Périodes de départ et prix

Du Au Prix adulte Enfant -12 ans : jusqu'à : -10%* Ado 12 à 15 ans : jusqu'à : -5%* Départ assuré à partir de S'inscrire / Poser une option

27/07/2019

16/08/2019

3190 € -284 € -142 € Assuré à partir de 3

*sur prix hors taxes aériennes adulte avant réduction

Ces tarifs sont valables pour des départs de Paris. Des départs d'autres villes sont possibles, n'hésitez pas à nous en faire la demande. Les prix indiqués ne sont valables que pour certaines classes de réservation sur les compagnies aériennes qui desservent cette destination. Ils sont donc susceptibles d'être modifiés en cas d'indisponibilité de places dans ces classes au moment de la réservation.

Le prix comprend

• Le transport aérien et les transferts
• Le transport des bagages
• L'encadrement
• Les entrées dans les sites touristiques mentionnés au programme
• L'hébergement en pension complète sauf les boissons et les repas mentionnés libres (repas à Hanoi le J2, dîner du J3, dîner du J9, les repas à Hoi An, les repas à Saigon les J19 et 20).
• Des bouteilles d'eau fournies chaque jour

Le prix ne comprend pas

• Les assurances
• Les frais d'inscription
• Les frais de visa
• Les pourboires, les boissons et dépenses personnelles
• Les frais de transferts aéroport en cas de vol différent de celui du groupe (transfert sans guide)
• Les repas mentionnés libres dans le programme (repas à Hanoi le J2, dîner du J3, dîner du J9, les repas à Hoi An, les repas à Saigon les J19 et 20)

Complément d'information tarifaire

Supplément chambre individuelle (à la demande) : nous contacter pour prix et disponibilité.

Idées associées

Ethnie, Hanoi, Hué, Saigon, Baie d'Halong, Delta du Mékong, Hoi An, Sapa, Mai Chau, Tam Coc.

Privatisation

Jour par jour

Jour 1 : Vol pour Hanoi

Vol pour Hanoi, la capitale du Vietnam (25m d'altitude et environ 7 millions d'habitants).

  • Hébergement : en avion

Jour 2 : Hanoi

Arrivée à Hanoi. Accueil par votre guide local francophone à la sortie de l'aéroport puis transfert à l'hôtel.
reste de la journée libre.
Suggestions de balades dans les environs de l'hôtel (le guide pourra vous aider à vous orienter et vous suggérer des visites possibles):
- Vous pouvez déambuler dans les vieux quartiers de Hanoi : le quartier des "36 rues et corporations" est le cœur historique de la cité marchande vieille de près de 1000 ans.
- Balade à pied autour du lac Hoan Kiem ("lac de l'épée restituée") : Lê Loi (empereur entre 1428 et 1433), au début de sa lutte contre les Chinois, aurait reçu d'un pêcheur une épée repêchée dans le lac. Dix ans plus tard, après avoir réussi à les chasser, et traversant ce même lac, il est abordé par une tortue, qui lui réclame l'épée au nom du Roi-Dragon, ancêtre mythique du peuple viêt. Lê Loi comprend alors que l'épée était un mandat du Ciel pour chasser les Chinois du pays.
Repas libres.

  • Hébergement : en hôtel
  • Transfert : Véhicule privatisé, entre 1h et 2h

Jour 3 : Hanoi

Le matin, cours transfert vers le village de Dong Ngac, aux portes de la ville d’Hanoi. A l’arrivée, rencontre avec une famille hanoïenne, dont le maître de maison octogénaire était élève de l’ancien Lycée public français Albert Sarraut, établissement d’élite pour l’éducation des garçons en Indochine en activité de 1919 à 1965.
L’ancien village de Dong Ngac est non seulement connu pour être le « village natal des hauts mandarins lettrés » mais aussi pour contenir de nombreux vestiges culturels et historiques. Selon un rapport du Service de la Culture de Hanoi, ce village regroupe encore une vingtaine de maisons communales, temples, pagodes, maisons de culte de différents clans et une multitude de maisons anciennes à l’architecture franco-vietnamienne. Par ailleurs, Dong Ngac est l’un des rares villages du delta du Fleuve Rouge à avoir conservé intactes ses caractéristiques culturelles et architecturales, malgré l’urbanisation rapide.
Déambulation à travers un lacis de ruelles bordées de maisons séculaires, parfois disposant de portes anciennes ornées de motifs réalisés au pinceau. Ces ornements symbolisent la soif de connaissance des habitants, mais également leur attachement aux lettres et au savoir. Cheminement alors sur un petit chemin vicinal pavé de briques rouges, réalisé, selon les doyens du village, par les jeunes mariés pour relier les différents voisinages. Arrivée au temple familial de la lignée Do, érigé il y a plus de 300 ans, considéré comme la 2ème maison communale à honorer Dô Thê Giai, un haut fonctionnaire de la dynastie des Lê-Trinh (XVIIe-XVIIIe siècles). Il contient de nombreux objets de valeur dont notamment des palanquins, gongs en bronze, sentences parallèles en caractères chinois, et autels. Poursuite par la visite d’une pagode bouddhiste, au milieu d’un cadre bucolique et reposant. Visite du marché local puis de la maison communale de Chem, sise au bord du fleuve Rouge avant de retourner chez la famille d’accueil pour le déjeuner. Partage alors d’un repas de spécialités locales et échange d’une discussion ouverte afin de se familiariser plus amplement à leur culture, traditions et vie quotidienne.
L’après-midi, visite du Temple de la Littérature. Cette magistrale représentation de l’architecture traditionnelle était dédiée, sous la période monarchique, au culte de Confucius, des lettres et grands lettrés du royaume. Centre spirituel mais aussi intellectuel car il abritait depuis sa fondation (1070) une école supérieure préparant aux concours littéraires : le Collège des fils de l’Etat. Continuation par le centre politico-administratif : visite de la Pagode au Pilier unique et promenade dans les jardins de l’ancien Palais du gouverneur d’Indochine (actuel Palais présidentiel) qui abrite également le modeste logis sur pilotis d’Ho Chi Minh ; puis, à proximité, passage devant son mausolée (visite de l’extérieur).
Déjeuner inclus, dîner libre.

  • Hébergement : en hôtel

Jour 4 : Hanoi - Nghia Lo

Le matin, départ pour la moyenne région du nord Vietnam via la Route 32 longeant la rivière Da (la rivière noire). En cours de route, arrêt dans un village rural typique du delta du Fleuve Rouge, pour la visite de la Maison communale de Thach Khoan. Chaque village traditionnel en dispose d’une, qui constitue finalement le lieu de réunion des notables villageois avant 1954 et le siège (encore aujourd’hui) de la représentation de la divinité tutélaire villageoise. Traversée ensuite du fleuve Da, et visite d’une vaste plantation de thé à Thanh Son. Déjeuner en cours de route à Thu Cuc.
En milieu d’après-midi, arrivée à Nghia Lo dans la province de Yen Bai. Rencontre et installation chez un habitant Thai Blanc du village de Nghia An, ayant poussé dans cette charmante vallée parsemée de rizières en terrasse. Cette dernière représente la deuxième plus grande vallée rizicole du nord-ouest, après celle de Dien Bien Phu.
Dans l’après-midi, promenade à pied dans le village de Nghia An et ses alentours, à la découverte du monde et des habitudes des villages Thai Noir de Muong Lo. Retour à la maison d’accueil en fin de journée.
Repas inclus.

  • Heures de marche : entre 1h et 1h30
  • Distance Parcourue : 5 km
  • Hébergement : en auberge
  • Transfert : Véhicule privatisé, 5h, 200 km

Jour 5 : Nghia Lo (visite du marché) - Mu Cang Chai

Le matin, visite du marché de Muong Lo, au centre-ville de Nghia Lo. Excursion à travers ses étals foisonnants où se mêlent un ensemble de produits frais (légumes, fruits exotiques, poissons, viandes, volailles, étoffes et vêtements…). Cette expérience permet d’avoir un aperçu des marchés locaux vietnamiens. Puis, juste avant le bourg de Tu Le, départ d’une promenade facile à travers les champs et villages environnants. Reprise du véhicule au fond de la vallée et retour au bourg de Tu Le pour le déjeuner.
L’après-midi, transfert à Mu Cang Chai via la « route des photographes » qui dénote de par les splendides paysages qui l’entourent. Entrée dans le pays des Hmông noirs vivant en hauteur et garnissant les flancs de collines ravinés de plantations de riz en gradins. Plusieurs arrêts sont prévus en cours de route afin de contempler les rizières en terrasse classées désormais au patrimoine naturel national. Haltes notamment sur le col de Khau Pha disposant d’une vue imprenable sur la vallée de Tu Le.
En milieu d’après-midi, installation dans une auberge locale et temps libre.
Repas inclus.

