Périodes de départ et prix

Du Au Prix adulte TTC Départ assuré à partir de S'inscrire / Poser une option

03/08/2017

18/08/2017

3590 € Assuré à partir de 5

Ces tarifs sont valables pour des départs de Paris. Des départs d'autres villes sont possibles, n'hésitez pas à nous en faire la demande. Les prix indiqués ne sont valables que pour certaines classes de réservation sur les compagnies aériennes qui desservent cette destination. Ils sont donc susceptibles d'être modifiés en cas d'indisponibilité de places dans ces classes au moment de la réservation.

Le prix comprend

• Le transport aérien sur vol régulier
• Les taxes aériennes
• Les transferts
• L'encadrement
• Les visites et excursions mentionnées
• L'hébergement en pension complète (sauf les boissons)
• Le transport des bagages.

Le prix ne comprend pas

• Les frais d'inscription
• Les assurances
• Les frais de visa ouzbeke
• Les pourboires
• Les boissons et dépenses personnelles
• Les taxes pour photo/vidéo sur les sites.
NB : Il n'y a pas de taxes d'aéroport à payer au départ de l'aéroport de Tachkent.
• Les frais de transferts aéroport en cas de vol différent de celui du groupe

Complément d'information tarifaire

Supplément chambre individuelle (à la demande) : nous contacter pour disponibilité et prix.

Droits de photo et de vidéo sur certains sites : 20€ par personne environ (ce tarif inclut les taxes sur les sites de Tachkent, Boukhara, Samarcande et Chakhrissabz).

Privatisation

Jour par jour

Jour 1 : Vol pour Bichkek

Vol pour Bichkek.

  • Type d'hébergement : à bord

Jour 2 : Bichkek - Burana - canyon de Boolm - Chong Kemin

Arrivée à Bichkek (en général le matin), la capitale de la Kirghizie (800m) au pied des monts Kirghiz Alatau. La suite du programme est à moduler en fonction de l'heure d'arrivée du vol. Dans l'après-midi, départ pour la tour de Burana du XIe siècle (80km, 1h30 de route), classée au patrimoine mondial de l'Unesco. L'origine de cette tour est toujours discutée: ancien minaret pour certains ou tour de veille d'une ancienne forteresse pour d'autres. Haute de 24m, elle permet une belle vue à son sommet sur la vallée de Shamsy. Visite de son petit musée et balade au milieu du champs de pétroglyphes (dessins ou personnages gravés sur de la pierre). Nous prenons ensuite de la hauteur et traversons le canyon de Boom à 1600m d'altitude avec ses roches blanches tout en longeant la rivière Chuy. Nous poursuivons jusqu'à la vallée de Chong Kemin, dans le parc national de vallée de Chuy. Arrivée à Chong Kemin (1900m), village typique kirghiz, attirant par son ambiance et ses beaux paysages. Installation chez nos hôtes et promenade dans le village, pour découvrir le mode de vie locale puis dîner chez nos hôtes.

  • Type d'hébergement : en guest house
  • Transfert : Véhicule privatisé, entre 4h et 4h30

Jour 3 : Chong-Kemin - lac Konur

Début de notre trekking de 2 jours jusqu’au lac Issyk Kul. Le matin, après un transfert en véhicule dans le canyon de la rivière Chong Kemin (10km, 30mn de route), nous marchons à l'est vers le lac Konur (2500m). Le sentier quitte les berges de la rivière Chong Kemin, et monte entre prairies et forêts, dans une nature vierge et abondante. Déjeuner pique nique. Installation au campement (2600m).

