu salée, le guide vous conseillera donc de vous approvisionner en eau minérale.

Vous aurez également la possibilité d'acheter de l'eau minérale mais nous vous invitons à faire attention à l'utilisation des bouteilles en plastique.
Le plastique est l'un des pires fléaux environnementaux, il met des siècles à se dissoudre, il est dangereux pour la santé humaine, le bétail et la faune sauvage, et il est pratiquement impossible à recycler en Tanzanie.
Ne pas distribuer les bouteilles vides aux enfants car, après 2 ou 3 utilisations, elles sont jetées dans la nature. Merci d'utiliser vos pastilles purifiantes au maximum.


Nous vous rappelons qu'une bonne hydratation quotidienne est importante, ne pas boire l'eau du robinet, éviter les glaçons et consommer uniquement fruits et légumes préalablement lavés.

Encadrement

Accompagnateur Terdav tanzanien francophone, chauffeurs tanzaniens francophones ou anglophones. Guide masaï ou guide local anglophone lors de la rando dans l'aire de conservation du Ngorongoro et au lac Natron, votre guide principal se chargera de la traduction.

Vous serez également assistés par une équipe logistique qui est en charge d'installer le campement (montage des tentes, tente douche et toilettes sur les campements Terdav) et de préparer les repas.

Transfert et transport des bagages

Les transferts sont réalisés en 4x4 5 ou 7 places qui servent également aux safaris. Seules les places côté "fenêtre" sont occupées, et chaque véhicule est équipé de toit ouvrant pour que vous profitiez au mieux de votre safari.
Vos véhicules sont équipées de prises électriques pour recharger vos appareils lorsque le véhicule roule (à partager avec les autres participants car les véhicules sont en généralement équipés de 2 prises) et également de petit réfrigérateur pour l’eau (merci de ne pas monter dessus lors des safaris, vous pourrez monter sur les sièges mais en retirant vos chaussures).

Le matériel de camping ainsi que votre bagage principal sont transportés par le véhicule de logistique, vous permettant ainsi de voyager confortablement. Le J5 : portage par les ânes.

Transports aériens

Nos voyages sont programmés au départ de Paris sur des vols réguliers (Ethiopian Airlines, Turkish Airlines, KLM, British Airways, Qatar). Départ de province à demander à l'inscription.

POUR UN DÉPART DE PARIS : avec le groupe et à la date prévue, dès 4 passagers sur le même vol, Terres d'Aventure fournit les services de ses assistants aux aéroports parisiens pour faciliter l'enregistrement. Merci de respecter l'heure du rendez-vous précisée sur votre convocation aéroport pour optimiser cet accueil.

DÉPART POSSIBLE D'UNE AUTRE VILLE (que Paris) : Bordeaux, Lyon, Marseille, Nice, Strasbourg, Nantes, Lille, Toulouse, Bruxelles, Genève, nous consulter. Pour ces départs, un numéro de téléphone portable spécial "assistance aéroport" sera indiqué sur votre convocation lors de la confirmation de votre plan de vol. Ce numéro vous permet de contacter, si nécessaire, les assistants aéroport Terres d’Aventure le jour de votre départ.

Attention, pour tous les vols "à la carte" de tous les aéroports merci faire votre demande au moment de l'inscription auprès de votre conseiller, afin d'obtenir les places aux meilleurs tarifs.

Si pour votre voyage vous souhaitez des horaires spécifiques, une compagnie aérienne particulière, ou tout autre service, il vous suffit d’en faire la demande auprès de votre conseiller. Pour satisfaire vos demandes, des suppléments vous seront proposés (aérien, transfert aéroport à vos arrivées et/ou départs...).

Informations pratiques

La mouche tsé-tsé :
Veillez à vous protéger contre les piqûres de moustiques et de mouches tsé-tsé (surtout présentes dans les réserves animalières et leurs environs) par des répulsifs, des moustiquaires et des vêtements couvrant bras et jambes. Choisissez des vêtements appropriés à l’environnement. Évitez les couleurs vives, elle est attirée par les habits de couleur sombre, surtout le bleu et le noir, préférez le beige ou le kaki. Évitez également le blanc, qui sera sale presque aussitôt. La poussière est partout !


Les ethnies côtoyées peuvent être réactives à la photographie. Afin d’éviter tout problème, une entente est nécessaire entre votre guide et leur représentant. Il vous sera alors peut-être demandé un effort financier symbolique. Munissez-vous de shillings.
Nous vous déconseillons vivement de donner des tee-shirts et autres vêtements européens aux guides masaïs afin de préserver leurs costumes traditionnels.