  • Heures de marche : entre 2h et 2h30
  • Distance Parcourue : 7 km
  • Dénivelé + : 50 m
  • Dénivelé - : 50 m
  • Hébergement : en auberge
  • Transfert : Véhicule privatisé, 2h30, 90 km

Jour 6 : Mu Cang Chai

Le matin, transfert en véhicule vers le village hmông de Ban Sang. Puis début de la marche sur un chemin bétonné qui monte progressivement vers le village de Pu Cang, havre de paix de communautés hmông. Interaction avec les habitants tout en profitant d’une vue panoramique sur un ensemble de vallées rizicoles surplombées, en toile de fond, d’un ensemble de mamelons et croupes boisées.
Les maisons hmông traditionnelles sont en terre battue, bâties à même le sol. A l’entrée, des gris-gris (ou talisman) pour chasser les mauvais esprits. A l’intérieur, elles comportent généralement 3 travées : une pièce centrale et deux appentis ou alcôves ; sans oublier un ou deux foyers, la meule en pierre et un grenier surchargé en maïs séché, un peu de riz, des hottes en rotin et divers objets (charrues, tamis…). La plupart des Hmông sont chamanistes, pratique qui lie entre elles un certain nombre de croyances qui sont schématiquement les suivantes : l’être humain a plusieurs âmes, susceptibles de quitter son corps et voyager dans des mondes différents, provoquant ainsi la maladie ou la mort… Le Chamane a le pouvoir de communiquer avec ces esprits vagabonds.
Continuation de la marche à travers une forêt de pins puis descente via un sentier qui débouche sur le village de Ngoc Chien marquant la frontière entre la province de Yen Bai et Son La. Déjeuner pique-nique ou dans un restaurant local.
Après le repas, court transfert vers le village hmông de La Khat. Composé d’une vingtaine de foyers, ce village se niche dans une petite vallée sculptée de rizières en gradin. Marche sur un petit chemin qui traverse la localité et mène au village hmông de Cang Dong. Reprise du véhicule et retour en fin d’après-midi à l’auberge locale.
Repas inclus.

  • Heures de marche : 4h
  • Distance Parcourue : 10 km
  • Dénivelé + : 300 m
  • Dénivelé - : 350 m
  • Hébergement : en auberge

Jour 7 : Mu Cang Chai - Bac Ha

Le matin, court transfert vers le village hmông de La Khat, à quelques kilomètres du gîte. Composé d’une vingtaine de foyers, ce village se niche dans une petite vallée sculptée de rizières en terrasses. Marche sur un petit chemin qui traverse la localité et mène au village hmông de Cang Dong. Puis sortie de la vallée étroite de Mu Cang Chai, mise en valeur depuis peu par ses barrages hydrauliques et entrée dans la moyenne vallée de la rivière Nam Mu et plus largement sur le bassin du fleuve Da (rivière noire coloniale), pays des Thai blanc. Cependant le trajet ne fait que border cette vallée pendant une vingtaine de km.
Après Than Uyen, la route se dirige vers le col de Khau Co pour franchir la splendide cordillère du Hoang Lien Son et la ligne de partage des eaux entre le bassin de la rivière Noire et celui du fleuve Rouge. On quitte là le pays des Thai Blanc du bassin de la haute rivière Noire en direction de Van Ban, territoire des Tay Blanc ; en passant par les populations des hauteurs (hameaux Hmong et Dao). Sur les pentes du col, au milieu des Hmong, panorama direct sur la vallée de Than Uyen. Après Van Ban, franchissement du fleuve Rouge, puis jonction avec la vallée de la rivière Chay, que l’on remonte ensuite pendant environ 40 km dans une zone de collines. Puis, bifurcation vers l’est, traversée de la rivière Chay, et montée sur le massif du même nom, dont le sommet culmine sur tout le nord-est du pays. Le couvert végétal change : les bosquets de résineux annoncent la proximité du bourg de Bac Ha, chef-lieu d’un district montagneux qui constitue l’aire d’habitat de plusieurs groupes ethniques où les plus nombreux sont les Hmong-fleurs (ou Hmong bariolés) ; puis les Dao, les Tay et les Phu La. Leurs villages et hameaux, nichés sur les hauteurs ou lovés dans de petites vallées, leurs rizières en terrasses et leurs marchés hebdomadaires riches en couleurs sont les attraits touristiques de Bac Ha. A l’arrivée, installation dans une auberge familiale et temps libre.
Repas inclus.

  • Heures de marche : 2h
  • Distance Parcourue : 4 km
  • Dénivelé + : 200 m
  • Dénivelé - : 200 m
  • Hébergement : chez l'habitant
  • Transfert : Véhicule privatisé, 5h, 190 km

Jour 8 : Bac Ha

Le matin, en fonction du jour de visite, découverte d’un marché ethnique : à Coc Ly (mardi) ; à Sin Chen (mercredi) ; à Can Cau (samedi) ; ou à Bac Ha (dimanche). Ces marchés dénotent de par leurs couleurs chatoyantes provenant des tenues hmông-fleur. Le marché est divisé en plusieurs espaces : denrées alimentaires, échoppes de restauration, outils agricoles, étoffes et vêtements « traditionnels », et animaux (volailles, cochons, bœufs, buffles, chevaux…) amenés tout au long du marché par les habitants des environs, créant une ambiance particulièrement animée.
L’après-midi, début d’une excursion en direction du village hmông-fleur de Phec Bung. En chemin, découverte de l’habitat traditionnel tày et hmông fleur et de leur environnement agricole. À Phec Bung, bifurcation sur un sentier et montée vers Ngai Thau, un village hmông fleur perdu dans la montagne. Visite du village, de son école (en semaine) et vue panoramique sur la vallée de Phec Bung. Poursuite en direction du village tày de Na Hoi. La découverte de ces deux villages sera l’occasion de prendre la pleine mesure de la diversité culturelle locale. Retour à l’auberge en fin de journée.
Repas inclus.

  • Heures de marche : 3h
  • Distance Parcourue : 8 km
  • Dénivelé + : 150 m
  • Dénivelé - : 150 m
  • Hébergement : en auberge

Jour 9 : Bac Ha - Hanoi

Le matin, retour sur Hanoi par la nouvelle route suivant la rive droite du Fleuve Rouge, traversant successivement la haute et moyenne région du Tonkin, bordée de paysages forestiers et collinaires, avant d’arriver au delta du Fleuve Rouge, où les villages centenaires se détachent sur un quadrillage de rizières.
En milieu d’après-midi, arrivée à Hanoi, et installation à l’hôtel.
Déjeuner inclus, dîner libre.

  • Hébergement : en hôtel
  • Transfert : Véhicule privatisé, 7h, 320 km

Jour 10 : Hanoi - Van Long (baie d'Halong terrestre)

Le matin, trajet en direction du sud du delta du fleuve Rouge, à destination de la province de Ninh Binh et la fameuse « baie d’Halong terrestre », nommée de la sorte en raison de sa ressemblance avec Halong.
En milieu de matinée, embarquement à bord de petits sampans à rames pour une promenade d'1h30 à la découverte des paysages karstiques, et bordé de rizières immergées de la Réserve naturelle de Van Long, site classé pour ses écosystèmes en zone inondée et connu pour abriter le Langur Delacour (singe de la famille des Cercopithecidae) et des cigognes blanches. Puis, transfert au Van Long Garden, un établissement bordé d’un jardin foisonnant, l’ensemble enveloppé dans un cadre naturel paisible. Déjeuner au restaurant du lodge et installation dans les chambres.
L’après-midi, trajet vers le district de Hoa Lu, situé au cœur du Complexe paysager de Trang An, inscrit en 2014 Patrimoine Naturel de l’UNESCO. Hoa Lu fut la capitale des premières dynasties vietnamiennes indépendantes (968 à 1009), après plus de mille ans de domination chinoise. Visite du temple dédié à Dinh Tien Hoang, fondateur de la première de ces dynasties et dont le nom fut donné à la principale avenue bordant le lac central du vieux Hanoi. Poursuite par une escapade en vélo à la découverte des scènes de vie quotidiennes des paysans dans leurs champs ancestraux (rizières, champ d’arachides ou de maïs). Retour au lodge en fin d’après-midi.
Repas inclus.

