Périodes de départ et prix

Du Au Prix adulte TTC Enfant -12 ans : jusqu'à : -15%* Ado 12 à 15 ans : jusqu'à : -5%* Départ assuré à partir de S'inscrire / Poser une option

20/10/2016

01/11/2016

2750 € -366 € -122 € Assuré à partir de 4

19/12/2016

31/12/2016

2890 € -387 € -129 € Assuré à partir de 4

05/02/2017

17/02/2017

2790 €
Dont 55 € de droits d’entrée (sites, parcs)
-372 € -124 € Assuré à partir de 4

12/02/2017

24/02/2017

2790 €
Dont 55 € de droits d’entrée (sites, parcs)
-372 € -124 € Assuré à partir de 4

19/02/2017

03/03/2017

2790 €
Dont 55 € de droits d’entrée (sites, parcs)
-372 € -124 € Assuré à partir de 4

02/04/2017

14/04/2017

2790 €
Dont 55 € de droits d’entrée (sites, parcs)
-372 € -124 € Assuré à partir de 4

09/04/2017

21/04/2017

2790 €
Dont 55 € de droits d’entrée (sites, parcs)
-372 € -124 € Assuré à partir de 4

16/04/2017

28/04/2017

2790 €
Dont 55 € de droits d’entrée (sites, parcs)
-372 € -124 € Assuré à partir de 4

18/07/2017

30/07/2017

2990 €
Dont 55 € de droits d’entrée (sites, parcs)
-402 € -134 € Assuré à partir de 4

08/08/2017

20/08/2017

2990 €
Dont 55 € de droits d’entrée (sites, parcs)
-402 € -134 € Assuré à partir de 4

22/10/2017

03/11/2017

2790 €
Dont 55 € de droits d’entrée (sites, parcs)
-372 € -124 € Assuré à partir de 4

24/12/2017

05/01/2018

2990 €
Dont 55 € de droits d’entrée (sites, parcs)
-402 € -134 € Assuré à partir de 4

*sur prix hors taxes aériennes adulte avant réduction

Ces tarifs sont valables pour des départs de Paris. Des départs d'autres villes sont possibles, n'hésitez pas à nous en faire la demande. Les prix indiqués ne sont valables que pour certaines classes de réservation sur les compagnies aériennes qui desservent cette destination. Ils sont donc susceptibles d'être modifiés en cas d'indisponibilité de places dans ces classes au moment de la réservation.

Le prix comprend

• Le transport aérien et les transferts
• Le transport des bagages
• L’encadrement
• L’hébergement en pension complète sauf les boissons et certains repas

Le prix ne comprend pas

• Les assurances
• Les frais d'inscription
• Les frais de visa
• Les pourboires, les boissons et dépenses personnelles
• Les repas à Hanoi le J2 et à Siem Reap le J12
• Les entrées dans les parcs et musées (jusqu'à décembre 2016 - elles sont intégrées au prix de vente à partir de janvier 2017). Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans.
• Les frais de transferts aéroport en cas de vol différent de celui du groupe

Complément d'information tarifaire

Entrées des parcs et musées :
Nous avons souhaité vous fournir le plus de détails possibles sur les prestations de ce voyage ainsi que leurs coûts associés. Pour ce voyage, le coût des entrées est de 55 € pour les adultes et ados (60 € à partir d'octobre 2015), gratuit pour les enfants de - de 12 ans. Ce montant n'est pas inclus dans le prix TTC de votre voyage Vietnam - Cambodge (c'est pour cela que les entrées apparaissent dans la rubrique "Le prix ne comprend pas"). Ce montant vous sera malgré tout facturé en supplément lors de votre inscription. Ces entrées pourront être réajustées éventuellement avant votre départ, en cas d'augmentation par les autorités cambodgiennes.
Ce prix inclut bien évidement les droits d'entrée pour les temples d'Angkor.

Supplément chambre individuelle (à la demande) : nous contacter pour disponibilité et prix.

Idées associées

Faune, Ethnie, Angkor, Hanoi, Hué, Along, Khmer.

Privatisation

Jour par jour

Jours 1 et 2 : Vol pour Hanoi

Vol pour Hanoi, la capitale du Vietnam (25m d'altitude et environ 7 millions d'habitants). Accueil par votre guide local francophone à la sortie de l'aéroport puis transfert à l'hôtel (si vol différent du groupe, transfert sans guide).
Programme en fonction de l'heure d'arrivée de votre vol :
- Petite balade en cyclopousse dans le quartier des "36 rues et corporations", cœur historique de la cité marchande vieille de près de 1000 ans.
- Balade à pied autour du lac Hoan Kiem ("lac de l'épée restituée") : Lê Loi (empereur entre 1428 et 1433), au début de sa lutte contre les Chinois, aurait reçu d'un pêcheur une épée repêchée dans le lac. Dix ans plus tard, après avoir réussi à les chasser, et traversant ce même lac, il est abordé par une tortue, qui lui réclame l'épée au nom du Roi-Dragon, ancêtre mythique du peuple viêt. Lê Loi comprend alors que l'épée était un mandat du Ciel pour chasser les Chinois du pays.