Les activités du circuit

L'activité principale de ce voyage en Tanzanie est la randonnée et bien entendu le safari avec l'observation des animaux à l'état naturel, une activité qui plaira aux plus petits comme aux plus grands. Nous vous proposons également de découvrir la région volcanique du lac Natron et de participer à un atelier d'initiation à la peinture Tingatinga. Des moments forts à partager en famille !

La sécurité

ENVIRONNEMENT ANIMAUX SAUVAGES
Ne nourrissez pas les animaux.
Ne sortez pas sans le guide la nuit de vos hébergements.
Ne transportez pas de nourriture dans vos sacs et vos vêtements.
Ne baissez pas vos vitres.
Attachez vos ceintures de sécurité (places avant et places arrière).
Ne fumez pas.
Ne cueillez pas la flore.
Ne jetez rien. En campement mettre les déchets dans des poubelles sécurisées.

INSOLATION, COUP DE CHALEUR :
Se protéger de la chaleur et du soleil (lunettes de soleil, crème de protection solaire adéquate)
Protégez votre tête avec un chapeau, bob, casquette…
Si possible rajoutez sous votre couvre-chef un tissu léger qui couvrira votre nuque et tombera sur vos épaules.
Portez des vêtements de couleur claire (ils absorbent moins les rayons infrarouges du soleil), légers et aéré
Buvez de l’eau en quantité suffisante et prévoyez toujours assez d’eau à transporter.
Ne sous-estimez jamais la quantité d’eau dont vous aurez besoin.
Buvez abondamment avant de partir et ensuite environ toutes les 20 minutes par petites gorgées. N’attendez jamais d’avoir soif pour le faire.
Dès que vous apercevez de l’eau (bassin, petite rivière, fontaine, résurgence…), mouillez-vous ! Humidifiez votre chapeau ou votre casquette.
Aménagez-vous des pauses dès qu’une zone d’ombre se présente. Faire des pauses permet à l’organisme de sortir de la zone de surchauffe.
Évitez de marcher aux heures les plus chaudes.

2. Equipement

Bagages

Vous devez conditionner l’ensemble de vos affaires en 2 sacs : 1 sac à dos et 1 grand sac de voyage souple.

1 - Le sac à dos :
Sac à dos de randonnée d’une capacité de 35 litres environ, il vous sera utile pour le transport de vos affaires personnelles durant la journée.
Il vous servira aussi en tant que bagage à main lors de vos déplacements pour toutes vos affaires fragiles (appareil photo…), de valeur (lorsque votre hébergement ne dispose pas de coffre-fort) et pour vos éventuels médicaments.
Il sera en cabine lors des transports aériens. Généralement, le poids des bagages cabine est limité à 10 kg par personne.

2 - Le grand sac de voyage souple :
Il doit contenir le reste de vos affaires. Vous le trouverez chaque soir. Il sera transporté par des porteurs et/ou des animaux et/ou des véhicules.
Vous recevrez avant votre départ des étiquettes Terres d'Aventure, qui vous permettront d’identifier vos bagages avec vos nom et adresse, et faciliteront le regroupement des sacs aux arrivées à l’aéroport.
Il sera en soute lors des transports aériens. Le poids des bagages en soute vous sera indiqué sur votre convocation ou billet.

Nos recommandations quand vous prenez l’avion :
Enregistrez en bagage en soute le maximum de choses et ne conservez dans votre bagage à main que ce qui est absolument indispensable à votre voyage.
Equipez-vous de vos affaires de première nécessité (en cas de problème d'acheminement de vos bagages).

Vêtements

• 1 chapeau de soleil ou casquette
• 1 foulard
• T-shirts (1 pour 2 ou 3 jours de marche). Eviter le coton, très long à sécher ; préférer t-shirts manches courtes (matière respirante) en Capilène (Patagonia), Dryflo (Lowe Alpine), Light Effect (Odlo) etc…
• 1 sous-pull (remarques idem ci-dessus) ou chemise manches longues
• 1 veste en fourrure polaire
• 1 bermuda long
• 1 pantalon de trekking
• 1 pantalon confortable pour le soir
• 1 veste type Gore-tex, simple et légère
• 1 cape de pluie très légère
• 1 maillot de bain
• Des sous-vêtements
• Chaussettes de marche (1 paire pour 2 à 3 jours de marche). Eviter les chaussettes type "tennis" (coton), très longues à sécher et risque élevé d’ampoules ; préférer celles à base de Coolmax par exemple
• 1 paire de chaussures de marche légère tenant bien la cheville (semelle ferme) à porter avec des chaussettes
• 1 paire de sandales de randonnée légère (semelle type Vibram)
• 1 paire de sandales ou de chaussures détente pour le soir.
• En juillet et août, s'équiper d'un bonnet, d'une paire de gants et d'une doudoune, les soirées et les nuits peuvent être froides.
La liste des vêtements doit être adaptée en fonction de la saison choisie