  • Hébergement : en hôtel
  • Transfert : Véhicule privatisé, 3h, 140 km

Jour 11 : Van Long - Baie d'Halong

Le matin, transfert pour la baie d’Halong, littéralement « Descente du Dragon » dans les flots. A l’arrivée, formalités d’embarquement à bord de la jonque pour une croisière avec nuit à bord. D’après la mythologie chinoise, le Dragon est un reptile qui monte au ciel à l’équinoxe de printemps et se cache au fond des mers à l’équinoxe d’automne.
Accueil par l’équipage avec verre de bienvenue avant de larguer les amarres. Installation dans les cabines puis déjeuner de spécialités locales à base de fruits de mer. Durant cette croisière, découverte de cet immense chaos de pitons et mamelons karstiques aux formes fantomatiques, émergeant des eaux émeraude ; de ces pains de sucre aux formes toujours plus tourmentées, criblés d’anfractuosités, de grottes et parsemés de lagons inattendus. Le jeu des lumières, des nuages et de la brume crée des atmosphères irréelles au cœur de ce paysage marin. La baie est par ailleurs bien vivante : elle est à la fois la porte de sortie pour les exportations de charbon, le lieu de vie pour nombre de villages flottants vivant de la pisciculture et le lieu de travail des pêcheurs de calmars, dont les embarcations scintillent dans la nuit. Au programme et selon la météo : visite d’une grotte, montée au sommet d’un piton calcaire pour profiter d’une vue panoramique sur la baie, kayak, et bain en pleine mer. Par temps clair, le pont supérieur permet de découvrir le coucher de soleil s’abîmant sur ce canyon marin aux abruptes falaises émergeant des eaux.
Repas inclus.

  • Hébergement : en bateau
  • Transfert : Véhicule privatisé, 3h30, 150 km

Jour 12 : Baie d'Halong - Hanoi - train de nuit pour Hué

Matinée de navigation dans la baie d'Halong puis, après le déjeuner nous rejoignons Hanoi où nous dînons tôt puis nous prenons le train pour Hué, capitale du Vietnam entre 1802 et 1945 ; le trajet dure environ 9h pour 690 km. Nous passons la nuit dans des compartiments à 4 couchettes au confort simple.
Le train, nommé "Réunification Express Route", relie Hanoi à Ho Chi Minh Ville (Saigon) et met une trentaine d'heures pour 1730 km.
Repas inclus.

  • Hébergement : en train
  • Transfert : Véhicule privatisé, 3h30, 150 km

Jour 13 : Hué: balade et cours de cuisine

Le matin, arrivée à la gare de Hué et pause rafraîchissement pour prendre une douche et le petit-déjeuner dans un hôtel standard. Visite ensuite de la pagode de la Dame Céleste, originellement construite en 1601, sur une colline surplombant la rivière, par le premier seigneur de la famille des Nguyen : Nguyen Hoang. Sa tour octogonale de 21m de haut fut élevée sous le règne de l’empereur Thieu Tri (1841-1847). Découverte de cette Pagode renommée de par son architecture originale et son rôle dans la vie spirituelle et politique du pays. Puis court transfert pour rencontrer M. Thanh, originaire de Hué.
Grand passionné de cuisine, il travaille pour un restaurant vietnamien durant son séjour d’un an aux Etats-Unis, s’ouvrant ainsi à la culture et au mode de vie occidentaux. Désormais, M. Thanh se charge de cuisiner quotidiennement pour sa famille, rejetant ainsi les accoutumances vietnamiennes qui attitrent d’office la femme aux fourneaux.
Accompagné de M. Thanh, promenade dans son quartier qui possède encore des vestiges de l’ancienne cité impériale, dont notamment des restes de la résidence du prince Gia Hung, 8ème fils du roi Thieu Tri, la splendide pagode de Dieu De profitant d’une atmosphère paisible loin du tohu-bohu du centre-ville.
La pagode de Dieu De est construite par le roi Thieu Tri entre 1842 et 1844, en son lieu de naissance. Ayant depuis subi d’importants dommages lors des différentes guerres, elle est restaurée en 1889 par le moine Tam Truyen, nommé par le roi Thanh Thai. En 1904, elle est frappée par une tempête qui la détruit en grande partie. C’est en 1953 que sa dernière restauration a lieu. Dans son histoire, l’édifice sera classé comme 3ème (sur une liste de 20 monuments) plus beau monument de Hué par le roi Thieu Tri. Il représente également un bastion fort du bouddhisme mais aussi pour les étudiants opposés au gouvernement du Sud Vietnam ainsi qu’à la guerre du Vietnam. De nombreuses arrestations s’y déroulent notamment en 1966 lorsque la police la prend d’assaut.
Cheminement alors pour le grand marché central de Dong Ba, sis au bord de la rivière du même nom, un des affluents de la rivière des Parfums. Déambulation dans ce marché authentique entre les étals garnis de produits locaux (viandes, poissons, fruits de mer, légumes, épices, textiles, et célèbres chapeaux coniques). Achat des denrées nécessaires pour le cours de cuisine. Retour en direction de sa maison avec un arrêt rafraîchissant au bord de la rivière. Passage via une petite allée bordée d’aréquiers (donnant les fameuses noix d’arec ou noix de bétel), menant à une ancienne résidence coloniale construite en 1920, enveloppée d’un jardin luxuriant aux arbres fruitiers. Celle-ci dispose dans sa cour commune d’une petite maison, d’une cuisine et d’un temple familial dédiée au culte de Bouddha et des ancêtres. Arrivée dans la demeure de M. Thanh et début du cours de cuisine afin d’élaborer des plats typiques de Hue (deux choix de menus) incluant notamment : salade de banane, nem, soupe de potiron, calamar farci… Déjeuner dans la maison et échange avec cette famille de Hué.
L’après-midi, court trajet vers le site le plus visité de la ville : la Cité impériale, relativement bien conservée compte tenu des affres de la guerre. Visite complète de la Cité qui fut construite sur l’initiative de Gia Long, le fondateur de la dynastie des Nguyen (1802-1945). Visite également du Musée de l’art royal de Hué où sont conservés d’anciens objets utilisés par les familles monarchiques. Poursuite du circuit par une promenade dans les ruelles du village médiéval de Kim Long. Arrêt pour prendre un café traditionnel vietnamien dans une échoppe locale.
Repas inclus.

  • Hébergement : en hôtel

Jour 14 : Hué - Hoi An

Le matin, visite du mausolée de Tu Duc, l’un des plus impressionnants tombeaux royaux de Hué. Le mausolée s’élève au milieu d’une immense forêt de pins. Après la visite, transfert routier vers Hoi An. Sur le trajet, arrêt au pied du col des Nuages, au niveau du village de pêcheurs de Lang Co, logé sur une superbe langue de terre mordant sur la mer. Rencontre avec une famille de pêcheurs, M. Thien et Mme Gai, vivant à la lisière de la lagune depuis presque 50 ans.
Les activités de la famille sont réparties en différentes tâches quotidiennes : le père de famille est chargé de réparer les filets durant la journée, les deux fils pêchent durant la nuit, tandis que Mme Gai s’occupe de vendre aux aurores les poissons et fruits de mer au marché du village de Lang Co et restaurants locaux. Une partie de ces produits de la mer est aussi gardée pour l’élevage. En effet, la famille possède un grand domaine ostréicole et mytilicole.
Départ sur une embarcation locale pour explorer cette lagune aux eaux cristallines, coincées entre mer et montagne. Navigation au cœur de cet univers lacustre surplombé par la chaîne sud-annamitique, non loin du parc national de Bach Ma. Arrivée au niveau d’une cabane de pêcheur sur pilotis, érigée entre les eaux limpides regorgeant de crabes, vivaneaux, rougets, mérous et crevettes. Observation des techniques de pêche locale (pêche au carrelet). Puis poursuite de l’excursion aquatique en direction d’un élevage d’huîtres. Explication des méthodes de captage, et processus de maturation. Déjeuner de fruits de mer dans une cabane sur pilotis. Echange avec la famille et partage d’une conversation ouverte sur leur vie quotidienne. Possibilité alors d’utiliser des cannes à pêche, de relever les pièges à crabes posés la veille, et/ou de plonger à l’aide d’un tuba dans les eaux claires de la lagune.
En début d’après-midi, trajet routier vers Hoi An. A l’arrivée, découverte à pied des principaux centres d’intérêt de l’ancienne cité de Faifo : le Sanctuaire de Fujian, consacré à la déesse protectrice des pêcheurs et marins ; le Pont japonais, construit en 1593 et reliant les anciens quartiers chinois et japonais ; la maison presque bicentenaire de Tan Ky, l’un des premiers sites classés de la ville (1985) et un des joyaux du syncrétisme architectural de Hoi An ; le musée de la céramique et du commerce.
Déjeuner inclus, dîner libre.