  • Heures de marche : entre 6h30 et 7h
  • Distance Parcourue : 9 km
  • Dénivelé + : 600 m
  • Dénivelé - : 300 m
  • Type d'hébergement : sous tente
  • Transfert : Véhicule privatisé, entre 0h30 et 1h

Jour 4 : Lac Konur - col Koel Toer - lac Issyk Kul

Nous partons en direction du col Koel Toer (3350m) que nous traversons. Descente en découvrant le panorama sur le lac Issyk Kul et la chaîne du Terskey-Alatoo, culminant à plus de 5200 mètres. Déjeuner pique nique. En début d'après-midi, nous rejoignons notre véhicule et nous roulons jusqu'au lac Issyk Kul (50km, 1h de route) situé à 1660m d'altitude entre deux chaînes de montagnes: au sud, les Terksey-Alatoo, au nord les Kungey-Alatoo. Le lac Issyk Kul ("lac chaud"), alimenté par 88 rivières avoisinantes, est le deuxième plus grand lac "alpin" au monde après le lac Titicaca en Amérique du Sud. Il mesure 182km de long sur 58km de large. Le lac est le résultat de l'activité volcanique. Il est chauffé par l'activité thermique et ne gèle jamais, même au cœur de l'hiver. En été, la température de l'eau atteint 25-28° (plus chaud que l'air) et nous pouvons y nager, entouré de tous côtés par les sommets enneigés des montagnes du Tien Shan. Avec la diversité de la flore et de la faune, le lac Issy Kul et les endroits environnants sont considérés comme l'une des attractions et fiertés du peuple kirghiz. La rive nord et la station balnéaire de Cholpon Ata et ses animations contrastent avec la rive sud plus sauvage. Installation à notre hôtel situé sur la rive nord du lac et baignade.

  • Heures de marche : entre 6h et 6h30
  • Dénivelé + : 850 m
  • Dénivelé - : 900 m
  • Type d'hébergement : chez l'habitant
  • Transfert : Véhicule privatisé, entre 3h et 3h30

Jour 5 : Lac Issyk Kul - Kochkor - col Kalmak Ashu - lac Song Kul

Le matin, route pour le village de Kochkor (120km, 2h de route) et arrêt en chemin au lac réservoir Orto Tokoy. Arrivée pour le déjeuner dans une famille et visite du centre d'artisanat de l'association des femmes de Kochkor. Nous partons ensuite pour le lac Song Kul (130km, 3h de route) et passage du col de Kalmak Ashu (3450m). Considéré comme la perle de la Kirghizie, le lac Song Kul ("dernier lac") est un lac d'eau douce perché à 3016m, alimenté par les nombreuses rivières avoisinantes. Gelé la moitié de l'année et entouré de belles montagnes culminant à 4000m, les bergers kirghizes viennent pour l'été avec leurs troupeaux de chevaux, de yacks, de moutons, et installent leurs yourtes de feutre blanc. Installation dans un camp de yourtes, balade de 2h autour du lac et dîner dans la yourte.

  • Heures de marche : entre 2h et 2h30
  • Type d'hébergement : sous yourte
  • Transfert : Véhicule privatisé, entre 5h et 5h30

Jour 6 : Lac Song Kul - Bichkek

Le matin, transfert jusqu'à Bichkek (280km, 5h de route) avec passage du col de Kalmak Ashu (3450m). Découverte de la capitale kirghize (800m), avec, en toile de fond, les montagnes enneigées de l'Alatau. La ville arborée avec ses larges rues a conservé ses bâtiments de l'époque soviétique. Balade à Osh bazar, le plus grand marché couvert de la ville.Visite du musée des Beaux Arts ou du musée d'histoire (si ouvert).