Equipement

• 1 paire de lunettes de soleil d’excellente qualité
• 1 paire de jumelles
• 1 gourde (2 fois 1 litre)
• 1 lampe frontale ou lampe de poche
• Des ampoules et des piles de rechange
• 1 couteau de poche (à mettre dans le bagage allant en soute)
• 1 petite pochette (de préférence étanche) pour mettre son argent
• Nécessaire de toilette : prenez des produits biodégradables de préférence
• 1 serviette de toilette : il en existe qui sèchent rapidement
• Boules Quies (facultatif)
• Papier toilette et 1 briquet pour le brûler
• Crème solaire et stick à lèvres
• Des sacs pour les détritus
• 1 petit nécessaire de couture

Couchage

- 1 sac de couchage, température de confort 0°/-5°C (nuits froides en juillet et en août)
- 1 drap de sac

Si vous n'êtes pas sûr du confort de vos duvets, n'hésitez pas à vous munir de draps de sac en polaire : pratiques, chauds et peu encombrants.

Pour la nuit : à chacun sa lampe, frontale de préférence.

Pharmacie personnelle

• Vos médicaments habituels et ceux de vos enfants
• Médicaments contre la douleur : paracétamol de préférence
• Anti-diarrhéique
• Traitement antibiotique à large spectre : prévoir 8 jours de traitement (sur prescription médicale)
• Collyre (poussière, ophtalmie) et crème antibiotique pour les yeux
• Pastilles purifiantes pour l’eau (Micropur forte ou Aquatabs)
• Bande adhésive élastique (type Elastoplast, en 6 cm de large)
• Jeux de pansements adhésifs + compresses désinfectantes
• Double peau (SOS Ampoules de marque Spenco, disponible en magasins de sport, en pharmacie, parapharmacie...)
• Traitement pour rhume et maux de gorge (pastilles)
• Répulsif anti-moustiques efficace en zone tropicale
• Traitement anti-paludique adapté à la zone visitée, selon prescription médicale.
• Biafine
• Pommade anti-inflammatoire

Trousse de secours

Une trousse de premiers secours, fournie par l'agence, est placée sous la responsabilité de votre accompagnateur.

Matériel fourni

Tentes dômes 3 places pour 2 personnes avec moustiquaires, matelas mousse, table et chaises de camping, vaisselle, matériel de cuisine collectif.

3. Formalités et santé

Formalités spécifiques

Information importante : veuillez vous reporter aux formalités détaillées dans la fiche pays du circuit.

Passeport

Passeport en cours de validité, valable 6 mois après la date d'arrivée en Tanzanie, pour les ressortissants français, belges ou suisses. Pour les autres nationalités, nous sommes à votre disposition pour vous accompagner dans vos démarches.

Passeport d’urgence. Ce document n’étant pas accepté partout, il faudra s’assurer, avant d’en faire la demande éventuelle, qu’il est reconnu par le pays concerné par le voyage ; on vérifiera également s’il implique une demande de visa (ce qui peut être le cas même pour des pays où on en est dispensé avec un passeport ordinaire).

Si vous voyagez avec vos enfants, sachez que, dorénavant, les mineurs, quel que soit leur âge, doivent eux aussi avoir un passeport individuel. La législation française stipule que les mineurs voyageant avec leurs deux parents, ou un seul des deux, n'ont pas besoin d'être en possession d'une autorisation de sortie du territoire. En revanche, ce document est obligatoire (depuis le 15 janvier 2017) si cette condition d'accompagnement n'est pas remplie. Dans ce dernier cas, l'enfant devra présenter : passeport (ou carte d'identité, selon les exigences du pays de destination) ; le formulaire d’autorisation de sortie du territoire, signé par l'un des parents titulaires de l'autorité parentale (le formulaire d’autorisation de sortie du territoire est accessible sur le site www.service-public.fr) ; une photocopie du titre d'identité du parent signataire.