  • Hébergement : en hôtel
  • Transfert : Véhicule privatisé, 3h, 130 km

Jours 15 et 16 : Hoi An : temps libre

Temps libre pour profiter de la charmante ville de Hoi An et de ses plages.
Repas libres.

Suggestions d'activités:
- Profiter de la plage d’An Bang qui est à 4km du centre de la ville.
- Plongée en tuba ou en bouteille à l’île de Cu Lao Cham (éviter d’y aller de septembre à début avril : mauvaise période, tempête mousson et pluie, mer agitées). Nous vous recommandons la compagnie Cham Island Diving Center (http://chamislanddiving.com/ vietnamscubadiving.com).
- Balade à vélo dans les villages aux alentours : Cam Thanh, Tra Nhieu, Tra Que (vélos en location à l'hôtel, environ 1,50$ par personne et par jour).

  • Hébergement : en hôtel

Jour 17 : Hoi An - Danang - vol pour Saigon - Ben Tre (vélo)

Le matin, transfert en direction de l’aéroport de Danang pour le vol en direction de Saigon. Arrivée à l’aéroport et accueil par le guide francophone puis transfert routier vers le district de Giong Trom dans la province de Ben Tre. Ce district, abondamment couvert de jardins à cocotiers et traversé par des multitudes de canaux alimentés par le grand Mékong, offre un paysage particulièrement exotique.
Arrivée en fin d’après-midi dans l’auberge familiale installée dans un village perdu à l’ombre des cocotiers, et rencontre avec la famille d’accueil. Ensuite, diverses activités sont disponibles : escapade à pied ou à vélo dans les environs, atelier de pêche à la crevette, et/ou possibilité d'aider à la préparation du repas avec la famille : apprendre à faire le «Banh Xeo ».
Repas inclus.

  • Hébergement : en auberge
  • Transfert : Véhicule privatisé, 2h30, 130 km

Jour 18 : Ben Tre

Le matin, départ d’une escapade à vélo (de 2h à 2h30) vers l’île d’Oc sur une piste bétonnée, bordée d’arbres fruitiers et cocotiers d’eau. Sur le trajet, sous réserve de disponibilité, visite d’un atelier de paniers confectionnés en tiges de cocotier.
Interaction avec un artisan sur les différentes techniques de tressage. Puis, reprise des bicyclettes et traversée en ferry local d’un bras du Mékong pour atteindre l’île. De là, poursuite à vélo sur de petits chemins parsemés de petites cahutes cachées dans une végétation luxuriante tout en observant le quotidien des habitants du delta du Mékong. Arrêt au niveau d’une ferme piscicole, pour en connaître davantage sur deux espèces de poissons chats : les ca tra (Pangasius hypophthalmus), élevés en étangs et les ca ba tra (Pangasius bocourti), élevée en cages. Ces poissons-chats sont les deux principales espèces de la production piscicole au Vietnam. Arrêt également chez le seul apiculteur de l’île réalisant son miel revendu dans la région.
L’origine de cette activité remonte à la plus haute antiquité, l’apiculteur recueillant les produits des abeilles dans le trou des arbres, dans des paniers en vannerie ou des poteries selon les régions.
Arrivée au niveau d’un nouvel embarcadère pour traverser la rivière Ham Luong à bord du bateau local de la famille d’accueil. Un jus de fruit frais est servi à bord pendant que l’embarcation fend les flots en direction du Lodge. Arrivée au Lodge et déjeuner de spécialités locales.
L’après-midi, bref transfert véhicule et embarquement sur une barque à rame pour se faufiler (durant environ 1h30) dans un dédale d’arroyos à l’ombre des cocotiers d’eau. Retour au Lodge en milieu d’après-midi. Temps libre pour le reste de la journée.
Repas inclus.
NB: Le programme est modulable en fonction du niveau des marées et/ou des conditions météorologiques.
Vélo: 2h à 2h30, environ 11km.

  • Hébergement : en lodge

Jour 19 : Ben Tre - Saigon

Le matin, transfert vers le quai de Ham Luong à Ben Tre, et embarquement sur un bateau privé pour voguer sur le fleuve Ham Luong aux alentours du district de Mo Cay. Traversée du fleuve pour rejoindre la rivière Cai Cam. Débarquement et visite d’un atelier de transformation de noix de coco. Puis, promenade en tuk tuk à travers le village. Arrêt chez Mme Mong pour découvrir la fabrication de balais confectionnés à base de feuille de cocotiers. Second arrêt dans la maison de M. Tam Nhu pour déguster quelques fruits exotiques. L’excursion continue à bord de sampans flottants le long d’arroyos à l’ombre des cocotiers d’eau. Ensuite, reprise du bateau initial et navigation sur la rivière Cai Cam. Arrêt chez Mme Mai pour un déjeuner de spécialités locales.
En début d’après-midi, promenade dans le village et visite d’un élevage de coqs de combat chez M. Bong. Puis, transfert routier pour la ville dynamique de Saigon. Arrivée en milieu d’après-midi à Saigon. Puis première marche d’orientation dans l’ancienne capitale coloniale française de Cochinchine (1862-1945). Passage devant ses principaux monuments historiques, qui parsèment la rue Dong Khoi (ancienne rue Catinat, artère de la ville coloniale) : la Poste centrale de Saigon (1891), l’église de Cha Tam ou de Huyen Si et le Théâtre « Saigon Opera House » (1897). Si le temps le permet, escapade ensuite dans le quartier chinois de Cholon pour découvrir un peu plus cette capitale économique en plein essor. Excursion au sein d’une multitude de marché et commerces aux étals foisonnants.
Note : depuis juillet 2017, la cathédrale Notre-Dame fait l’objet de travaux de restauration. Durant cette période, sa visite est remplacée par l’église de Cha Tam ou de Huyen Si.
L’église de Cha Tam, édifiée en 1902, suit un style gothique. Elle est dotée d’une histoire remarquable car étant le lieu de refuge du président Ngo Dinh Diem et de son frère Ngo Dinh Nhu, assassinés tout deux par la suite en 1963, lors d’un coup d’état qui marque alors la fin du régime de Diem. Ce changement de régime intensifie la guerre du Vietnam qui “s’américanise” alors et tend à une instabilité politique croissante.
L’église Huyen Si, suivant aussi un style gothique est érigée en 1905 sous les fonds du millionnaire Le Phat Dat, l’une des cinq personnalités les plus riches du delta du Mékong, et grand-père maternel de la dernière impératrice d’Annam Nam Phuong Hoang Hau, épouse de Sa Majesté Bao Dai.
Déjeuner inclus, dîner libre.

  • Hébergement : en hôtel
  • Transfert : Véhicule privatisé, 2h, 100 km

Jour 20 : Saigon - Vol de retour

Temps libre puis transfert à l'aéroport et vol retour.
En option : généralement la sortie des chambres se fait à 12h, possibilité de prolonger votre séjour jusqu'à 18h sur réservation (late check-out). Nous consulter pour tarif.

Jour 21 : Arrivée à destination

Fin du voyage.

Important itinéraire

- Les temps de marche sont donnés à titre indicatif. En fonction du niveau des participants, de la météo et/ou de l'état du terrain, ils peuvent varier, en plus comme en moins.
- Les temps de transferts sont également donnés à titre indicatif. Ils dépendent notamment des conditions météorologiques et de l'état des routes.
- D’autre part, certaines étapes peuvent être modifiées pour raisons techniques et/ou de météo (en particulier entre juin et octobre).

Fiche technique

1. Détail du voyage

Activités

Découverte,
Navigation,
Randonnée,
Rencontres,
Vélo

Environnement

Forêts, collines, rivières et lacs,
Patrimoine et Nature

Itinérance

Itinérant

Niveau du circuit

Niveau physique :
Découverte des activités. Balade de quelques heures. Accessible à tous


> Bien choisir le niveau de votre voyage

L'esprit du voyage

Donner à ses enfants le goût du voyage, de la découverte d’un pays et de ses habitants
Vous souhaitez faire découvrir un pays à vos enfants et vivre une aventure familiale dépaysante. Ces voyages aux quatre coins du monde sont faits pour votre tribu et proposent un savant mélange d’activités culturelles et sportives. Choisissez votre voyage en fonction de vos envies : balades à pied, à vélo, activités artisanales, visites de fermes, rencontres avec les enfants d’un village etc.

Nombre de jours d'activités

nombreuses randonnées faciles, balades en bateau et à vélo.