  • Type d'hébergement : à l'hôtel
  • Transfert : Véhicule privatisé, entre 5h et 5h30

Jour 7 : Bichkek - Tachkent (vol)

Transfert à l’aéroport (40km, 30mn de route) et envol pour Tachkent en matinée (en général). Accueil par l’équipe ouzbeke, transfert à l’hôtel. Le programme de notre découverte de Tachkent sera à moduler en fonction des horaires de vol. Tachkent, la capitale de l’Ouzbékistan, est située sur le cours moyen de la rivière Tchirtchik qui prend sa source dans les montagnes du Tien Chan. Visites des monuments de l’époque médiévale : la médersa Barakhan, la mosquée Tellia Cheikh (principale mosquée du vendredi de la ville avec sa belle bibliothèque), le mausolée de Kaffal Ach Chachi daté du XVIe siècle. Visite de la très belle médersa Koukeldache, construite dans la deuxième moitié du XVIe siècle, sous le règne d’Abdulhah Khan II. Tour panoramique : place du Théâtre, place de l’Indépendance, square Amir Temour.

TACHKENT
La capitale de l’Ouzbékistan (480m d'altitude), est située sur le cours moyen de la rivière Tchirtchik qui prend sa source dans les montagnes du Tien Chan. La ville a été fondée il y a près de 2000 ans à l’intersection des voies commerciales entre l’Asie, la Méditerranée et l’Europe. Sa situation privilégiée éveilla la curiosité de nombreux conquérants comme Gengis Khan au XIIIe siècle. Elle fut presque totalement détruite en 1966 par un terrible tremblement de terre. L'URSS décida alors d'en faire un véritable symbole de sa capacité de reconstruction et envoya sur ce chantier des milliers de "volontaires". Tachkent est aujourd'hui une ville moderne de 2 millions d'habitants mais elle a un cachet certain avec ses vastes avenues et ses parcs.

  • Type d'hébergement : à l'hôtel
  • Transfert : Véhicule privatisé, entre 0h30 et 1h

Jour 8 : Tachkent - Samarcande

Rapide transfert en matinée à la gare et départ de notre train "Afrosiyab" à destination de Samarcande, une des villes mythiques de l'Asie centrale, ancien carrefour des caravanes de la Route de la Soie, venant de Chine, d'Inde, d'Iran… Plusieurs fois détruite, Tamerlan en fit enfin la capitale de son empire. Début de nos visites avec le mausolée Gour Emir (XVe siècle) abritant les tombeaux de Tamerlan et de ses descendants, orgueil de Samarcande avec sa superbe coupole côtelée bleue turquoise. En Ouzbékistan, on dit : "Si le ciel disparaît, la coupole de Gour Emir le remplacera". Poursuite de notre découverte de la ville avec l'observatoire d’Oulougbeg, construit au XVe siècle, et du site archéologique d'Afrosiyab.

SAMARCANDE
Samarcande est l'une des villes les plus anciennes et l'un des plus vieux centres culturels du monde. Avec une histoire de 25 siècles, c'est une ville de légendes. Samarcande était le centre de la Sogdiane. Elle survécut aux multiples invasions, d'Alexandre le Grand - qui s'enthousiasmait déjà sur sa beauté -, aux Arabes, en passant par les Mongols. Timour le Grand en fit sa capitale, qu'il voulait capitale du monde. A travers toutes ces périodes, la culture de Samarcande se développa, s'entremêlant au fil des siècles avec celles de l'Iran, de l'Inde, de la Mongolie, de la Chine et de bien d'autres. Elle a gardé de son passé une forte influence tadjik, les Ouzbekes ne prenant le contrôle de la ville qu'au XVIe siècle. Samarcande est un véritable "seuil du paradis" au nom magique, un peu mystérieux, une longue invitation au voyage pour les artistes et les rêveurs. Elle a conservé ses coupoles vernissées, ses murs aux couleurs vives et ses mausolées qui constituent autant de joyaux de l’architecture d’Asie centrale.

  • Type d'hébergement : à l'hôtel

Jour 9 : Samarcande

Nous nous baladons sur la place du Registan, la plus belle d’Asie centrale, entourée par la mosquée Bibi Khanym (XVe siècle) et par trois médersas imposantes: médersa d’Oulougbeg (XVe siècle), médersas Cher Dor et Tillya Kori (XVIIe siècle). C'est en 1399, au retour de sa campagne en Inde que Tamerlan a décidé la construction de la mosquée, connue aujourd'hui sous le nom de sa femme Bibi Khanym. Visite du marché local, très animé. Découverte de la nécropole de Chakhi-Zinda composée de 11 mausolées datant du XIe au XIXe siècle dont celui de Kussam-ibn Abbas (cousin du prophète Mahomet). Dîner dans une demeure traditionnelle ouzbeke.