Important :en cas d'arrivée très matinale à Hanoi genre 06h30 avec Vietnam Airlines, Terres d'Aventure prend en charge le supplément afin que vous ayez des chambres disponibles avant midi (early check-in)

  • Type d'hébergement : à l'hôtel
  • Transfert : Véhicule privatisé, entre 1h et 2h

Jour 3 : Hanoi - réserve naturelle de Van Long - Hoa Lu - Phat Diem - Hong Phong

Nous partons le matin d'Hanoi en direction de la province de Ninh Binh, au coeur du delta du fleuve Rouge et de la fameuse baie d'Along terrestre, l’un des plus beaux sites du nord du Vietnam. Après 2h30 de route nous arrivons à la réserve naturelle de Van Long que nous découvrons lors d'une balade en barque : cette zone inondée est parsemée de pitons calcaires.
Après le déjeuner pris dans un restaurant local nous allons ensuite à Hoa Lu, capitale du Vietnam indépendant de 968 à 1009 avant d'être abandonnée au profit de Thang Long - Hanoi. Nous visitons le temple dédié à Dinh Bo Linh, fondateur de la dynastie des Dinh (968-979) puis nous reprenons notre véhicule qui nous conduit à la célèbre cathédrale catholique de Phat Diem ; d'une architecture unique, mariage entre pagodes bouddhiques et églises catholiques, elle est aussi surnommée "Cathédrale de pierre" en raison de sa base faite de marbre.
Après la visite de Phat Diem nous rejoignons à une quinzaine de kilomètres de là le village de Hong Phong au coeur même du delta du fleuve Rouge et de ses cultures.
Nous nous installons chez l'habitant (chez Than et Lien) dans ce village puis, après avoir fait connaissance avec nos hôtes nous partons nous promener dans le village pour découvrir la vie locale. En fin de journée, en compagnie de Thanh et Lien ainsi que leurs enfants, nous préparons tous ensemble le dîner : c'est l'occasion d'apprendre à faire les fameux nems (pâtés impériaux). Contrairement à ce que certains pensent, le nem (pâtés impériaux) est d'origine du nord du Vietnam. Hanoi est au nem (pâtés impériaux) ce que Castelnaudary est au cassoulet !

  • Type d'hébergement : chez l'habitant
  • Transfert : Véhicule privatisé, entre 3h et 4h , 130 km

Jour 4 : Chez Thanh - Tam Coc Garden (baie d'Along terrestre)

Réveil de bonne heure pour vivre au rythme de la campagne vietnamienne.
Avant le petit-déjeuner nous rendons visite au marché du village en compagnie du maître de maison. Le marché, lieu de rencontres des villageois, permet de découvrir les activités de la région à travers les produits échangés dans ce marché.
Après le petit-déjeuner pris chez Thanh nous reprenons notre véhicule en direction de Tam Coc Garden en plein coeur de la baie d'Along terrestre, là où ont été filmées plusieurs scènes du film "Indochine".
Installation dans les bungalows du Tam Coc Garden, écolodge de charme (avec piscine) situé dans un cadre paradisiaque, comme un îlot au milieu des rizières entourées de pitons calcaires.
Après le déjeuner nous partons en vélo jusqu'à la grotte de Jade (1km), autrefois considérée comme "deuxième grotte des cieux du sud". Elle abrite trois petites pagodes, construites au début du XVIIIe siècle à trois étages différents, d’où leurs noms "pagode basse", "pagode intermédiaire" et "pagode haute". Ceux qui ont vu le film "Indochine" se souviendront de ce lieu magique et irréel où les deux fugitifs viennent s’abriter. La première pagode est adossée à la montagne au milieu d’un jardin luxuriant ; on accède à la seconde par un petit escalier puis, encore plus haut, on visite la troisième qui contient trois Bouddhas ; très joli point de vue sur les champs et la campagne.
Continuation vers Thai Vi (6km) l’un des plus anciens temples du Vietnam. Il fut construit au XIIIe siècle, après la victoire des Tran sur les Mongols en 1258, pour accueillir le roi père Tran Thai Tong qui, après avoir laissé le trône à son fils, souhaita se consacrer au bouddhisme. Thai Vi fut ensuite dédié au culte des premiers rois de la dynastie Tran (1225-1400) et aux généraux qui ont dirigé la résistance contre l’agression mongole, à savoir Tran Huong Dao et Tran Quang Khai. Le temple, situé au village de Van Lam, se trouve au milieu des rizières et pitons calcaires, dans une ambiance calme et sereine. Il a une architecture originale en pierre obéissant aux principes de la géomancie orientale. Retour à Tam Coc Garden en fin d'après midi

  • Type d'hébergement : en bungalow
  • Transfert : Véhicule privatisé, entre 1h et 2h

Jour 5 : Tam Coc - baie d'Along (Vinh Ha Long)

Après le petit déjeuner, transfert pour Bai Chay (ou Tuan Chau) où nous embarquons pour 24 heures de navigation au milieu des 1969 îles et îlots de la célèbre baie d'Along (Vinh Ha Long). La baie d'Along (Vinh Ha Long) est une étendue d'eau d'environ 1500 km² située dans le golfe du Tonkin, à proximité de la Chine et à 170 km à l'est de Hanoi. Elle est longée par une côte de 120 km. Depuis le 17 décembre 1994, le site est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco. En 2011, la baie d'Along (Vinh Ha Long) a été élue comme étant l'une des sept merveilles naturelles du monde. Visite d'une grotte, dîner et nuit à bord du bateau. Baignade possible.

  • Type d'hébergement : à bord
  • Transfert : Véhicule privatisé, entre 4h et 5h , 190 km

Jour 6 : Baie d'Along (Vinh Ha Long) - Hanoi

Matinée de navigation dans la baie d'Along (Vinh Ha Long) puis, après le déjeuner à Bai Chay (ou Tuan Chau) nous rejoignons Hanoi.
En fin d'après-midi, spectacle de marionnettes sur l’eau issu d'une très ancienne tradition vietnamienne ; les spectacles se donnaient autant à la cour du roi que sur les étangs des villages. Malgré des périodes difficiles, le Vietnam a su garder et retrouver cette belle partie de sa culture. La représentation a lieu dans une marre artificielle devant un rideau en bambou peint, avec des marionnettes actionnées par des mécanismes complexes de perches et de fils. La musique traditionnelles est principalement constituée de percussions.
Note : le déjeuner est normalement pris à Bai Chay ou Tuan Chau mais il peut arriver qu'il soit pris en cours de route vers Hanoi.