Le rythme du voyage

Ce circuit découverte adopte un rythme idéal pour initier vos enfants au voyage de manière ludique. Un circuit de 21 jours au Vietnam avec généralement des vols de nuit à l'aller et au retour pour le confort de la famille (parfois ce sont des vols de 16h avec escale de 3h environ mais, dans la mesure du possible, nous privilégions les vols directs sur Hanoi, environ 12h). Cet itinéraire a été conçu de façon à varier les activités et les modes de découvertes : paysages, marchés, sites historiques, rencontres avec la population. De même nous alternons balades à pied, en bateau, à vélo, visites et activités ludiques afin de rythmer le voyage et d'éviter les longueurs. Chaque matin et chaque après-midi, une pause goûter est prévue pour les enfants.

Nombre de participants

De 4 à 12 participants

Voyager avec vos enfants

Comment aborder une autre culture de la manière la plus naturelle possible ? S'ouvrir aux autres et apprendre de nombreuses choses en voyage. Nos accompagnateurs sont sensibilisés aux voyages avec des enfants et ils ont une affinité particulière avec eux. Le jeu et le rire sont la base de l’échange. Sur ce voyage, nous proposons une découverte de la gastronomie locale ainsi qu'un cours de cuisine. Nous tâchons également de proposer des rencontres et des moments de partage avec les familles et leurs enfants. Tout est prétexte à mieux appréhender la vie dans le pays. Pour que votre voyage reste inoubliable, nous nous appuyons sur notre savoir-faire et sur nos contacts sur place pour une approche douce, respectueuse et concrète du pays que vous visitez.

Hébergement

En chambre double/twin dans les hébergements ci-dessous et en chambre commune chez l'habitant :

Hanoi (J2, 3 et 9) :
Hôtel la Dolce Vita ou similaire
Situé au cœur du vieux Hanoi, quartier des 36 rues et à 5mn à pied du lac Hoan Kiem, cet hôtel simple compte 53 chambres confortables. Restaurant avec petit déjeuner buffet vietnamien et continental. Wifi gratuit et terrasse sur le toit.
www.ladolcevita-hotel.com

Nghia Lo (J4) :
En auberge familiale. Belle demeure habillée de bois, bien entretenue. Nuit en dortoirs: matelas, oreillers, couvertures, moustiquaires. Douches avec eau chaude et toilettes
occidentales communes. Wifi.

Mu Cang Chai (J5 et 6) :
Mu Cang Chai ecolodge ou similaire
http://mucangchaiecolodge.com

Bac Ha (J7 et 8) :
En auberge
Auberge familiale, les deux maisons sont côte à côte avec jardin/potager entre la route et les maisons. Chambres à l’étage avec moustiquaires. Terrasse et pièce commune pour les repas au rez-de-chaussée. Electricité et eau chaude disponibles. 2 douches et toilettes à partager.

Van Long (J10) :
Van Long Garden ou similaire.
http://vanlonggarden.com.vn/fr

Baie d'Halong (J11) :
Secret Halong Cruise ou similaire
En cabine sur le bateau. Salle de bain dans chaque cabine, électricité, pas de connexion internet. 3 repas à bord : petit déjeuner, déjeuner et dîner.
http://secrethalongcruise.com
OU
Bien Ngoc ou similaire
Climatisation, télévision avec satellite, toilettes et salle de bain dans chaque cabine, électricité, pas de connexion internet. 3 repas à bord : petit déjeuner, déjeuner et dîner.
http://bienngoc.com/bien-ngoc-22

J12 : Nuit dans le train, en cabine avec couchettes.

Hué (J13) :
Thanh Lich ou similaire
www.romancehotel.com.vn

Hoi An (J14, 15 et 16) :
Thuy Duong ou similaire
www.thuyduonghotel-hoian.com

Ben Tre (J17 et 18) :
Mekong Home ou similaire
http://mekonghome.com

Saigon (J19) :
Hôtel Lavender ou similaire
www.lavenderhotel.com.vn

Merci de noter que :
• Les hôtels sont donnés à titre indicatif ; nous nous réservons le droit de les modifier sans préavis, dans une catégorie similaire.
• Pas de possibilité de chambre individuelle chez l'habitant et à bord des bateaux.
• Les groupes de moins de 5 personnes navigueront sur la baie d'Halong dans un bateau NON privatisé.

Qu'est ce que l'hébergement local ?
Les populations du Vietnam vivent encore aujourd'hui de façon traditionnelle et sont très accueillantes. Afin de permettre un réel et authentique contact avec ces populations, nous proposons dans nos voyages certaines nuits chez l'habitant. Bien sûr, leur niveau de vie est très différent du nôtre et cela demandera une capacité d'adaptation notamment sur le fait que souvent les animaux tels que cochons ou buffles peuvent dormir sous la maison et du coup dégager quelques bruits/odeurs...

Nourriture

La nourriture au Vietnam est particulièrement fine et légère. Beaucoup la considèrent comme la meilleure d'Asie avec la thaïlandaise mais très peu épicée par rapport à cette dernière. Bien que la cuisine vietnamienne s'inspire parfois de la chinoise, elle s'en distingue nettement par le fait qu'elle est moins grasse, moins enrobée de sauce et qu'elle comporte beaucoup plus d'herbes et de légumes.
Dans la cuisine vietnamienne on trouve très souvent du nuoc mâm, sauce salée faite à base de poissons fermentés.
Au Vietnam des différences régionales existent comme par exemple des plats avec une saveur sucrée dans le sud en raison de la présence de noix de coco dans la recette. Dans le centre, les produits de la mer (crevettes, poissons, crabes) tiennent également une grande place.
Le riz constitue la base de l'alimentation et accompagne la plupart des plats à base de bœuf, porc et volailles. On trouve principalement 3 sortes de riz au Vietnam : le riz normal, le riz gluant et le riz parfumé.
Parmi les plats les plus répandus on trouve le "Pho", servi dans un grand bol ; il s'agit d'une soupe au bœuf (Pho Bo) ou au poulet (Pho Ga) avec des nouilles de riz, le tout parfumé d'herbes, de coriandre, d'anis, d'épices etc… Le Pho était au départ un plat du nord qui a gagné tout le pays avec des variantes en fonction des régions.
On trouve également du pain ("bánh mi") qui ressemble à nos baguettes, reste de la colonisation. Il est proposé en général le matin et il se mange souvent avec le seul fromage qui ait subsisté à l'époque française : "La vache qui rit"…
On trouve également des fruits, principalement l'ananas, la banane, la papaye et le pamplemousse.
A noter qu'au Vietnam on mange avec des baguettes, ustensiles issus du bouddhisme : elles ne piquent pas, ne transpercent pas, ne découpent pas…

Attention : on trouve souvent dans la cuisine vietnamienne du glutamate de sodium afin de mieux faire ressortir les saveurs mais attention, ce produit est déconseillé aux personnes cardiaques ou souffrants d'hypertension.

Encadrement

Accompagnateur vietnamien francophone (un spécialisé par région).
Il a en charge la réussite de votre voyage, donc n’hésitez pas à lui poser des questions et, surtout, à suivre ses conseils !

Transfert et transport des bagages

En minibus privatisé.

Transports aériens

Vols réguliers.

Important : les compagnies aériennes changent parfois leurs horaires de départ/arrivée : matin au lieu du soir et inversement ! Il est donc possible que les premier et dernier jours du programme ainsi que les nuits suivantes ou précédentes soient modifiés en fonction des rotations aériennes du moment.

Documents de voyage

A votre arrivée, nous vous offrons une carte du Vietnam (1:1.250.000).

Informations pratiques

Au Vietnam, pendant la période Têt (nouvel an vietnamien), la plupart des magasins et des restaurants sont fermés. Cette fête est d’une importance cruciale pour les Vietnamiens et à cette occasion ils se retrouvent en famille pendant 4 à 5 jours. Chez nous, en France, ce serait l'équivalent de Noël, du jour de l'An et du 1er mai réunis !

Les activités du circuit

Ce voyage au Vietnam propose un cocktail d’activités ludiques et éducatives, qui plairont aux plus petits comme aux plus grands. En plus des courtes randonnées, vous ferez plusieurs balades à vélo accessibles à tous sur des chemins de campagne, des balades en bateau sur rivière et une croisière dans la baie d'Halong. Nous proposons également des activités permettant de découvrir la culture locale: fabriquer les fameux nems ou encore participer aux activités de pisciculture dans la lagune de Lang Co. Des moments forts à partager en famille !

