Pays basque espagnol - Jaizkibel - Zumaia Côte basque : entre océan et montagnes

  • Côte sauvage - Pays Basque - France
    Côte sauvage - Pays Basque - France
  • Pays-Basque - France
    Pays-Basque - France
  • Hendaye - Pays basque - France
    Hendaye - Pays basque - France
  • Randonnée sur le sentier litoral de Passaia - Espagne
    Randonnée sur le sentier litoral de Passaia - Espagne
  • Pêcheurs au pied du Jaizkibel - Pays Basque
    Pêcheurs au pied du Jaizkibel - Pays Basque
  • Pays-Basque - France
    Pays-Basque - France
  • Crique - Côte Basque - France
    Crique - Côte Basque - France
  • Biarritz - San Sebastian, océan et Pays basque - France
    Biarritz - San Sebastian, océan et Pays basque - France
  • Nous sommes en cours de programmation des dates pour ces voyages. Pour plus d'informations n'hésitez pas à nous contacter
  • Circuit accompagné
  • 7 Jours
  • Niveau
  • Altitude
  • Code : FRA624

  • • Les paysages variés de la côte basque espagnole : Jaizkibel, Pasaia, Zumaia, Deba
  • • Une vraie itinérance avec alternance entre randonnées et baignades
  • • La découverte de la gastronomie riche et variée du Pays Basque
  • • La soirée tapas à Saint-Sébastien et et le dernier soir à Zumaia
  • • Un accès facilité à la gare d’Hendaye (TGV direct de Paris)

Les côtes du Pays basque espagnol sont marquées des derniers reliefs des Pyrénées, ouvrant par endroits de superbes plages encadrées de falaises. La mer y est claire, parfois agitée de belles vagues. On se baigne, on bronze, mais on randonne aussi et surtout le long de l’océan Atlantique. Ici, pas de jaloux, la mer et la montagne se confondent à merveille. Afin de découvrir ce magnifique mariage des éléments, nous vous proposons une traversée nord-sud faisant étape chaque soir en bord de mer, offrant de nombreuses possibilités de baignades. Avec l’océan en toile de fond, vous irez de colline en crique, de falaise en plage, de pelouse en forêt. Un arrêt à Saint Sébastien, perle de la côte Basque, vous fera découvrir cette ville débordante de vie et de trésors ! La gastronomie ne sera pas en reste sur ce territoire riche d'un patrimoine culturel et culinaire exceptionnel. Chaque soir, des spécialités culinaires basques vous attendent : tapas, Txakoli, poissons…Enfin, la touche culturelle, avec la découverte du musée du patrimoine maritime basque, une belle surprise en perspective !

lire la suite

  • Activités

    Randonnée

  • Hébergements

    En hôtel (6)

  • Itinérance

    Voyage itinérant

  • Environnement

    Bord de mer et îles, Montagne

Périodes de départ et prix

Aucune date n'est actuellement programmée pour ce voyage.

Pour plus d'informations n'hésitez pas à nous contacter.

Idées associées

Randonnées confort en France, GR10, Sentier Littoral, Pays Basque, Pyrénées-Atlantiques, Chemin de Saint Jacques de Compostelle.

Jour par jour

Jour 1 :

Hendaye - présentation du séjour

Rendez-vous à l’hôtel ou à la gare d’Hendaye. Installation dans votre hébergement. Pot d’accueil et briefing sur le séjour.

  • Hébergement : en hôtel
Jour 2 :

Boucle sur le sentier du littoral

Depuis Hendaye, court transfert (20min) au Cabo Higuer, extrémité ouest des Pyrénées ! De là, le parcours, tantôt en surplomb des falaises, tantôt au milieu d’un vallon verdoyant, vous offre un condensé du Pays basque : océan et montagne confondus ! Nous terminons la randonnée au village de Hondarribia, dont le casco viejo fortifié est classé monument historique et artistique. Arrêt "plage" obligatoire à Hendaye après avoir traversé la Bidassoa par la charmante navette maritime. Nuit à Hendaye.

  • Heures de marche : 5h
  • Distance Parcourue : 15 km
  • Dénivelé + : 400 m
  • Dénivelé - : 400 m
  • Hébergement : en hôtel
Jour 3 :

Du Jaizkibel à Saint Sébastien

Court transfert (20min) de votre hébergement au massif du Jaizkibel. Le parcours en balcon sur celui-ci, vous offrira, d’un côté, des vues saisissantes sur l’océan 400m plus bas et, de l’autre côté, de belles vues sur les premières montagnes basques françaises et espagnoles. Vous descendrez ensuite par un magnifique sentier en bord de falaise jusqu’à Pasaia pour prendre une navette-bateau qui vous permettra de traverser le fjord de Pasaia. La suite du parcours jusqu’à Saint-Sébastien se déroulera à travers criques et bords de mer verdoyants. Ces lieux ont une forte tradition maritime, peut-être y verrez-vous les équipes de traînières se défier ; elles sont l’origine de la pêche à la sardine et aux anchois, spécialités du Gipuzkoa. Baignade possible à la célèbre plage de la Concha et soirée tapas dans la jolie ville de Saint Sébastien. Nuit à Saint Sébastien.