  • Type d'hébergement : à l'hôtel

Jour 10 : Samarcande - Chakhrisabz - Ayaktchi (nuit chez l'habitant)

Route vers Chakhrisabz (150km, 3h30 de route), ville natale de Timour, parsemée de palais et de mausolées, mais qui est aussi une charmante petite ville ouzbeke avec son bazar coloré. Visite des vestiges du palais d’Ak-Sarai. Ak signifie littéralement blanc mais s'entendait comme noble, car le blanc n'était aucunement la couleur du palais de Tamerlan dont les murs étaient couverts de majolique azur et bleu foncé. Visite de la mosquée de Kok Goumbaz, construite par Oulougbeg : avant la rénovation, il ne restait que la coupole intérieure qui faisait 22m de haut et désormais 36. Elle a donné son nom à la mosquée, Kok Goumbaz qui signifie "coupole bleue". Visite de la mosquée de Kharzet Imam du nom d'un saint du VIIIe siècle dont Tamerlan aurait rapporté le corps de Bagdad. Visite du mausolée Gumbazi-Seidan construit par Oulougbeg en 1437 pour sa famille : ce mausolée d'une forme carrée est comme un écho en miniature de la mosquée qui lui fait face. L'intérieur est superbement décoré de fresques géométriques, épigraphiques et florales. Route vers le village d'Ayaktchi (50km, 1h de marche), installation et dîner chez l'habitant.

  • Type d'hébergement : chez l'habitant
  • Transfert : Véhicule privatisé, entre 4h30 et 5h

Jour 11 : Ayaktchi - Govkhona - rivière Kizilyak - rochers des Aigles

Début de notre marche : le chemin suit la partie supérieure du village Govkhona. Descente vers la rivière Kizilyak que nous longeons jusqu'à notre lieu de pique-nique. Poursuite de la marche, toujours le long du ruisseau Kizilyak, jusqu'aux rochers des Aigles. Dîner au campement.

  • Heures de marche : entre 5h et 5h30
  • Dénivelé + : 450 m
  • Dénivelé - : 250 m
  • Type d'hébergement : au campement

Jour 12 : Rochers des Aigles - col Bechkhazor - gorge Ilonsay

Poursuite de la marche le long de la rivière Kizilyak jusqu'au col Bechkhazor (2000m). Attention: si le col Bechkhazor est couvert de neige, nous devons utiliser un col plus bas. Après le pique-nique, poursuite de la randonnée : descente vers Ilonsay et la cascade verte (possibilité de baignade), puis continuation le long de la gorge Ilonsay jusqu'au confluent de deux ruisseaux (1300m environ) jusqu'à un petit bois de noyers. Dîner au campement.

  • Heures de marche : entre 6h et 6h30
  • Dénivelé + : 700 m
  • Dénivelé - : 800 m
  • Type d'hébergement : au campement

Jour 13 : Gorge Ilonsay - Agalyk - Samarcande - Boukhara

Marche le long de la rivière Agalytchka, jusqu'au village d'Agalyk où nous retrouvons notre véhicule. Arrêt à Samarcande pour déjeuner et route pour Boukhara (300km, 4h30 de route). Rapide arrêt à Guijdouvan pour visiter un atelier de céramique. Arrivée à Boukhara en fin de journée.