  • Type d'hébergement : à l'hôtel
  • Transfert : Véhicule privatisé, entre 4h et 5h

Jour 7 : Hanoi - vol pour Siem Reap

Visite de Hanoi (le temple de la Littérature, la maison de Ho Chi Minh…) puis vol pour Siem Reap, deuxième ville du royaume du Cambodge située à proximité d'Angkor, glorieuse capitale des rois khmers, aujourd'hui sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Nous sommes accueillis à l’aéroport par notre guide cambodgien francophone. Puis transfert à l’hôtel. Détente au bord de la piscine ou balade dans le vieux quartier de Siem Reap : découverte du vieux marché et des ateliers des artisans d’Angkor.
Note : le programme de cette journée est fonction des horaires du vol entre Hanoi et Siem Reap et peut donc être modifié sur place sans préavis.

  • Type d'hébergement : à l'hôtel
  • Transfert : Avion, entre 1h et 2h

Jour 8 : Siem Reap - Phnom Bakheng - temple de Banteay Srei - village de Tbeng - Siem Reap

Montée à pied de la colline du Bakheng où fut bâti le temple central de la première grande capitale d’Angkor (début Xe siècle). Nous visitons le monument dont la pyramide offre une vue panoramique sur le parc archéologique et les tours des sanctuaires qui percent la forêt.
Route pittoresque vers les Monts Kulen et visite du temple de Banteay Srei, situé au pied de la montagne sacrée d’Angkor. La dite « citadelle des femmes » construite en pierre de grès rose présente des sculptures admirables. Nous nous arrêtons au village de Tbeng, traversons de belles rizières et découvrons le mode de vie des villageois et les coutumes paysannes (vie rurale, cycle du riz, fabrication du sucre de palme, maniement des outils traditionnels…). Retour à Siem Reap en fin de journée.

  • Heures de marche : entre 1h et 2h
  • Type d'hébergement : à l'hôtel

Jour 9 : Siem Reap - temple d'Angkor Vat - Siem Reap

Visite du grand temple d’Angkor Vat, chef-d’œuvre de la civilisation khmère et symbole national. Le monument est immense. Ses longues galeries offrent au regard des perspectives infinies et ses bas-reliefs autant de contes et légendes issus de la mythologie indienne : dieux et démons luttant pour l’élixir d’immortalité, batailles épiques mêlant personnages divins et animaux fabuleux, représentations du paradis ou de l’enfer où les damnés subissent des châtiments variés…
Après déjeuner, balade à vélo sur des chemins pittoresques jalonnés de rizières, de maisons traditionnelles et de temples méconnus où l’on peut deviser tranquillement de l’histoire d’Angkor et de ses bâtisseurs, avant de se détendre au bord de la piscine de l’hôtel.
Vélo : temps variable.

  • Type d'hébergement : à l'hôtel

Jour 10 : Siem Reap - lac Tonlé Sap - Roluos - Siem Reap

Découverte du lac Tonlé Sap et de son écosystème étonnant. A la saison des pluies, sous la pression du Mékong, le lac s’épanche loin dans les terres. Ses crues phénoménales inondent les villages sur pilotis, entraînent les maisons flottantes, submergent les forêts dont il se retire à la saison sèche. Nous embarquons au pied du Phnom Krom, traversons le village de Chong Khneas et cabotons le long de la rive nord-est du lac vers le site de Kompong Phluk, dont la forêt préservée et le village typique présentent d’incroyables tableaux animés par les activités quotidiennes des pêcheurs et de leurs enfants. Remontée dans les terres jusqu’au centre artisanal du village de Roluos et retour à Siem Reap en fin de journée.

  • Type d'hébergement : à l'hôtel

Jour 11 : Siem Reap - balade à dos d'éléphant et chasse au trésor à Angkor Thom - temple de Bayon - Siem Reap

Balade à dos d’éléphant dans Angkor Thom, capitale de l’empire khmer à la fin du XIIe siècle. Entrée dans la "Grande Cité" à dos d’éléphant et traversée de la forêt vers la Place Royale. Visite des temples majeurs d’Angkor Thom, du Palais Royal à la pyramide du Baphuon, ornée d’un grand bouddha couché, et de la Terrasse des Eléphants au temple de Bayon, monument fascinant muni de tours à visages et de galeries ornées de scènes de la vie quotidienne. Chasse au trésor dans la forêt d’Angkor jusqu’au temple de Ta Prohm, envahi par les arbres fromagers dont les racines tentaculaires embrassent les sanctuaires. Dîner avec spectacle de danses khmères.

  • Heures de marche : entre 1h et 2h
  • Type d'hébergement : à l'hôtel

Jours 12 et 13 : Vol de retour

Temps libre, transfert à l'aéroport puis vol retour.

Important itinéraire

• Certaines étapes peuvent être modifiées pour raisons techniques et/ou de météo.
• Les temps de marche sont indicatifs. En fonction du niveau des participants, de la météo et/ou de l'état du terrain, ils peuvent varier, en plus comme en moins.
• Les temps de transferts sont également donnés à titre indicatif. Ils dépendent des conditions climatiques et de l'état des routes.
• Chaque année vers mi-avril se tient la célébration du nouvel an Khmer (la date varie chaque année). Pour l’occasion, les Cambodgiens aiment se retrouver en extérieur et s’asperger d’eau mutuellement. Cette pratique, tout à fait opportune étant donnée la chaleur, sera l’occasion de vous mêler à la population locale et de partager des moments de joie dans le cadre d’une fête très typique.