  • Heures de marche : entre 5h30 et 6h
  • Distance Parcourue : 16 km
  • Dénivelé + : 400 m
  • Dénivelé - : 750 m
  • Hébergement : en hôtel
Jour 4 :

De Saint Sébastien à Orio

En début de journée, nous nous élèverons progressivement au-dessus de la grande ville de Saint-Sébastien afin de rejoindre un agréable parcours en balcon au-dessus de l’océan. Nous atteignons Orio, sa jolie plage et son vieux centre tout aussi charmant ! En fin de journée, transfert de dix minutes en train pour rejoindre Zumaia. Nuit à Zumaia.

  • Heures de marche : 6h
  • Distance Parcourue : 17 km
  • Dénivelé + : 600 m
  • Dénivelé - : 600 m
  • Hébergement : en hôtel
Jour 5 :

Boucle de Zumaia à Getaria

L’étape du jour nous mène par les collines verdoyantes et vignes de Txakoli au-dessus de Getaria, fière de ses célébrités comme le navigateur Elcano ou le couturier Cristobal Balenciaga. L’étape sera ponctuée par un arrêt plage à Getaria, mais aussi par une dégustation du Txakoli dans une bodega. Le Txakoli est un vin blanc Basque issu des coteaux et du vignoble de Txakoli. Nuit à Zumaia.

  • Heures de marche : 4h30
  • Distance Parcourue : 12 km
  • Dénivelé + : 360 m
  • Dénivelé - : 360 m
  • Hébergement : en hôtel
Jour 6 :

De Zumaia à Deba

Découverte de l’une des zones les plus belles et plus intéressantes de toute la côte basque, en pénétrant dans la zone récemment déclarée biotope littoral de Deba-Zumaia. L’itinéraire nous permet de parcourir en quelques heures une succession ininterrompue de strates qui, couche après couche, représentent plus de 50 millions d’années de l’histoire de la planète. C’est l’un des sanctuaires géologiques les plus importants du monde. En fin de journée, transfert retour (10 minutes en train) à Zumaia. Nuit à Zumaia.

  • Heures de marche : entre 4h30 et 5h
  • Distance Parcourue : 14 km
  • Dénivelé + : 600 m
  • Dénivelé - : 600 m
  • Hébergement : en hôtel
Jour 7 :

Fin du séjour à Hendaye

Après le petit déjeuner, vers 10h, transfert en train jusqu’à Hendaye et fin de séjour. Arrivée sur place vers 11h30.

En option : pour ceux qui le souhaitent, transfert matinal en train à Bilbao et visite du musée Guggenheim. Puis retour en train à Hendaye en milieu d’après-midi.
Billet de train aller et entrée du musée inclus. Billet retour non compris dans le prix de l’extension. Possibilité de réserver une ou plusieurs nuits d’hôtel à Bilbao : nous consulter.
Bilbao, ville connue internationalement grâce au Guggenheim conçu par l’architecte Franck O.Gerhy, fait partie des sites incontournables à découvrir en Espagne. Son musée l’a propulsée au niveau des plus grandes villes culturelles du monde.
Pour cette extension, vous êtes sans accompagnateur.
Consulter notre rubrique "extension".

Important itinéraire

Les programmes ont été établis selon les derniers éléments connus lors de la rédaction : des impondérables sont toujours possibles et des situations indépendantes de notre volonté peuvent en modifier le déroulement. Sur place, nos guides sont les meilleurs juges, ils peuvent être amenés à modifier l'itinéraire en fonction de la météo ou si la sécurité du groupe le nécessite.

Fiche technique

1. Détail du voyage

Activités

Randonnée

Environnement

Bord de mer et îles,
Montagne

Itinérance

Itinérant

Niveau du circuit

Niveau physique :
4 à 6 heures de marche par jour environ. Dénivelé positif de 300 à 500 mètres. Bonne condition physique requise.


> Bien choisir le niveau de votre voyage

Nombre de jours d'activités

5 jours de marche

Nombre de participants

De 5 à 14 participants

Début du séjour

18h30 devant la gare d'Hendaye.