De nouvelles mesures de sécurité sont entrées en vigueur dans les aéroports : les appareils électroniques (smartphones, tablettes, portables…) doivent être chargés et en état de fonctionnement pour tous les vols allant ou passant par les Etats-Unis et Londres. Les agents de contrôle doivent pouvoir les allumer. Par précaution, ayez votre chargeur à portée de main. Si votre appareil est déchargé ou défectueux, il sera confisqué. Cette mesure étant susceptible d’être étendue à d’autres aéroports, nous vous conseillons de charger vos appareils électroniques avant le vol quelle que soit votre destination.

Permis de conduire : pour éviter tout désagrément, il peut-être utile, même pour les pays extra-européens reconnaissant officiellement sur leur territoire la validité du permis français, de se procurer également un permis de conduire international ou, à défaut, une traduction assermentée du permis français.

Visa

Visa obligatoire pour les ressortissants français, belges ou suisses.

Il est possible de l'obtenir à l’arrivée en Tanzanie, aux points d’entrée suivants : aéroport Dar es Salaam, Arusha, Zanzibar, Kilimandjaro Airport. Tarifs : 50 dollars US : payables en liquide (pas d'euros). Désormais, en plus de l’habituelle Arrival Declaration Card, le voyageur doit compléter un formulaire de demande de visa au guichet des services d’immigration.

Un e-visa vient d’être mis en place par les autorités tanzaniennes ; le site de demande réclamant pour le moment que l’on parle swahili, l’option visa à l’arrivée est à privilégier - tarif identique.

Délivré également par les services consulaires tanzaniens à l’étranger (plutôt plus cher).
On vous demandera, dans ce cas, une photo d´identité par personne, une attestation de voyage ou une facture, un formulaire de demande de visa complété et le règlement (espèces ou mandat-lettre, en cas de demande par correspondance).
Délai d´obtention : 48 heures (15 jours, par correspondance).

Zanzibar
Taxes touristiques à régler sur place : elles ont pour but de développer les infrastructures routières, portuaires et aéroportuaires : 1 dollar US par personne et par nuit à régler directement aux hôtels lors du séjour du client ; 1 dollar US par personne par personne à régler à l’aéroport au départ de Zanzibar pour les vols domestiques.

Attention ! A partir du 1er novembre 2018, les voyageurs quittant la Tanzanie en avion devront s'acquitter d'une taxe de 5 dollars US par personne. A régler en espèces.

Vaccins Obligatoires

L'ambiguïté persiste depuis plusieurs années quant à l'obligation ou non de la vaccination contre la fièvre jaune à l'arrivée en Tanzanie.
En théorie, et l'OMS et le ministère français des affaires étrangères le confirment, elle n'est pas obligatoire pour les voyageurs arrivant d'Europe par un vol direct, ou avec un stop aérien dans un pays où ne sévit pas la maladie (Turquie, Emirats, etc.), mais elle peut l'être en cas de stop de plus de 12 heures dans un pays où sa présence est possible, même si la vaccination n'y est pas obligatoire (Ethiopie, Kenya, voire Tanzanie continentale pour les voyageurs à Zanzibar après un safari).
Elle peut aussi l'être pour les entrées terrestres (safaris combinés Kenya-Tanzanie) ou maritimes.
En pratique, devant la complexité et la variabilité de la législation locale, nous recommandons la vaccination aux voyageurs non vaccinés, hors rares contre-indications, autant pour des raisons administratives (par exemple, un stop aérien court peut, pour des motifs techniques, se prolonger au delà des 12 heures), que pour des raisons sanitaires (même exceptionnelle, la fièvre jaune n'est pas absente de Tanzanie). Rappelons que la validité de la vaccination a été prolongée à vie (sauf si elle a été faite au cours d'une grossesse, avant l'âge de 2 ans, ou en cas d'immunodépression). Les voyageurs vaccinés antérieurement, quelle qu'ait été la date de la vaccination, devront le faire mentionner sur leur « carnet jaune » par un centre de vaccinations internationales.