Fiche technique

1. Détail du voyage

Activités

Découverte,
Navigation

Environnement :

Patrimoine et Nature

Itinérance :

Itinérant

Niveau du circuit

Niveau physique :
Découverte des activités. Balade de quelques heures. Accessible à tous


> Bien choisir le niveau de votre voyage

Nombre de jours d'activités

Balades à pied, en bateau et à vélo

Nombre de participants

De 4 à 12 participants

Caractéristiques du circuit

Voyage famille

Hébergement

Vietnam :
Hanoi : Dolce Vita, www.ladolcevita-hotel.com ou similaire
Hong Phong : chez l'habitant, simple mais propre
Tam Coc : Tam Coc Garden, www.tamcocgarden.com ou similaire
Baie d'Along : en cabine sur le bateau Jade des mers, www.bienngoccruise.com (à partir de 5 personnes) ou Dragon's Pearl, www.indochina-junk.com (moins de 5 personnes) ou similaire

Cambodge :
Siem Reap : Evergreen www.siemreapevergreenhotel.com ou Monica Angkor www.monicaangkorhotel.com ou similaire.

Merci de noter que :
• Les hôtels sont donnés à titre indicatif ; nous nous réservons le droit de les modifier sans préavis, dans une catégorie similaire.
• Les groupes de moins de 5 personnes navigueront sur la baie d'Along dans un bateau NON privatisé.

Nourriture

• Vietnam : la nourriture au Vietnam est particulièrement fine et légère. Beaucoup la considèrent comme la meilleure d'Asie avec la thaïlandaise mais peu épicée par rapport à cette dernière. Bien que la cuisine vietnamienne s'inspire parfois de la chinoise, elle s'en distingue nettement par le fait qu'elle est moins grasse, moins enrobée de sauce et qu'elle comporte beaucoup plus d'herbes et de légumes.
Dans la cuisine vietnamienne on trouve très souvent du nuoc mâm, sauce salée faite à base de poissons fermentés.
Au Vietnam des différences régionales existent comme par exemple des plats avec une saveur sucrée dans sud en raison de présence de noix de coco dans la recette. Dans le centre, les produits de la mer (crevettes, poissons, crabes) tiennent également une grande place.
Le riz constitue la base de l'alimentation et accompagne la plupart des plats à base de boeuf, porc et volailles. On trouve principalement 3 sortes de riz au Vietnam : le riz normal, le riz gluant et le riz parfumé.
Parmi les plats les plus répandus on trouve le "Pho", servi dans un grand bol ; il s'agit d'une soupe au bœuf (Pho Bo) ou au poulet (Pho Ga) avec des nouilles de riz, le tout parfumé d'herbes, de coriandre, d'anis, d'épices etc… Le Pho était au départ un plat du nord qui a gagné tout le pays avec des variantes en fonction des régions.
Mais le plat le plus connu du Vietnam reste incontestablement les fameux nems. Hanoi est la capitale mondiale du nem au même titre que Castelnaudary pour le cassoulet !
On trouve également du pain ("bánh mi") qui ressemble à nos baguettes, reste de la colonisation. Il est proposé en général le matin et il se mange souvent avec le seul fromage qui ait subsisté à l'époque française : "La vache qui rit"…
On trouve également des fruits, principalement l'ananas, la banane, la papaye et le pamplemousse.
A noter qu'au Vietnam on mange avec des baguettes, ustensiles issus du bouddhisme : elles ne piquent pas, ne transpercent pas, ne découpent pas…

Important : on trouve souvent dans la cuisine vietnamienne du glutamate de sodium afin de mieux faire ressortir les saveurs mais attention, ce produit est déconseillé aux personnes cardiaques ou souffrants d'hypertension.

• Cambodge : comme dans toute l’Asie du Sud-Est, le riz constitue la base de l’alimentation. Si la cuisine cambodgienne est parfois influencée par les traditions thaïlandaises et laotiennes voisines, elle présente toujours des saveurs locales remarquables, en particulier : Amok, viande ou poisson au lait de coco cuits à la vapeur dans une feuille de bananier ; Nom Bang Chok, nouilles de riz accompagnées de légumes et de fleurs, arrosées d’une soupe de poisson au lait de coco ou d’un carry de poulet… Les Cambodgiens consomment beaucoup de poisson, pêché dans le lac Tonlé Sap ; le Trey aing, ou poisson grillé, est une spécialité locale. Les salades cambodgiennes, parfumées au basilic local et feuilles de menthe, assaisonnées avec ail, citron vert, sel et sucre, sont délicieuses. Un repas cambodgien comporte presque toujours une soupe (ou Somlo), servie soit en même temps que les autres plats, soit à la fin du repas, telle Somlo Korko à base de poisson, légumes et riz grillé ou Somlo Sgnao Tchrour, à la citronnelle, dans laquelle on trouve parfois des cuisses de grenouille. Enfin, le Cambodge regorge de fruits délicieux : longanes, ramboutans, jaques, litchis, mangoustans, etc... Les mangues, mûres au mois d’avril, ont la réputation d'être les meilleures du monde !

Encadrement

Guide local francophone vietnamien au Vietnam et cambodgien au Cambodge.

Transfert et transport des bagages

Bus privatisé pour tous nos transferts.

Transports aériens

Vols réguliers.

Important : les compagnies aériennes changent parfois leurs horaires de départ/arrivée : matin au lieu du soir et inversement ! Il est donc possible que les 1er et dernier jours du programme ainsi que les nuits suivantes ou précédentes soient modifiés en fonction des rotations aériennes du moment.

Documents de voyage

A votre arrivée, nous vous offrons une carte du Vietnam (1:1.250.000).

Informations pratiques

Au Vietnam, pendant la période Têt (nouvel an vietnamien), la plupart des magasins et des restaurants sont fermés. Cette fête est d’une importance cruciale pour les Vietnamiens et à cette occasion ils se retrouvent en famille pendant 4 à 5 jours. Chez nous, en France, ce serait l'équivalent de Noël, du jour de l'An et du 1er mai réunis !
En 2017, le Têt qui aura lieu le samedi 28 janvier annonce l'année du coq

Important :
Il est strictement interdit de sortir du Cambodge des antiquités khmères : Angkor a déjà été suffisamment pillé ! Ne tentez surtout pas de rapporter le moindre caillou ramassé dans un temple ou une sculpture ancienne achetée sur le site ou au marché : la douane fouille scrupuleusement les bagages à l'aéroport de Siem Reap...