La sécurité

• Le Vietnam est un pays sûr et propice au voyage en famille. Les Vietnamiens adorent les enfants, et les contacts avec les populations locales sont généralement favorisés par la présence d'enfants.
Nos itinéraires sont conçus dans des zones totalement ouvertes aux voyageurs et ne présentant aucun risque de sécurité. Nous sommes en contact permanent avec nos équipes locales qui nous informent systématiquement en cas de risques liés à votre sécurité ou au bon déroulement de votre voyage.
Les guides qui encadrent ce voyage sont des guides professionnels, organisés, prudents, et ont une bonne connaissance des besoins des enfants.
Attention: vos enfants restent toutefois sous votre responsabilité, et vous devrez les surveiller en toutes circonstances. Le guide sera attentif à chacun dans la mesure du possible, mais il n'est pas en mesure, et cela ne relève pas de sa responsabilité, de surveiller tout le monde en permanence.

• Lors des balades à vélo, nous privilégions des itinéraires qui nous permettent de rouler sur des pistes, chemins ou petites routes de campagne, sur lesquels le trafic routier est très limité.

• Pendant la croisière en bateau dans la baie d'Halong, des gilets de sauvetage sont à votre disposition. Cependant les conditions de navigation sont généralement bonnes avec une mer calme. Le personnel du bateau est attentif au confort et à la sécurité de chacun.

2. Equipement

Bagages

Vous devez conditionner l’ensemble de vos affaires en 2 sacs : 1 sac à dos et 1 grand sac de voyage.

1 - Le sac à dos :
Sac à dos de randonnée d’une capacité de 35 litres environ, il vous sera utile pour le transport de vos affaires personnelles durant la journée.
Il vous servira aussi en tant que bagage à main lors de vos déplacements pour toutes vos affaires fragiles (appareil photo…), de valeur (lorsque votre hébergement ne dispose pas de coffre-fort) et pour vos éventuels médicaments.
Il sera en cabine lors des transports aériens. Généralement, le poids des bagages cabine est limité à 10 kg par personne.

2 - Le grand sac de voyage :
Il doit contenir le reste de vos affaires. Vous le trouverez chaque soir. Il sera transporté par des porteurs et/ou des animaux et/ou des véhicules.
Vous recevrez avant votre départ des étiquettes Terres d'Aventure, qui vous permettront d’identifier vos bagages avec vos nom et adresse, et faciliteront le regroupement des sacs aux arrivées à l’aéroport.
Il sera en soute lors des transports aériens. Le poids des bagages en soute vous sera indiqué sur votre convocation ou billet.

Nos recommandations pour l’avion :
Enregistrez en bagage en soute le maximum de choses et ne conservez dans votre bagage à main que ce qui est absolument indispensable à votre voyage.
Equipez-vous pour l'avion de votre tenue de randonnée et prenez vos affaires de première nécessité (en cas de problème d'acheminement de vos bagages).

Merci de noter que les contrôles de sécurité sont devenus très stricts aux aéroports : mettez les couteaux, ciseaux, limes à ongles et piles de rechange dans votre sac de soute.

Quels sont les produits liquides interdits en cabine ?
Les liquides, aérosols, gels et substances pâteuses : eau minérale, parfums, boissons, lotions, crèmes, gels douche, shampoings, mascara, soupes, sirops, dentifrice, savons liquides, déodorants… sauf s’ils sont rangés dans un sac en plastique transparent fermé, d’un format d’environ 20 cm x 20 cm (type sachet de congélation) et qu’ils sont conditionnés dans des flacons ou tubes de 100ml maximum chacun. Un sachet peut contenir plusieurs tubes, flacons,…

Quelles sont les exceptions autorisées en cabine ?
- Les médicaments liquides (insuline, sirops…) : vous pouvez les emporter en cabine à condition de présenter aux agents de sûreté une attestation ou une ordonnance à votre nom. Il n’y a aucune restriction pour les médicaments solides (comprimés et gélules).
- Les aliments liquides pour bébés : il n’y a pas de restriction sur ces produits. Pensez à prendre des contenants qui se referment : il pourra en effet vous être demandé de goûter ces aliments !

Comment se fait le passage du contrôle de sûreté ?
- Retirez votre veste ou votre manteau.
- Présentez à part :
- Tous vos grands appareils électriques : ordinateur portable, gros appareil photo numérique, lecteur DVD…
- Votre sac plastique transparent contenant vos flacons et tubes.
- Vos médicaments accompagnés d’une ordonnance ou d’une attestation.
- Vos aliments liquides pour bébé.
- Vos achats réalisés dans les boutiques des aéroports qui auront dû être mis sous sac plastique scellé par votre vendeur mais toutes les boutiques ne proposent pas ce sac : renseignez-vous avant de faire vos achats. Les achats de liquides réalisés après le contrôle de sûreté s’effectuent librement sous réserve des limitations douanières ; attention cependant aux correspondances.

NB :
Nous vous demandons de bien vouloir privilégier des sacs de voyage souples sans armatures et sans roulettes. Cependant, les valises à armature et roulettes sont acceptées.
Lors des nuits chez l'habitant, vous n'aurez pas accès à la totalité de vos bagages, pour des raisons d'accessibilité (vous retrouverez votre grand sac de voyage le lendemain). Nous vous recommandons de prévoir un sac qui vous permettra d'emporter vos affaires pour 2 jours et 1 nuit.

Vêtements

• 1 chapeau de soleil ou casquette
• 1 foulard
• T-shirts. Evitez le coton, très long à sécher ; préférez t-shirts manches courtes (matière respirante)
• Chemise manches longues
• 1 sweat shirt
• 1 short ou bermuda
• 1 pantalon de trekking
• 1 pantalon confortable pour le soir
• 1 polaire pour les soirées qui peuvent être fraîches.
• Cape de pluie
• 1 veste type Gore-Tex
• 1 veste en "fibre polaire"
• 1 maillot de bain
• Des sous-vêtements
• Chaussettes de marche. Évitez les chaussettes en coton, très longues à sécher et risque élevé d’ampoules.
• 1 paire de chaussures de randonnée légère tenant bien la cheville
• 1 paire de sandales ou de chaussures détente pour le soir

NB : prévoir quelques vêtements chauds pour les logements chez l'habitant car les nuits sont fraîches. En fonction des saisons, les températures peuvent fortement varier dans les régions montagneuses du Vietnam du nord. De novembre à mars, il peut faire froid en soirée, la nuit et le matin.

Equipement

• 1 paire de lunettes de soleil d’excellente qualité
• Gourde: nous souhaitons limiter l'utilisation de petites bouteilles en plastique, et mettrons à votre disposition une bonbonne d'eau afin de remplir votre gourde.
• 1 lampe frontale
• Crème solaire de haute protection
• 1 petite pochette (de préférence étanche) pour mettre son argent
• Nécessaire de toilette : prenez des produits biodégradables de préférence
• 1 serviette de toilette : il en existe qui sèchent rapidement
• Boules Quies (facultatif)
• Papier toilette + 1 briquet (pour éventuellement le brûler)
• Répulsif anti-moustiques

Couchage

Drap de sac.
En fonction des saisons, les températures peuvent fortement varier dans les régions montagneuses du Vietnam. D'octobre à avril il peut faire frais la nuit. Pour les nuits chez l'habitant, nous vous conseillons, en plus des couvertures fournies, d'apporter un sac de couchage léger pour plus de confort. Le reste de l'année, il peut s'avérer superflu. Mais attention, la météo est parfois capricieuse !

Pharmacie personnelle

• Vos médicaments habituels
• Médicaments contre la douleur : paracétamol de préférence
• Anti-diarrhéique (type Lopémaride ou Tiorfan…)
• Pansement intestinal (type Smecta)
• Traitement antibiotique à large spectre : prévoir 8 jours de traitement (sur prescription médicale)
• Collyre (poussière, ophtalmie) et crème antibiotique pour les yeux
• Bande adhésive élastique (type Elastoplast, en 6 cm de large)
• Jeux de pansements adhésifs + compresses désinfectantes
• Pommade anti-inflammatoire
• Traitement pour rhume et maux de gorge (pastilles)
• Biafine
• Double peau (protection contre les ampoules)

Trousse de secours

Une trousse de premiers secours, fournie par l'agence et adaptée à votre voyage, est placée sous la responsabilité de votre accompagnateur.

3. Formalités et santé

Formalités spécifiques

Dès votre inscription, merci de nous fournir les coordonnées de votre passeport en remplissant les champs adéquats dans votre espace client : connexion à l'espace client. Cela nous est indispensable et essentiel pour la réservation de certains services, et donc pour le bon déroulement de votre voyage.