  • Heures de marche : entre 3h et 3h30
  • Dénivelé + : 100 m
  • Dénivelé - : 300 m
  • Type d'hébergement : à l'hôtel
  • Transfert : Véhicule privatisé, entre 4h30 et 5h

Jour 14 : Boukhara

Journée entière consacrée à la visite de Boukhara : ensemble Liabi Khaouz (XVIe - XVIIe siècle) comprenant la medersa et khanaka Nodyr-Divan-Beghi et la medersa Koukeldach, mosquée Magokki Atori (XIIe siècle). Poursuite de la visite avec l'ensemble Poi Kalon, des XIIe et XVe siècles qui comprend le minaret surnommé "minaret de la mort" (qui ne servait qu'à appeler les fidèles à la prière) puis la mosquée et medersa de Miri Arab (très bel exemple d'architecture en briques). Continuation vers la forteresse Ark (extérieur).

  • Type d'hébergement : à l'hôtel

Jour 15 : Boukhara - Tachkent

En fonction de l'horaire du vol pour Tachkent, continuation des visites à Boukhara. Possibilité de visite du mausolée d’Ismail Samani, surnommé "la perle de l'Orient", construit par Ismail Samani pour son père Akhmad: ce tombeau dynastique est le plus ancien mausolée musulman d'Asie centrale. Puis découverte du mausolée de Tchachma Ayoub ("la source de Job") qui date des XIVe et XVIe siècles. La source, réputée pour ses vertus curatives, est censée guérir les maladies de peau. Transfert à l'aéroport et vol pour Tachkent.

  • Type d'hébergement : à l'hôtel

Jour 16 : Tachkent - vol de retour

Tôt le matin (en général), transfert à l’aéroport (7km, 30mn de route) et vol de retour.

Important itinéraire

• La taxe touristique d'Ouzbékistan est comprise dans notre prix.
• Ce voyage s'effectue en pension complète: aucun repas à payer sur place.
• Une tenue correcte et respectueuse des coutumes locales est de rigueur lors des visites de temples et villages : pantalons et chemises à manches courtes ou tee-shirts amples. Pas de short, ni débardeur ou de vêtements trop moulants ou décolletés. Pour les femmes : les bermudas doivent être remplacés par des pantacourts.
• Les impératifs locaux : retards de bus, fêtes et jours fériés, ouverture des musées ou sites visités, conditions météorologiques locales, … peuvent nous amener à modifier l'itinéraire sur place.
• Les six journées de marche sont assez soutenues, niveau 3 chaussures mais modulables en fonction du niveau des participants et/ou des conditions climatiques.
• La ville de Chakhrisabz connait une série de travaux de restauration des sites historiques jusqu’en 2016. Les visites seront adaptées en fonction de l’avancement des travaux.
• En fonction des rotations aériennes du vol Bichkek/Tachkent, les dates de voyage peuvent être modifiées de 24h à 48h.
• Le début et la fin du programme pourront être ajustés en fonction des horaires des vols internationaux
• Les temps de marche sont donnés à titre indicatif. En fonction du niveau des participants, de la météo et/ou de l'état du terrain, ils peuvent varier, en plus comme en moins. Pour les étapes en altitude, le niveau d'acclimatation joue aussi un rôle dans la durée des marches.

Fiche technique

1. Détail du voyage

Activités

Randonnée

Environnement :

Patrimoine et Nature

Itinérance :

Itinérant

Niveau du circuit

Niveau physique :
4 à 6 heures de marche par jour environ. Dénivelé positif de 300 à 500 mètres. Bonne condition physique requise.


> Bien choisir le niveau de votre voyage

Nombre de jours d'activités

6 jours de marche

Nombre de participants

De 5 à 12 participants

Caractéristiques du circuit

Ce circuit combine deux pays de l'Asie centrale afin de proposer un bon compromis entre culture/histoire (Ouzbékistan) et randonnée/montagne (Kirghizie).
Notre itinéraire a été créé afin d'aller à la rencontre des semi-nomades kirghizes en privilégiant des hébergements chez l'habitant et en yourte traditionnelle, une expérience formidable, telles les grandes caravanes qui traversaient jadis l'Asie centrale.
Samarcande et Boukhara sont incluses dans notre itinéraire pour découvrir, dans un voyage sportif, les trésors culturels d'Ouzbékistan.
Tous les repas et entrées des sites inclus dans notre prix, pour plus de confort et une transparence totale dans nos tarifs sur cette destination.