Les mines :
Certainement le problème le plus dramatique du Cambodge, truffé de mines antipersonnel pendant près de 15 ans par la guérilla khmère rouge. Puis, en riposte, le gouvernement en a disposé contre la guérilla. Les spécialistes estiment leur nombre à 10 ou 12 millions, ce qui a fait du Cambodge à une époque récente un des pays les plus minés du monde... Les régions les plus touchées sont l'ouest et le nord du Cambodge, où sévirent les Khmers rouges. Mais le déminage est rondement mené et la situation s'améliore nettement année après année.
Les chemins que nous utilisons sont absolument sans risque.

2. Equipement

Bagages

Vous devez conditionner l’ensemble de vos affaires en 2 sacs : 1 sac à dos et 1 grand sac de voyage souple.

1 - Le sac à dos :
Sac à dos de randonnée d’une capacité de 35 litres environ, il vous sera utile pour le transport de vos affaires personnelles durant la journée.
Il vous servira aussi en tant que bagage à main lors de vos déplacements pour toutes vos affaires fragiles (appareil photo…), de valeur (lorsque votre hébergement ne dispose pas de coffre-fort) et pour vos éventuels médicaments.
Il sera en cabine lors des transports aériens. Généralement, le poids des bagages cabine est limité à 10 kg par personne.

2 - Le grand sac de voyage souple :
Il doit contenir le reste de vos affaires. Vous le trouverez chaque soir. Il sera transporté par des porteurs et/ou des animaux et/ou des véhicules.
Vous recevrez avant votre départ des étiquettes Terres d'Aventure, qui vous permettront d’identifier vos bagages avec vos nom et adresse, et faciliteront le regroupement des sacs aux arrivées à l’aéroport.
Il sera en soute lors des transports aériens. Le poids des bagages en soute vous sera indiqué sur votre convocation ou billet.

Nos recommandations pour l’avion :
Enregistrez en bagage en soute le maximum de choses et ne conservez dans votre bagage à main que ce qui est absolument indispensable à votre voyage.
Equipez-vous pour l'avion de votre tenue de randonnée, et de vos affaires de première nécessité (en cas de problème d'acheminement de vos bagages).

Merci de noter que les contrôles de sécurité sont devenus très stricts aux aéroports : mettez les couteaux, ciseaux, limes à ongles et piles de rechange dans votre sac de soute.

Quels sont les produits liquides interdits en cabine ?
Les liquides, aérosols, gels et substances pâteuses : eau minérale, parfums, boissons, lotions, crèmes, gels douche, shampoings, mascara, soupes, sirops, dentifrice, savons liquides, déodorants… sauf s’ils sont rangés dans un sac en plastique transparent fermé, d’un format d’environ 20 cm x 20 cm (type sachet de congélation) et qu’ils sont conditionnés dans des flacons ou tubes de 100 ml maximum chacun. Un sachet peut contenir plusieurs tubes, flacons,…

Quelles sont les exceptions autorisées en cabine?
- Les médicaments liquides (insuline, sirops…) : vous pouvez les emporter en cabine à condition de présenter aux agents de sûreté une attestation ou une ordonnance à votre nom. Il n’y a aucune restriction pour les médicaments solides (comprimés et gélules).
- Les aliments liquides pour bébés : il n’y a pas de restriction sur ces produits. Pensez à prendre des contenants qui se referment : il pourra en effet vous être demandé de goûter ces aliments !

Comment se fait le passage du contrôle de sûreté ?
- Retirez votre veste ou votre manteau.
- Présentez à part :
- Tous vos grands appareils électriques : ordinateur portable, gros appareil photo numérique, lecteur DVD…
- Votre sac plastique transparent contenant vos flacons et tubes.
- Vos médicaments accompagnés d’une ordonnance ou d’une attestation.
- Vos aliments liquides pour bébé.
- Vos achats réalisés dans les boutiques des aéroports qui auront dû être mis sous sac plastique scellé par votre vendeur mais toutes les boutiques ne proposent pas ce sac : renseignez-vous avant de faire vos achats. Les achats de liquides réalisés après le contrôle de sûreté s’effectuent librement sous réserve des limitations douanières ; attention cependant aux correspondances.

Vêtements

• 1 chapeau de soleil ou casquette
• 1 foulard
• 1 bonnet et/ou bandeau
• T-shirts. Évitez le coton, très long à sécher ; préférez t-shirts manches courtes (matière respirante)
• Chemise manches longues
• 1 pull ou veste type polaire
• 1 short ou bermuda
• 1 pantalon de trekking
• 1 pantalon confortable pour le soir
• 1 maillot de bain
• 1 serviette de bain
• 1 paire de chaussures de randonnée légère tenant bien la cheville (semelle type Vibram)
• 1 paire de sandales ou de chaussures détente pour le soir
• 1 cape de pluie (facultatif)

Equipement

• 1 paire de lunettes de soleil d’excellente qualité
• 1 gourde isotherme (1 litre minimum)
• 1 lampe frontale
• Crème solaire de haute protection
• 1 petite pochette (de préférence étanche) pour mettre son argent
• Nécessaire de toilette : prenez des produits biodégradables de préférence
• 1 serviette de toilette : il en existe qui sèchent rapidement, type Packtowl
• Boules pour atténuer les bruits, type Quiès (facultatif)
• Papier toilette + 1 briquet (pour éventuellement le brûler)
• Répulsif anti-moustiques

Couchage

Drap de sac.