Vaccins Conseillés

Comme partout, il est important d’être « à jour » des rappels de vaccination contre diphtérie-tétanos-coqueluche-poliomyélite et, pour les enfants, rougeole-oreillons-rubéole. Une immunité contre l’hépatite A (d’origine alimentaire), acquise par le vaccin ou par contact muet avec le virus (vérifiable par recherche d’anticorps protecteurs), est importante. Les vaccinations contre la rage, la typhoïde ou l’hépatite B, pourront être proposées en fonction de l’âge, du type de voyage et des habitudes du voyageur.

Prévention Paludisme

La protection contre les piqûres de moustiques et de mouches sera capitale partout où ils peuvent sévir (jusqu’à 1500 mètres, au-delà desquels ils sont inactifs). Les réserves et parcs nationaux du sud (Selous, Ruaha, Mikumi) sont en plaine, le risque de maladies vectorielles y est présent. L’altitude des parcs et réserves du nord (Serengeti, Tarangire, Manyara, Ngorongoro) varie entre 1000 et 3500 mètres et la prise d’un traitement préventif devra être adaptée à l’itinéraire et à la durée du safari en zone impaludée. Pour les séjours à Zanzibar, le risque de paludisme peut être présent en ville à Stonetown et sur toute l’île, sachant cependant que les zones hôtelières du littoral sont « démoustiquées » régulièrement et que les risques de maladies vectorielles y sont moindres. Partout où le paludisme peut sévir, un traitement préventif devra être prescrit : atovaquone-proguanil (Malarone ou générique) ou doxycycline. Rappelons la contre-indication absolue de la méfloquine (Lariam) en altitude, ce qui concerne les voyageurs qui envisagent une ascension du Kilimandjaro. D’autres affections pouvant être transmises par les moustiques (fièvre jaune, dengue, chikungunya, zika) et plus exceptionnellement par les mouches tsé-tsé (maladie du sommeil), la prise du traitement préventif du paludisme ne dispense pas de l’utilisation des répulsifs peau et vêtements et des moustiquaires des camps et lodges.

Autres risques

5895 mètres, c’est l’altitude à laquelle devront « s’attaquer » les candidats à l'ascension du Kilimandjaro. Si un certain nombre d’entre eux sont des trekkers chevronnés de haute montagne, d’autres le sont moins. La tolérance à la baisse de la pression d’oxygène est indépendante de la forme physique ; hors maladies respiratoires ou cardiaques sévères, les risques et leur prévention ne peuvent être révélés que par un test de résistance à l’hypoxie, qui simulera l’altitude en diminuant la pression d’oxygène. Lors de la consultation, le médecin spécialiste prodiguera les conseils et traitements préventifs du mal aigu des montagnes mais, surtout, de ses graves complications que seraient l’apparition d’un œdème pulmonaire ou cérébral.

Informations pratiques

Les infrastructures sanitaires sont satisfaisantes à Dar es-Salam, à Arusha (Kilimandjaro) et à Stonetown (Zanzibar). En cas d’urgence médicale, il est souhaitable de contacter la compagnie auprès de laquelle a été contractée l’assurance-assistance.

4. Pays et climat

Climat et Informations régionales

Avec son climat tropical et équatorial, la Tanzanie ne connaît pas d'été ni d'hiver mais deux saisons sèches et deux humides : une saison sèche de juin à octobre avec des soirées fraîches et des nuits froides dans la région montagneuse mais jamais moins de 20° la nuit sur la côte.

JANVIER À MARS
PETITE SAISON SÈCHE :
C'est la période la plus chaude de l'année, idéale pour des safaris au sud du Serengeti ; les troupeaux de gnous et de zèbres retrouvent les vastes plaines du sud, riches en sels minéraux qui profitent à la mise bas : observation de milliers de bébés gnous et bébés zèbres.

JUIN À OCTOBRE
GRANDE SAISON SÈCHE :
Les températures sont agréables pour randonner et observer les troupeaux qui se dirigent vers le nord, traversent la rivière Mara en août et retournent dans le sud en octobre lorsqu'ils sentent les premières pluies.