Hébergement

Chong-Kemin (J2)
Guest House Chong Kemin : maison d’hôtes de 20 chambres, munies de salles de bain privées avec eau chaude. Jardin.

Lac Kongur (J3)
Nuits sous tente : campement d’une quinzaine de tente deux places. En plus, une tente toilette et une tente cuisine sont à disposition.

Tamchi (J4)
Nuit chez l’habitant : maison d’hôtes de 20 chambres, munies de salles de bain privées avec eau chaude et air conditionné. Jardin.

Lac Song Kul (J5)
Nuit sous yourtes : campement composé d’une trentaine de yourtes, avec accès à l’eau chaude.
Yourtes additionnelles pour la cuisine et pour les toilettes.

Bichkek (J6)
Hôtel Rich : dans le centre de Bichkek, cet hôtel 4 étoiles se compose de 70 chambres avec salles de bain privée, eau chaude, air conditionné et accès internet gratuit. Piscine et jardin.

Tachkent (J7 & J15)
Deux hébergements possibles (ou similaires)
- Hôtel Uzbekistan : situé au centre de Tachkent, cet hôtel 4 étoiles de plus de 300 chambres est hébergé dans l’un des bâtiments les plus impressionnants de la capitale ouzbeke. Les chambres sont munies de salles de bain privées avec eau chaude, d’air conditionné et d’un accès internet gratuit. Piscine et sauna. www.hoteluzbekistan.uz
- Hôtel Shodlik Palace : établissement 4 étoiles situé à 1,5 km du centre ville de Tachkent dispose de 100 chambres. Ces dernières sont munies de salles de bain privées avec eau chaude, d’air conditionné et d’un accès internet gratuit. L’hébergement dispose d’un petit jardin. http://shodlikpalace.com

Samarcande (J8 & J9)
Hôtel Orient Star Samarcande (ou similaire) : situé à 5km du centre historique , les 35 chambres de cet hôtel 3 étoiles sont munies de salles de bain privées avec eau chaude, d’air conditionné et d’un accès internet gratuit. Une piscine et un jardin. http://samarkand.hotelorientstar.com

Ayaktchi (J10)
Nuit chez l’habitant : 4 chambres dans la maison. Le logement est collectif, avec 6-7 personnes par chambres. Les salles de bain communes sont munies de douche, sans eau chaude. Jardin.

Rocher des aigles (J11) – gorges Ilonsay (J12)
Nuit sous tente : campement d’une quinzaine de tente deux places. En plus, une tente toilette et une tente cuisine sont à disposition.

Boukhara (J13 & J14)
Deux hébergements possibles (ou similaires)
- Hôtel Lyabi House : hôtel 3 étoiles de charme, de 40 chambres est situé sur la place Liabi Khaouz, au cœur de Boukhara. Les chambres, aux décorations traditionnelles, disposent d’une salle de bain privée, d’eau chaude et d’air conditionné. Accès internet seulement dans le lobby. www.lyabihouse.com
- Hôtel Asl : au cœur de la ville de Boukhara, ce petit hôtel 3 étoiles propose 12 chambres munies de salles de bain privées avec eau chaude, air conditionné et d’un accès internet. Un jardin rajoute même du charme à cet établissement.