NB : en cas de données passeport erronées, ou de renouvellement de passeport après votre inscription, nous devrons modifier certaines réservations. Cela entraîne généralement un surcoût qui vous sera facturé comme frais supplémentaires ; à défaut de paiement de ce supplément, les réservations concernées seront annulées.


- Jusqu'au 30 juin 2021, les ressortissants français n'ont pas besoin de visa pour un séjour au Vietnam d'une durée inférieure ou égale à quinze jours (jours d'entrée et de sortie inclus).
- Pour les ressortissants belges et suisses, le visa est obligatoire. Vous devez effectuer directement les démarches pour son obtention auprès de l’ambassade du Vietnam de votre pays, environ un mois avant le départ. La rubrique Visa vous détaille les documents à fournir lors de cette demande.
- Pour les autres nationalités, se renseigner auprès du consulat ou de l’ambassade.

E-Visa
Pour les séjours de plus de 15 jours, il est désormais possible aux voyageurs français d’obtenir un E-Visa pour se rendre au Vietnam, par l'un des 28 postes frontaliers (voie aérienne). Cette procédure ne concerne à ce jour ni les Belges, ni les Suisses. La rubrique Visa vous détaille les documents à fournir lors de cette demande.

Passeport

Passeport valable au moins 6 mois après la date de retour pour les ressortissants français ; 1 mois après la date de retour pour les Belges. Pour les Suisses, passeport valable 6 mois après la date de demande de visa. Les coordonnées du passeport devront nous être fournies pour communication aux autorités vietnamiennes ; le passeport doit comporter au moins une pleine page vierge. Pour les autres nationalités, nous sommes à votre disposition pour vous accompagner dans vos démarches.

Passeport d’urgence. Ce document n’étant pas accepté partout, il faudra s’assurer, avant d’en faire la demande éventuelle, qu’il est reconnu par le pays concerné par le voyage ; on vérifiera également s’il implique une demande de visa (ce qui peut être le cas même pour des pays où on en est dispensé avec un passeport ordinaire).

Si vous voyagez avec vos enfants, sachez que, dorénavant, les mineurs, quel que soit leur âge, doivent eux aussi avoir un passeport individuel. La législation française stipule que les mineurs voyageant avec leurs deux parents, ou un seul des deux, n'ont pas besoin d'être en possession d'une autorisation de sortie du territoire. En revanche, ce document est obligatoire (depuis le 15 janvier 2017) si cette condition d'accompagnement n'est pas remplie. Dans ce dernier cas, l'enfant devra présenter : passeport (ou carte d'identité, selon les exigences du pays de destination) ; le formulaire d’autorisation de sortie du territoire, signé par l'un des parents titulaires de l'autorité parentale (le formulaire d’autorisation de sortie du territoire est accessible sur le site www.service-public.fr) ; une photocopie du titre d'identité du parent signataire.

De nouvelles mesures de sécurité sont entrées en vigueur dans les aéroports : les appareils électroniques (smartphones, tablettes, portables…) doivent être chargés et en état de fonctionnement pour tous les vols allant ou passant par les Etats-Unis et Londres. Les agents de contrôle doivent être en mesure de les allumer. Par précaution, ayez votre chargeur à portée de main. Si votre appareil est déchargé ou défectueux, il sera confisqué. Cette mesure étant susceptible d’être étendue à d’autres aéroports, nous vous conseillons de charger vos appareils électroniques avant le vol quelle que soit votre destination.

Permis de conduire : pour éviter tout désagrément, il peut-être utile, même pour les pays extra-européens reconnaissant officiellement sur leur territoire la validité du permis français, de se procurer également un permis de conduire international ou, à défaut, une traduction assermentée du permis français.

Visa

Jusqu'au 30 juin 2021, les ressortissants français n'ont pas besoin de faire de demande de visa pour un séjour au Vietnam d'une durée inférieure ou égale à quinze jours (jours d'entrée et de sortie inclus). Un visa gratuit leur sera octroyé à l'arrivée. Il s'agit d'un visa à entrée unique ; si le voyageur devait quitter le pays puis y retourner pendant la quinzaine, il lui faudrait alors obtenir un second visa (qui serait, celui-ci, payant).

Visa obligatoire pour les Français passant plus de quinze jours au Vietnam (60 euros), les Belges (55 euros) ou les Suisses (70 francs). Il faudra fournir son passeport (aux conditions de validité indiquées à la rubrique « Passeport »), 2 formulaires de demande complétés et 2 photos d’identité (un seul formulaire et une seule photo pour les Belges et les Suisses).
Pour les autres nationalités, nous sommes à votre disposition pour vous accompagner dans vos démarches.

E-Visa

Il est désormais possible, aux voyageurs français qui en ont besoin, d’obtenir un E-Visa pour se rendre au Vietnam, par l'un des 28 postes frontaliers (voie aérienne).
Pour bénéficier de cette mesure (qui ne concerne à ce jour ni les Belges, ni les Suisses), le voyageur doit :
- se rendre sur le site de l’immigration vietnamienne, https://evisa.xuatnhapcanh.gov.vn/ ;
- remplir le formulaire de demande avec informations personnelles, date d’entrée au Vietnam, objet du voyage et une adresse temporaire dans le pays ;
- fournir une copie numérisée de son passeport, et une photo d’identité (sans lunettes) ;
- régler 25 dollars US par voie électronique.

Une réponse est ensuite donnée au demandeur par e-mail, sous 3 jours ouvrés (en cas d'absence de réponse, il est possible de contrôler l'état de sa demande sur le site de l'immigration, rubrique « search »). Durée maximale du séjour, 30 jours (quel que soit le but de la visite).

Une fois le E-Visa obtenu et imprimé, il ne sera plus nécessaire que le voyageur remplisse de formulaire dans la zone d’immigration, ni qu'il paie rien de plus à l'arrivée. Les autorités de l’immigration vérifieront et viseront son visa à la date d’entrée. Enfin, il est à noter que le E-Visa ne remet pas en cause l’exemption de visa dont bénéficient les Français lors d’un séjour égal ou inférieur à 15 jours (14 nuits).

Vaccins Obligatoires

Il n'y en a pas, sauf contre la fièvre jaune pour les voyageurs en provenance de pays infestés.

Vaccins Conseillés

Comme pour tous les voyages, il est important d'être immunisé contre diphtérie, tétanos, coqueluche et poliomyélite, hépatite A (risque alimentaire), hépatite B (risque sexuel et sanguin), rougeole pour les enfants. Et, moins systématiquement, en fonction des risques personnels d'exposition, typhoïde (risque alimentaire), rage pour les séjours aventureux et pour les résidents (surtout les enfants) ; encéphalite japonaise, la vaccination (à faire faire dans un centre de vaccinations internationales) concerne surtout les expatriés en zone rurale, mais elle doit aussi être conseillée aux voyageurs ayant une activité de plein air importante pendant les périodes de circulation du virus (nuits sous la tente, treks dans les rizières, pendant la mousson en particulier).

Prévention Paludisme

On devra partout mettre en application les mesures actives de prévention contre les piqûres de moustiques : répulsifs, vêtements couvrants, moustiquaires. Et ceci d'autant plus qu’elles vous protègeront d'autres affections transmises par d'autres insectes, en particulier la dengue, ou le virus Zika. Les circuits classiques, qui mènent le voyageur de Ho Chi Minh-Ville à Hanoi, au delta du Mékong et sur la côte, en passant par Hue et la baie d´Halong, nécessitent une protection individuelle contre les piqûres mais pas de prise de traitement antipaludique. Ailleurs, en particulier pendant la mousson, il faudra prendre Atovaquone-Proguanil (Malarone ou un de ses génériques) ou doxycycline. Compte tenu du risque d'effets indésirables, la prescription de méfloquine (Lariam) ne sera proposée aux voyageurs qu'en cas de bonne tolérance lors de voyages antérieurs ou de contre-indication aux autres médicaments actifs.

Autres risques

Les autorités vietnamiennes étant très pointilleuses sur l'importation de médicaments psychotropes, il est très important pour leurs utilisateurs de se munir de la prescription de leur médecin (nom de produit, posologie, durée de traitement).
L´apparition, en 2003, de l´épidémie de SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère) et, en 2004, celle de grippe aviaire dans certaines régions d´Asie du sud-est, nécessite que l’on s’informe, avant le départ, auprès du Ministère des Affaires Etrangères de la réalité du risque local.