Caractéristiques du circuit

Nature du terrain : sur bons sentiers ; le terrain est varié mais souvent rocheux.

Hébergement

6 nuits en hôtel ** ou ***, en formule chambre double ou twin

Supplément chambre individuelle (sur demande) : nous consulter.

Durant la haute saison, il est possible que le groupe soit séparé sur 2 hébergements différents. Les dîners seront néanmoins pris en commun.

Fin du séjour

Vers 11h30 à la gare d'Hendaye.

Nourriture

Petit déjeuner continental (thé, café, lait, pain, beurre, confiture).
Pique-nique à base de produits locaux.
Repas du soir souvent à base de spécialités basques, incluant une entrée, un plat et un dessert.

Encadrement

Accompagnateur de moyenne montagne spécialiste du Pays basque.

Transfert et transport des bagages

Vous ne portez que vos affaires à la journée et retrouvez votre sac chaque soir à l’hôtel.

Moyens d'accès

Par le train :
Nombreux TER et TGV en direction d’Hendaye, au départ des principales villes. Contacter la SNCF au 36.35, appel direct ou www.ter-sncf.com pour confirmation des horaires. TGV direct Paris-Hendaye: 5h30 de trajet

Par la route :
De Bordeaux autoroute A63, 207km.
De Toulouse et Bayonne, autoroute A64, 293km, puis Bayonne à Hendaye, autoroute A63, 32km.
Nous vous conseillons de vous garer au parking de la gare. Parking payant, a réserver sur le site web suivant (choisir Parking Hendaye Gare SNCF) : https://www.effia.com/parking/parking-gare-dhendaye-longue-duree-effia

Par avion :
Aéroport de Biarritz Parme (25km) : vols quotidiens vers Paris, Londres, Lyon, et le hub de Clermont-Ferrand.

Informations pratiques

Concernant les conditions sanitaires pour le déroulement du séjour, elles impliqueront le respect des distances de sécurité d’1.5 m entre les participants de foyers différents, la restauration à table avec 6 personne maximum, le port du masque durant les transferts en minibus.

2. Equipement

Bagages

Vous devez conditionner l’ensemble de vos affaires en 2 sacs : 1 sac à dos et 1 grand sac de voyage souple.

1 - Le sac à dos :
Sac à dos de randonnée d’une capacité de 35 litres environ, il vous sera utile pour le transport de vos affaires personnelles durant la journée.

2 - Le grand sac de voyage souple :
Il doit contenir le reste de vos affaires.

Vêtements

• 1 chapeau de soleil ou casquette
• T-shirts (1 pour 2 ou 3 jours de marche). Eviter le coton, très long à sécher ; préférer des t-shirts manches courtes (matière respirante) en Capilene (Patagonia), Dryflo (Lowe Alpine), Light Effect (Odlo) etc…
• 1 sous-pull (remarques idem ci-dessus) ou chemise manches longues
• 1 veste en fourrure polaire
• 1 pantalon de trekking
• 1 pantalon confortable pour le soir
• 1 veste type Gore-tex, simple et légère
• 1 maillot de bain et une serviette de bain pour aller à la plage
• Des sous-vêtements chauds
• Chaussettes de marche (1 paire pour 2 à 3 jours de marche). Eviter les chaussettes type "tennis"(coton), très longues à sécher et risque élevé d’ampoules ; préférer celles à base de Coolmax par exemple
• 1 paire de chaussures de randonnée imperméable tenant bien la cheville (semelle type Vibram)
• 1 paire de chaussures détente pour le soir

La liste des vêtements doit être adaptée en fonction de la saison choisie

Equipement

• 1 paire de lunettes de soleil d’excellente qualité
• 1 gourde (1 litre minimum)
• 1 couteau de poche (à mettre dans le bagage allant en soute)
• Nécessaire de toilette
• Papier toilette
• Crème solaire et stick à lèvres
• Pour le pique-nique : couverts, gobelet et une boîte en plastique hermétique

Pharmacie personnelle

• Vos médicaments habituels
• Médicaments contre la douleur : paracétamol de préférence
• Bande adhésive élastique (type Elastoplast, en 6 cm de large)
• Jeux de pansements adhésifs + compresses désinfectantes
• Double peau (SOS Ampoules de marque Spenco, disponible en magasins de sport, en pharmacie, parapharmacie...)

Trousse de secours

Une trousse de premiers secours, fournie par l'agence et adaptée à votre voyage, est placée sous la responsabilité de votre accompagnateur.