Pharmacie personnelle

• Vos médicaments habituels
• Vitamine C ou polyvitamine
• Médicaments contre la douleur : paracétamol de préférence
• Anti-diarrhéique (type Lopémaride ou Tiorfan…)
• Pansement intestinal (type Smecta)
• Traitement antibiotique à large spectre : prévoir 8 jours de traitement (sur prescription médicale)
• Collyre (poussière, ophtalmie) et crème antibiotique pour les yeux
• Pastilles purifiantes pour l’eau (type Micropur forte ou Aquatabs)
• Bande adhésive élastique (type Elastoplast, en 6 cm de large)
• Jeux de pansements adhésifs + compresses désinfectantes
• Pommade anti-inflammatoire
• Traitement pour rhume et maux de gorge (pastilles)
• Biafine
• Double peau (protection contre les ampoules)

Trousse de secours

Une trousse de premiers secours, fournie par l'agence et adaptée à votre voyage, est placée sous la responsabilité de votre accompagnateur.

3. Formalités et santé

Formalités spécifiques

Attention, ce circuit nécessite obligatoirement 2 visas, un pour le Vietnam et un pour le Cambodge

VIETNAM
- Jusqu'au 30 juin 2017, les ressortissants français n'ont pas besoin de visa pour un séjour au Vietnam d'une durée inférieure ou égale à quinze jours (jours d'entrée et de sortie inclus). Pour plus de détails, consulter le site de l’ambassade : http://www.ambassade-vietnam.com/index.php/fr/
- Pour les ressortissants belges et suisses, le visa est obligatoire. Vous devez effectuer directement les démarches pour son obtention auprès de l’ambassade du Vietnam de votre pays environ un mois avant le départ. La rubrique 'Visa' vous détaille les documents à fournir lors de cette demande.
- Pour les autres nationalités, se renseigner auprès du consulat ou de l’ambassade.

CAMBODGE
Les aéroports de Phnom Penh et Siem Reap délivrent des visas à l'arrivée pour un séjour n'excédant pas 30 jours au Cambodge.
Pour l'obtention de ce visa vous devrez fournir :
• un passeport valide 6 mois après votre date de retour et avec au moins une page vierge
• 1 photo d'identité
• 30$ en espèces
Note : à l'aéroport de Phnom Penh, le fonctionnaire qui délivre le visa vous photographie gratuitement ; ailleurs, vous devrez fournir une photo d'identité ou payer 1 $US

Dès votre inscription, merci de nous fournir une copie lisible de votre passeport :
- soit en la téléchargeant dans votre espace client sur Internet
- soit en nous l’apportant en agence ou en l’envoyant par courrier à Terres d'Aventure - Service formalités 30, rue St Augustin - 75002 PARIS
Ces informations nous sont nécessaires pour les réservations d'hôtels, vols intérieurs…

Passeport

Passeport en cours de validité (dont les coordonnées devront nous être fournies pour communication aux autorités vietnamiennes) pour les ressortissants français, belges ou suisses. Les Français et les Belges doivent être en possession d'un passeport valable au moins 6 mois après la date de retour. Pour les Suisses, passeport valable 6 mois après la date de demande de visa. Pour les autres nationalités, se renseigner auprès du consulat ou de l'ambassade. Le passeport devra comporter au moins une pleine page vierge.

Si vous voyagez avec vos enfants, sachez que, dorénavant, les mineurs, quel que soit leur âge, doivent eux aussi avoir un passeport individuel.
Un mineur voyageant seul n´a pas besoin d´autorisation de sortie du territoire dès lors qu'il a un passeport individuel.

De nouvelles mesures de sécurité sont entrées en vigueur dans les aéroports : les appareils électroniques (smartphones, tablettes, portables…) doivent être chargés et en état de fonctionnement pour tous les vols allant ou passant par les Etats-Unis et Londres. Les agents de contrôle doivent être en mesure de les allumer. Par précaution, ayez votre chargeur à portée de main. Si votre appareil est déchargé ou défectueux, il sera confisqué. Cette mesure étant susceptible d’être étendue à d’autres aéroports, nous vous conseillons de charger vos appareils électroniques avant le vol quelle que soit votre destination.

Visa

Jusqu'au 30 juin 2017, les ressortissants français n'ont pas besoin de faire de demande de visa pour un séjour au Vietnam d'une durée inférieure ou égale à quinze jours (jours d'entrée et de sortie inclus). Un visa gratuit leur sera octroyé à l'arrivée. Il s'agit d'un visa à entrée unique ; si le voyageur devait quitter le pays puis y retourner pendant la quinzaine, il lui faudrait alors obtenir un second visa (qui serait, celui-ci, payant). Si cette mesure n'était pas prolongée, une demande préalable de visa serait à nouveau obligatoire pour les voyages de moins de 15 jours à compter du 1er juillet 2017.

Visa obligatoire (60 euros environ) pour les Français passant plus de quinze jours au Vietnam, les Belges ou les Suisses. Il faudra fournir son passeport (aux conditions de validité indiquées à la rubrique « Passeport »), 2 formulaires de demande complétés et 2 photos d’identité (un formulaire et une photo pour les Suisses).
Pour les autres nationalités, se renseigner auprès du consulat ou de l'ambassade.

Vaccins Obligatoires

Il n'y en a pas, sauf contre la fièvre jaune pour les voyageurs en provenance de pays infestés.

Vaccins Conseillés

Comme pour tous les voyages, il est important d'être immunisé contre diphtérie, tétanos, coqueluche et poliomyélite, hépatite A (risque alimentaire), hépatite B (risque sexuel et sanguin), rougeole pour les enfants. Et, moins systématiquement, en fonction des risques personnels d'exposition, typhoïde (risque alimentaire), rage pour les séjours aventureux et pour les résidents (surtout les enfants) ; encéphalite japonaise, la vaccination (à faire faire dans un centre de vaccinations internationales) concerne surtout les expatriés en zone rurale, mais elle doit aussi être conseillée aux voyageurs ayant une activité de plein air importante pendant les périodes de circulation du virus (nuits sous la tente, treks dans les rizières, pendant la mousson en particulier).