Les enfants du pays

Notre peuple fait partie d’une des tribus les plus connues d’Afrique, nous sommes des semi-nomades. Vous nous reconnaîtrez à nos vêtements. Nous naissons sans prénom, et le lendemain de notre naissance nos parents organisent une grande fête pour nous célébrer. Après un certain temps, nous recevons un prénom. Pour les garçons, nos parents s’attendent à ce que nous soyons très vite des éleveurs. Nous nous occupons des bêtes à partir de nos 5 ans !
Les filles, elles aident les femmes et vont chercher l’eau, le bois. A 7 ans, les garçons ont le haut de leur oreille droite percée, pour signaler que nous sommes maintenant des grands et que nous avons plus de responsabilité auprès du troupeaux que les petits. A 16 ans, on nous perce les lobes inférieurs des oreilles au cours d’un fête, nous sommes alors seuls responsables d’un troupeau. Quelque temps après à lieu la circoncision, on se décore avec des branches d’oliviers et on porte des carquois. A ce moment les filles sont vêtues de robes noires et percent leurs oreilles. De nos jours, nous enfants masaïs, nous allons à l’école à partir de 7 ans. Il y a des écoles dans chaque village mais parfois il nous faut marcher plusieurs kilomètres pour y arriver. Nous allons à l’école avec un morceau de bois, il sera utilisé pour faire chauffer notre repas à midi. Nous portons tous un uniforme. Quand nous rentrons chez nous après l’école, nous devons faire nos tâches domestiques pour aider la famille. Les garçons comptent le bétail et les filles font le repas. Nous, enfants masaïs, nous vivons au rythme du soleil.

5. Tourisme responsable

Protection des sites

L'équilibre écologique des régions touristiques est précaire. La permanence des flux touristiques, même en groupe restreint, le perturbe d'autant plus rapidement. Dans l'intérêt de tous, chaque participant est responsable de la propreté et de l'état des sites qu'il traverse et où il bivouaque. La lutte contre la pollution doit être l'affaire de chacun ; même si vous constatez que certains lieux sont déjà pollués, vous devez brûler tous vos papiers, mouchoirs en papier, boîtes, etc... Votre accompagnateur y veillera.

En route vers une belle planète... Un trajet collectif

Et n'oubliez pas qu'un geste pour la planète commence dès le début du voyage : pensez au covoiturage pour vos pré-acheminements ! Une façon conviviale de diminuer votre consommation de CO2 et votre budget transport.

Nous avons sélectionné ce site pour vous, accrédité par ATR (Association pour un Tourisme Responsable) : Blablacar

6. Bibliographie

La librairie Terdav

Guides et cartes sont disponibles dans la Librairie de Voyageurs du Monde située au 48 rue Sainte-Anne 75002 Paris

Vidéos

Titre

Description

Titre

Description

Extension

Pour prolonger votre voyage, n’hésitez pas à rester quelques jours de plus en sélectionnant une extension.

Prolongez votre séjour sur l’île mythique de Zanzibar, avec ses lagons, ses plages de sable blanc, ses plantations d’épices ! Entre une balade dans la vieille ville de Stone Town ou le "farniente" sur les plages de l’est de l’île, Zanzibar est la destination idéale pour parfaire votre voyage !

Idée d’extension 5 jours/4 nuits :
J1 : Arusha ou Kilimandaro Airport ou Nairobi - Zanzibar
Vol pour Stone Town. Accueil aéroport et transfert à votre hôtel. Temps libre pour une balade dans la vieille de Stone Town. Hôtel.

J2 : Stone Town - Jambiani (côte est)
Dernière flânerie dans la vieille ville de pierres classée Patrimoine mondial de l’humanité puis transfert vers la côte est de Jambiani. Hôtel.

J3 et J4 : Jambiani
Séjour libre à Jambiani, un charmant petit village de pêcheurs bordé par de belles plages de sable blanc. Hôtel.

J5 et J6 : Stone Town - Paris
Dernier temps libre avant de rejoindre Stone Town. Transfert à l’aéroport. Vol de nuit pour Paris. Arrivée le J6.

A Partir de 595€ TTC (prix par personne en occupation base double)
Le prix comprend :
Le transport aérien entre la Tanzanie ou Kenya et Zanzibar aller/retour, l’hébergement en petit déjeuner et les transferts.

Le prix ne comprend pas :
Le transfert de fin de circuit vers l’aéroport de Kilimandjaro, d’Arusha ou de Nairobi, les vols internationaux, les assurances, les frais d'inscription, les frais de visa, les activités, le guide accompagnateur, les pourboires, les boissons, les déjeuners et dîners, le supplément chambre individuelle.

Privatisation du voyage

Envie de partir en famille ou avec vos amis aux dates que vous souhaitez ?

Nous pouvons privatiser ce voyage pour un groupe à partir de 4 personnes. Faites-nous une demande de devis. Un conseiller Terres d’Aventure vous contactera ensuite pour discuter ensemble de votre projet et vous établira un devis personnalisé.