3. Formalités et santé

Formalités spécifiques

Les conditions d’entrée, de séjour et de déplacement en Espagne évoluent et sont mises à jour régulièrement sur le site conseil aux voyageurs. Dans le cadre de la préparation de votre voyage, nous vous invitons à consulter l’ensemble des mesures mises en place.
Conseil aux voyageurs Espagne

Informations détaillées sur les conditions d'entrée en Espagne
Formalités Covid Espagne

Si vous avez besoin d'un test avant retour, votre guide vous accompagnera sur place dans vos démarches. Celui-ci représente un surcoût à prévoir (environ 50€ à votre charge).

Vous êtes un voyageur en provenance de Belgique ou de Suisse, nous vous invitons à vous diriger vers les sites suivants et sélectionner la destination de votre séjour :
- Belgique: conseils voyageurs belges
- Suisse : conseils voyageurs suisses

Le retour à votre domicile peut également être conditionné à certaines règles en fonction du pays visité. Voici l’ensemble des mesures qui sont, elles aussi, régulièrement mises à jour :
- Retour en France : infos retour en France
- Retour en Belgique : infos retours en Belgique
- Retour en Suisse : infos retour en Suisse

Nous vous rappellerons par ailleurs l’ensemble des mesures au moment de l’envoi de vos documents de voyages.

Pour plus de sérénité pendant vos vacances, nous vous recommandons de faire un test PCR ou antigénique avant de partir. Il est désormais possible, sans ordonnance, de se faire tester dans un centre de soin. Nous vous conseillons également notre assurance voyage qui couvrirait les éventuels frais d’annulation si votre test s’avérait positif ou si vous étiez déclaré cas contact dans les jours précédant votre départ.

Passeport

Pour tous les ressortissants d'un pays de l'Union Européenne, la carte d'identité en cours de validité est suffisante. Concernant les pays hors Union Européenne, le passeport est obligatoire.

De nouvelles mesures de sécurité sont entrées en vigueur dans les aéroports : les appareils électroniques (smartphones, tablettes, portables…) doivent être chargés et en état de fonctionnement pour tous les vols allant ou passant par les Etats-Unis et Londres. Les agents de contrôle doivent pouvoir les allumer. Par précaution, ayez votre chargeur à portée de main. Si votre appareil est déchargé ou défectueux, il sera confisqué. Cette mesure étant susceptible d’être étendue à d’autres aéroports, nous vous conseillons de charger vos appareils électroniques avant le vol quelle que soit votre destination.

Visa

Selon votre nationalité, la durée et le motif du séjour que vous projetez d'effectuer en France, il est indiqué de se munir d'un visa.
Pour cela, adressez-vous au consulat français ou à l’ambassade de France de votre pays de résidence.

4. Bibliographie

La librairie Terdav

Guides et cartes sont disponibles dans la Librairie de Voyageurs du Monde située au 48 rue Sainte-Anne 75002 Paris

Vidéos

Titre

Description

Extension

Pour prolonger votre voyage, n’hésitez pas à rester quelques jours de plus en sélectionnant une extension.

Pour ceux qui le souhaitent, le dernier jour, possibilité de transfert matinal en train à Bilbao pour visiter le musée Guggenheim. Retour en train en milieu d’après-midi. Bilbao, ville connue internationalement grâce au Guggenheim conçu par l’architecte Franck O.Gerhy, fait partie des sites incontournables à découvrir en Espagne. Son musée l’a propulsée au niveau des plus grandes villes culturelles du monde. Pour cette extension, vous êtes sans accompagnateur.

Billet de train aller + entrée du musée : 45€ (à réserver obligatoirement avant le départ et à payer à la réservation). Billet retour non compris dans le prix de l’extension. Possibilité de réserver une ou plusieurs nuits d’hôtel à Bilbao : merci de nous consulter.

Depuis Bilbao, nombreux trains en direction de Hendaye, toutes les heures environ (avec changement à la gare de Saint-Sébastien-Amara pour prendre le TOPO, qui relie Saint-Sébastien et Hendaye).
Renseignements et réservations sur le site www.euskotren.eus
Exemple de trajet :
Départ Bilbao-Atxuri 13h - changement Amara 15h38 - Arrivée Hendaye 16h22

Nous vous fournirons un livret explicatif pour les trains, les horaires du musée, et des informations pratiques liées à l’extension.
Votre guide vous transmettra votre entrée au musée sur votre téléphone, il y a un QR Code donc vous n'avez pas besoin d'imprimer le billet.
Votre guide vous accompagnera pour récupérer votre billet de train la veille de votre départ au guichet.

Privatisation du voyage

Envie de partir en famille ou avec vos amis aux dates que vous souhaitez ?