Prévention Paludisme

On devra partout mettre en application les mesures actives de prévention contre les piqûres de moustiques : répulsifs, vêtements couvrants, moustiquaires. Et ceci d'autant plus qu’elles vous protègeront d'autres affections transmises par d'autres insectes, en particulier la dengue, ou le virus Zika. Les circuits classiques, qui mènent le voyageur de Ho Chi Minh-Ville à Hanoi, au delta du Mékong et sur la côte, en passant par Hue et la baie d´Halong, nécessitent une protection individuelle contre les piqûres mais pas de prise de traitement antipaludique. Ailleurs, en particulier pendant la mousson, il faudra prendre Atovaquone-Proguanil (Malarone ou un de ses génériques), doxycycline ou méfloquine (Lariam).

Autres risques

Les autorités vietnamiennes étant très pointilleuses sur l'importation de médicaments psychotropes, il est très important pour leurs utilisateurs de se munir de la prescription de leur médecin (nom de produit, posologie, durée de traitement).
L´apparition, en 2003, de l´épidémie de SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère) et, en 2004, celle de grippe aviaire dans certaines régions d´Asie du sud-est, nécessite que l’on s’informe, avant le départ, auprès du Ministère des Affaires Etrangères de la réalité du risque local.

Informations pratiques

Les infrastructures médicales sont en progrès. En cas de problème grave, difficile à résoudre par l'intermédiaire de votre organisme d'assistance, vous pouvez prendre contact avec les services de l'ambassade de France

4. Pays et climat

Climat et Informations régionales

Le climat au nord Vietnam :
L’automne est la meilleure saison pour visiter le nord du Vietnam : il fait de 20 à 30°C, faible humidité et ciel dégagé en général. Au début de l’automne les rizières sont splendides.
L’hiver, il fait frais et humide (crachin), surtout dans les montagnes où la température descend souvent en dessous de +10°C.
Le printemps : peu de pluie avec souvent une brume de chaleur humide.
L’été : températures de 28 à 38°C avec parfois de grosses averses en fin de journée ou la nuit. C’est la période d'activité dans les rizières ; idéale pour celles et ceux qui s'intéressent à la vie locale des paysans.

Le climat au Cambodge :
• Mi-octobre à mars : meilleure période - saison sèche avec les températures qui augmentent graduellement à partir de mi-février.
• Mi-décembre à mi-janvier : saison 'fraîche' pour ceux qui craignent les grosses chaleurs
• Avril-mai : très chaud, jusqu'à 41/42°
• Juin à mi-octobre : saison humide mais pas rédhibitoire !
• Juillet-août : très belle saison, des lumières fabuleuses, repiquage dans les rizières donc de la vie, des averses en fin de journée à heure fixe, des paysages qui reverdissent
• Septembre à mi-octobre : il peut y avoir 2 à 3 jours de pluie à la suite mais paysages verdoyants

Climat

Le Vietnam se trouve dans une région de climat tropical et subtropical, avec des moussons, beaucoup de pluie et d’humidité, mais un bel ensoleillement. Certains endroits, proches du tropique du Cancer, et les régions d´altitude ont un climat tempéré.
Les températures moyennes annuelles de 22° à 27º sont très propices au tourisme, même si cette moyenne varie d'une région à l'autre : 23º à Hanoi, 26º à Ho Chi Minh-Ville et 25º à Hue.
Au Vietnam, il y a deux saisons bien distinctes ; la saison sèche et froide (de novembre à avril) et la saison chaude et pluvieuse (de mai à octobre). Intersaisons très brèves, plus sensibles au nord. Les changements de température sont plus marqués dans les provinces du nord (jusqu’à 12° d’amplitude), tandis que dans les provinces du sud, on a affaire à des variations de l’ordre de 3º.

Géographie

Le Vietnam est un pays allongé dont la forme rappelle le « s » majuscule (profondeur maximale, au nord, 600 km ; minimale, au centre, 50 km). Il est frontalier de la Chine, du Laos et du Cambodge, et dispose d’une façade maritime d’environ 3 200 km sur la mer de Chine méridionale. Contrefort oriental de la péninsule indochinoise, il présente un relief contrasté. Une longue plaine littorale relie le delta du Fleuve rouge (au nord) à celui du Mékong (au sud) ; vers l’intérieur chaines montagneuses et hauts-plateaux couvrent les deux tiers du territoire. On divise celui-ci en trois grandes régions : Bac Bô, le Tonkin, au nord (villes principales Hanoi, Haiphong) ; Trung Bô, l’Annam, au centre (villes principales Hue, Da Nang) ; Nam Bô, la Cochinchine, au sud (ville principale, Ho Chi Minh-Ville, ex-Saigon).

5. Tourisme responsable

Protection des sites

L’équilibre écologique des régions que vous allez traverser est très précaire. La permanence des flux touristiques, même en groupes restreints, le perturbe d’autant plus rapidement. Dans l’intérêt de tous, chaque participant est responsable de la propreté et de l’état des lieux qu’il traverse et où il campe. La lutte contre la pollution doit être l’affaire de chacun. Même si vous constatez que certains sites sont déjà pollués, vous devez ramasser tous vos papiers, mouchoirs en papier, boîtes, etc… Votre accompagnateur vous y aidera.

En route vers une belle planète... Un trajet collectif

Et n'oubliez pas qu'un geste pour la planète commence dès le début du voyage : pensez au covoiturage pour vos pré-acheminements ! Une façon conviviale de diminuer votre consommation de CO2 et votre budget transport.