Informations pratiques

Les infrastructures médicales sont en progrès. En cas de problème grave, difficile à résoudre par l'intermédiaire de votre organisme d'assistance, vous pouvez prendre contact avec les services de l'ambassade de France

4. Pays et climat

Climat et Informations régionales

Le Vietnam se trouve dans une région de climat tropical et subtropical, avec des moussons, beaucoup de pluie et d’humidité, mais un bel ensoleillement. Certains endroits, proches du tropique du Cancer, et les régions d´altitude ont un climat tempéré.
Les températures moyennes annuelles de 22° à 27º sont très propices au tourisme, même si cette moyenne varie d'une région à l'autre : 23º à Hanoi, 26º à Hô-Chi-Minh-Ville et 25º à Hué.
Au Vietnam, il y a deux saisons bien distinctes ; la saison sèche et froide (de novembre à avril) et la saison chaude et pluvieuse (de mai à octobre). Intersaisons très brèves, plus sensibles au nord. Les changements de température sont plus marqués dans les provinces du nord (jusqu’à 12° d’amplitude), tandis que dans les provinces du sud, on a affaire à des variations de l’ordre de 3º.


Le climat dans le nord :
Les mois de décembre à février correspondent à l’hiver dans le nord du pays ; il fait assez frais et humide, surtout dans les montagnes où la température descend souvent en dessous de +10°C avec un ciel plutôt gris. Février et mars se caractérisent par un éternel crachin que les Vietnamiens appellent "poussières de pluie". L’été commencent en avril-mai ; forte humidité mais peu de pluie avec souvent une brume de chaleur. Aux mois de juin, juillet et août, l’été bat son plein avec une température de 28 à 38°C et des possibilité de grosses averses en fin de journée ou la nuit. Les mois de septembre, octobre et novembre correspondent à la meilleure saison pour visiter le nord du Vietnam : il fait de 20 à 30°C, faible humidité et ciel dégagé en général.
Du mois d'août à octobre les rizières sont splendides.
De juin à septembre c'est la période d'activité dans les rizières ; si les pluies ne sont pas rares et les chemins boueux, c'est la meilleure période pour celles et ceux qui s'intéressent à la vie locale des paysans avec participation possible aux "travaux des champs".

Les ethnies :
La population vietnamienne est majoritairement composée de Viêt, officiellement appelés Kinh (86 %), et de 53 ethnies minoritaires, principalement représentées dans les montagnes du nord. Le nom et/ou l'orthographe de ces ethnies varient.
Exemples :
- Hmong, H'Mong, Mong ou encore Miao ("riz cru"). Eux se nomment souvent "montagnards".
- Tày, Thaïs tho, T'o, Tai Tho, Ngan, Phen, Thu Lao, ou encore Pa Di...
- Lô Lô, Lolo, Yi ou Luoluo
- Dao, Dzao ou Mien.

Les enfants du pays

Long, c'est le prénom que mes parents m'ont donné. Je l'aime beaucoup car ils disent que c'est en référence à la région où l'on vie : le delta du Mékong, le grenier à riz du Vietnam. En vietnamien il se traduit "delta des 9 dragons". Je suis fier d'être né ici, à Ben Tre, au milieu d'une forêt de cocotiers. La vie y est douce et il fait bon toute l'année. J'adore jouer avec mes copains sur les barques avec lesquelles nous naviguons entre les canaux bordés de palmiers et de cocotiers d'eau. On pêche tous les jours le crabe et la crevette. Maman les utilise pour préparer les nems... ils sont si délicieux ! En dessert, on a souvent le droit aux fruits sucrés fraîchement cueillis de notre jardin. Mais quand il nous manque un ingrédient, nous allons au marché, où les bateaux multicolores forment un véritable labyrinthe flottant !
Souvent, je vais dans les rizières qui entourent la maison pour m’amuser sur le dos de nos buffles. Ils sont très utiles pour labourer les champs et cultiver le riz, notre principale source de revenu.
J'aime ma campagne natale mais je rêve de découvrir tout le pays. Il paraît qu'au nord les montagnes sont magnifiques. Là-bas, les habitants construisent leurs maisons sur les pentes des collines, et restent accrochées comme par magie. Leurs rizières forment des escaliers géants qui montent jusqu'au ciel ! J'ai également entendu parler d'un canyon marin immense où des milliers de rochers calcaires émergent des eaux émeraude. Il est plus connu sous le nom de baie d'Halong, qui signifie la "descente du dragon". Selon la légende, celui-ci protégea notre pays contre les envahisseurs en crachant des milliers de perles qui se transformèrent en îles. Il décida alors de s'y installer…
Je m’imagine aussi explorer des anciennes terres d’un royaume disparu, faites de côtes sauvages, d’îles désertes, de forêts maritimes et de vallées arides aux larges dunes. Ce territoire c’est le Panduranga. Il fut le dernier royaume du Champa, un peuple puissant qui régna durant des siècles sur tout le littoral du centre et du sud du Vietnam. Papi m’a dit qu’après leur défaite contre le Vietnam ancien en 1832, ils cachèrent certains de leurs trésors dans les montagnes…

5. Tourisme responsable

Protection des sites

L’équilibre écologique des régions que vous allez traverser est très précaire. La permanence des flux touristiques, même en groupes restreints, le perturbe d’autant plus rapidement. Dans l’intérêt de tous, chaque participant est responsable de la propreté et de l’état des lieux qu’il traverse et où il campe. La lutte contre la pollution doit être l’affaire de chacun. Même si vous constatez que certains sites sont déjà pollués, vous devez ramasser tous vos papiers, mouchoirs en papier, boîtes, etc… Votre accompagnateur vous y aidera.

En route vers une belle planète... Un trajet collectif

Et n'oubliez pas qu'un geste pour la planète commence dès le début du voyage : pensez au covoiturage pour vos pré-acheminements ! Une façon conviviale de diminuer votre consommation de CO2 et votre budget transport.

Nous avons sélectionné ce site pour vous, accrédité par ATR (Association pour un Tourisme Responsable) : Blablacar

6. Bibliographie

La librairie Terdav

Guides et cartes sont disponibles dans la Librairie de Voyageurs du Monde située au 48 rue Sainte-Anne 75002 Paris

Bibliographie

• Guide Lonely Planet Vietnam, Editions Lonely Planet
• Guide Vietnam, bibliothèque du voyageur, Editions Gallimard
• Guide Olizane du Vietnam, Jacques Népote et Xavier Guillaume, Editions Olizane
• Vietnam, du fleuve Rouge au Mékong, Nathalie et Philippe Body, Editions Palantines
• Ticket to Vietnam, Gaspard Walter, Editions La Martinière
• Terre des oublis, Duong Thu Huongn, Editions Sabine Wespieser
• Une si jolie petite guerre, Marcelino Truong, Editions Denoël
• L’amant, Marguerite Duras, Editions Les Edition de Minuit
• Peste et choléra, Patrick Deville, Editions Points
• La Princesse et le pêcheur, Minh Tran Huy, Editions Actes Sud Littérature
• Contes et mythes du Vietnam, Baptiste Condominas, Editions Actes Sud Junior
• Vivre avec les vietnamiens, Philippe Papin et Laurent Passicousset, Editions Archipel
• Vietnam attitude, Collectif, Editions Hachette Guides bleus
• Dictionnaire insolite du Vietnam, Ariane Louvet, Editions Cosmopole
• Parler le vietnamien en voyage, Philippe Lambert et Michel Fournier, Editions Harrap’s
• Les recettes authentiques de Uyen Luu (Cuisine vietnamienne), Luu Uyen, Editions Solar
• Carte du Vietnam 1/1.000.000, Editions I.T.M (International Travel maps)

Guides et cartes sont disponibles dans la Librairie de Voyageurs du Monde située au 55 rue Sainte-Anne 75002 Paris

Vidéos

Titre

Description

Extension

Pour prolonger votre voyage, n’hésitez pas à rester quelques jours de plus en sélectionnant une extension.

Phu Quoc : invitation à la détente sur cette île aux paysages vierges et à la douceur de vivre omniprésente. Un séjour modulable, avec plusieurs choix d’hébergements. Nous consulter.

Cambodge : en 5 jours, nous vous proposons d’étendre votre circuit jusqu’au Cambodge, à la découverte des grands sites d’Angkor et des paysages lacustres du Tonlé Sap.
Nous pouvons également vous proposer une extension de 7 jours au départ du delta du Mékong, avec une croisière sur le Mékong, la découverte de Phnom Penh et les grands sites d'Angkor. Nous consulter.

Privatisation du voyage

Envie de partir en famille ou avec vos amis aux dates que vous souhaitez ?

Nous pouvons privatiser ce voyage pour un groupe à partir de 4 personnes. Faites-nous une demande de devis. Un conseiller Terres d’Aventure vous contactera ensuite pour discuter ensemble de votre projet et vous établira un devis personnalisé.