Nous pouvons privatiser ce voyage pour un groupe à partir de 4 personnes. Faites-nous une demande de devis. Un conseiller Terres d’Aventure vous contactera ensuite pour discuter ensemble de votre projet et vous établira un devis personnalisé.

Avis voyageurs

Note globale du voyage :
/ 18 avis voyageurs

Toutes les appréciations affichées ci-dessous proviennent uniquement de personnes qui ont voyagé avec nous. À leur retour, nos clients reçoivent un e-mail qui leur propose de faire part de leurs impressions. Bons ou mauvais, les avis sont publiés sur le site, à condition qu'ils respectent notre charte éditoriale et dès lors que nous avons un minimum de 5 avis par voyage ou 10 avis par pays.

  • Henri

    Départ du 01/08/2021

    “Alerte sur le séjour Côtes Basque”

    Randonnée très agréable. Prestation hébergement en demi pension très moyennes côté espagnol.
    Avis déposé le 11/08/2021

  • Magali

    Départ du 13/09/2020

    “cote Basque entre océan et montagne”

    Randonnée facile et très agréable entre montagne et océan avec possibilités de baignades tous les soirs. Le temps de marche journalier nous a permis de bénéficier de temps-libre après chaque balade. Paysages sublimes, météo parfaite en cette mi-septembre. Ambiance du groupe super et guide qui a su nous captiver par ses connaissances historiques. Soirées sympas avec repas typiquement Basques. Je recommande chaudement cette randonnée au Pays Basque.
    Avis déposé le 28/09/2020

  • Claudine

    Départ du 11/08/2019

    “Une belle découverte”

    Une belle découverte et un séjour que je recommande Des paysages magnifiques et certains même à couper le souffle (flysch Zumaia notamment). Sentiers variés en terme de paysage et végétation et très agréables, même si parfois beaucoup de dénivelés successifs. Patxi, notre guide, au top, prévenant, attentif qui a su nous faire partager la passion de son pays et nous faire découvrir de superbes endroits. Petit bémol sur la qualité des repas et des disparités dans les hébergements avec également des hébergements loin du centre.
    Avis déposé le 21/08/2019

  • Christel

    Départ du 04/08/2019

    “Un super guide Thomas”

    Un très bon trek en grande partie réussi grâce aux grandes qualités de notre guide Thomas et d’un groupe très sympathique !
    Avis déposé le 14/08/2019

  • Ginette

    Départ du 04/08/2019

    “Santa Barbara”

    Premier voyage avec terre d'av sympathique. Avec des paysages magnifiques, toujours entre océan et côte. Un grand bol d'air. Et pour couronner le tout,une fete locale à Zumaia inoubliable !
    Avis déposé le 14/08/2019

  • Sophie

    Départ du 28/07/2019

    “entre terre et mer au pays basque”

    très belles randos magnifiques paysages guide très sympa mais lieu d'hébergement à revoir
    Avis déposé le 14/08/2019

  • Didier

    Départ du 28/07/2019

    “merci!!”

    très bonne randonnée : paysage superbe. Un bon moyen pour découvrir la région et sa gastronomie(dont un super bar à tapas) et de randonnée sans trop de difficultés avec le petit plus de la baignade enfin de journée pour se détendre. En bref, un séjour sport et détente.
    Avis déposé le 19/08/2019

  • Elisabeth

    Départ du 28/07/2019

    “Séjour mer et montagnes”

    Très bon séjour, bien organisé par notre guide Jean, bonne équipe de marcheurs Bémol au niveau des hôtels sur des routes très passantes et des chambres petites, voir très petites alors que le forfait single est bien élevé en pleine saison.
    Avis déposé le 16/08/2019

  • Mireille

    Départ du 23/09/2018

    “littoral basque espagnol”

    des vues magnifiques à chaque détour, un accueil chaleureux, un guide formidable et des compagnons de voyage sympas : tout était réuni pour faire de ce premier voyage avec Terre d'Av une expérience que je souhaite renouveler dans les meilleurs délais !
    Avis déposé le 12/10/2018

  • Lucie

    Départ du 19/08/2018

    “délices visuels”

    jolis sentiers très praticables. On chemine dans une nature verdoyante avec de beaux points de vue sur l'océan. La cote n'étant pas construite c'est un régal de longer la mer dans un cadre sauvage. Groupe sympathique et guide informatif. Une première expérience de rando avec Terre d'av réussie, un peu en dessous de mes attente en termes d'emplacement des hébergements/restaurants (soirée tapas dans un bar très quelconque et loin du centre, hotel à Zumaia sans un cadre sans charme). La rando du J4 comporte beaucoup de marche sur asphalte
    Avis déposé le 26/10/2018