Nous avons sélectionné ce site pour vous, accrédité par ATR (Association pour un Tourisme Responsable) : Blablacar

6. Bibliographie

La librairie Terdav

Guides et cartes sont disponibles dans la Librairie de Voyageurs du Monde située au 48 rue Sainte-Anne 75002 Paris

Bibliographie

• Guide Lonely Planet Vietnam, Editions Lonely Planet
• Guide Vietnam, bibliothèque du voyageur, Editions Gallimard
• Guide Olizane du Vietnam, Jacques Népote et Xavier Guillaume, Editions Olizane
• Vietnam, du fleuve Rouge au Mékong, Nathalie et Philippe Body, Editions Palantines
• Ticket to Vietnam, Gaspard Walter, Editions La Martinière
• Terre des oublis, Duong Thu Huongn, Editions Sabine Wespieser
• Une si jolie petite guerre, Marcelino Truong, Editions Denoël
• L’amant, Marguerite Duras, Editions Les Edition de Minuit
• Peste et choléra, Patrick Deville, Editions Points
• La Princesse et le pêcheur, Minh Tran Huy, Editions Actes Sud Littérature
• Contes et mythes du Vietnam, Baptiste Condominas, Editions Actes Sud Junior
• Vivre avec les vietnamiens, Philippe Papin et Laurent Passicousset, Editions Archipel
• Vietnam attitude, Collectif, Editions Hachette Guides bleus
• Dictionnaire insolite du Vietnam, Ariane Louvet, Editions Cosmopole
• Parler le vietnamien en voyage, Philippe Lambert et Michel Fournier, Editions Harrap’s
• Les recettes authentiques de Uyen Luu (Cuisine vietnamienne), Luu Uyen, Editions Solar
• Carte du Vietnam 1/1.000.000, Editions I.T.M (International Travel maps)

Guides et cartes sont disponibles dans la Librairie de Voyageurs du Monde située au 55 rue Sainte-Anne 75002 Paris

Vidéos

Titre

Description

Privatisation du voyage

Envie de partir en famille ou avec vos amis aux dates que vous souhaitez ?

Nous pouvons privatiser ce voyage pour un groupe à partir de 4 personnes. Faites-nous une demande de devis. Un conseiller Terres d’Aventure vous contactera ensuite pour discuter ensemble de votre projet et vous établira un devis personnalisé.

Avis clients

Note globale du voyage :
/ 8 avis clients

Toutes les appréciations affichées ci-dessous proviennent uniquement de personnes qui ont voyagé avec nous. À leur retour, nos clients reçoivent un e-mail qui leur propose de faire part de leurs impressions. Bons ou mauvais, les avis sont publiés sur le site, à condition qu'ils respectent notre charte éditoriale et dès lors que nous avons un minimum de 5 avis par voyage ou 10 avis par pays.

  • Jean Charles

    Départ du 18/10/2015

    “Voyage fabuleux , des images plein la ...”

    tête.... C'était notre premier voyage avec Terre d'Aventure et l'organisation était parfaite. Nous avons adoré les ballades à vélo dans la baie d'halong terrestre et dans les villages cambodgiens. Nos sympathiques guides Huy et Tree nous ont fait partagé leus connaissances de leur pays et de la culture asiatique. C'est sur, notre prochain voyage en famille sera avec Terre d'Aventures.

  • Hortense

    Départ du 16/02/2014

    “1ère expérience avec Terdav.”

    ..Le voyage au Vietnam était très intéressant et varié. Je regrette toutefois d'avoir eu aussi froid pendant la nuit chez l'habitant dans le Tonkin mais les enfants de 13 et 11 ans ont adoré. La visite de la baie d'along n'a duré qu'une matinée. Nous aurions aimé dormir sur un bateau quitte à ne pas visiter les grottes préhistoriques. L'hébergement et la nourriture sont très corrects. Les guides sont adorables et contribuent à la qualité du voyage. Le contraste entre le Vietnam et le Cambodge sur le plan culturel et météorologique fait partie du charme de ce voyage très bien organisé. Nous renouvellerons l'expérience avec Terdav dans d'autres pays!

  • Jean-Michel

    Départ du 17/08/2013

    “Bon équilibre entre le Vietnam ...”

    itinérant et le Cambodge sur place pour un famille avec enfants.

  • Jean-Paul

    Départ du 05/08/2012

    “Première expérience en Asie très réussie.”

    Voyage effectué début Août, pluvieux au Vietnam ensoleillé au Cambodge. Expérience nuit chez l'habitant inoubliable: un grand moment de découverte et de partage. Séjour bien rythmé et varié au Vietnam: Ville, marche dans les rizières, visite lieux touristiques. Cambodge: retour au même hôtel vers le milieu de l'après midi pendant tout le séjour: repos et temps libre pour déambulation dans Siem Reap . Voyage très apprécié de nos ados.

  • Sebastien

    Départ du 12/02/2012

    “Un vrai plaisir que ce premier grand ...”

    voyage en famille proposant un intéressant équilibre entre découverte des deux pays, de leurs populations et de leurs patrimoines. Cela restera un grand souvenir pour tous.

  • Patrick

    Départ du 04/07/2011

    “excellent voyage bien équilibré ...”

    joignant culture et beauté des paysages,rencontres de cultures ancestrales et de minorités parfaitement adapté à une famille avec enfant a bientôt: seul ,en couple ou en famille!

  • Patrick

    Départ du 04/07/2011

    “15 jours au Vietnam-Cambodge en ...”

    famille, pendant la mousson !!! Très peu perturbante finalement (1 seule après-midi de pluie). Séjour inoubliable, enfants heureux++ Merci Terre d'Av

  • Mélanie

    Départ du 13/02/2011

    “Très bonne formule pour la découverte ...”

    de cette région magique et magnifique à la croisée des influences chinoises et indiennes.A faire en famille; il y en a pour tous les yeux ! Un rythme soutenu au Vietnam (beaucoup de trajet dans un pays où la circulation n'est pas aussi fluide et facile que dans nos contrées), plus reposé au Cambodge où tant de choses peuvent être faites, sans se lasser sur un petit périmètre autour de Siem Reap.