Notes importantes :
- La plupart des habitants parlent un peu anglais, voire un peu anglais/un peu français, mais il est possible que vos familles ne maîtrisent aucune langue étrangère et que nous conversons 'avec les mains'. Nous recommandons d’apporter un dictionnaire français-russe, un album de photos de ses proches pour alimenter la conversation et l’échange de culture.
- Le confort est rudimentaire pour les sous tente et sous yourtes. Il n’y a pas d’accès internet, ni d’air conditionné. Parfois les toilettes sont à l'extérieur et il faut prévoir une lampe de poche et du matériel de toilette.
- Sous yourtes, le couchage est collectif.
- Dans les zones de randonnée, les nuits s'effectuent sous tente; il faudra donc partager la tente avec un/une autre participant(e).
- Les catégories d’hôtel mentionnées sont établies selon la norme locale en vigueur.
- Les hôtels sont indiqués à titre indicatif. Il est possible que ces derniers changent selon les disponibilités. Nous nous réservons le droit de les modifier sans préavis, dans une catégorie similaire.

Attention : le supplément chambre individuelle ne concerne que les nuits en hôtel et sous tente (sous réserve de disponibilité). Pas de possibilité pour les nuits en yourte ou chez l'habitant.

Nourriture

Au restaurant en ville. A base de produits locaux pendant le trekking.

Pour éviter tout désagrément de type "tourista" et indigestions, il est fortement recommandé de boire de l’eau uniquement en bouteille (même pour le lavage de dents et des fruits). Vous aurez la possibilité de déguster de nombreux fruits pendant votre séjour, il est important de ne pas en abuser (risque de troubles intestinaux). Enfin, il est conseillé de prendre du thé vert ou noir pendant les repas, car la cuisine locale est relativement grasse.

La cuisine nationale ouzbeke se compose d'un éventail de plats à base de riz, de mouton, de légumes… le tout parfumé d'épices. Beaucoup de soupes également : mastava (soupe de riz aux légumes), chourpa (bouillon de viande aux pommes de terre) etc…
Le "plat national" est le plov ; il en existe plus de 100 recettes mais la base reste la même : viande de mouton ou de bœuf coupée en cubes, du riz, des carottes, des épices et de l'huile de coton.
Le pain ouzbeke (lipiochka) est un large pain rond.
Le thé vert est la boisson préférée des Ouzbekes, ils en boivent à longueur de journée.
Le "thé blanc" est en réalité de la vodka.

Encadrement

Pour des raisons administratives, l’accompagnateur ouzbeke ne peut vous accompagner en Kirghizie. Vous serez donc encadré par un accompagnateur kirghize francophone du J2 au J7 et par un accompagnateur ouzbeke francophone du J7 au J16 (y compris pour les transferts aéroport et vols intérieurs).
Plus que de simples guides, ils seront vos compagnons de voyage, vos initiateurs à la culture et aux traditions ouzbekes et tadjiks. Ils sont là pour répondre à vos questions aussi bien culturelles que pratiques.

Important :
- lors du trekking en Ouzbékistan du J11 au J13, le guide francophone est assisté d’un accompagnateur anglophone, spécialiste de haute montagne, qui tracera le chemin. Des cuisiniers et des muletiers se joignent au groupe.
- il se peut que les muletiers soient des adolescents, habitant dans les villages alentour. Ceux-ci sont compétents et travaillent uniquement pendant leurs vacances.
Ils gagnent leur vie ainsi, en remplaçant les hommes des villages, souvent partis à l’étranger pour y travailler.

Transfert et transport des bagages

• véhicule climatisé.
Les transferts sont effectués tout au long du parcours en minibus privé et climatisé. Routes goudronnées, parfois en mauvais état, avec présence de "nids de poule".

• vol entre Bichkek et Tachkent J7.
En fonction des rotations aériennes du vol Bichkek/Tachkent, les dates de voyage peuvent être modifiées de 24h à 48h.

• train Afrosiyab entre Tachkent et Samarcande J8.

Transports aériens

Vols réguliers pour Bichkek à l'aller et de Tachkent au retour.

Important : les compagnies aériennes changent parfois leurs jours et horaires de départ/arrivée. Il est donc possible que vos dates de voyage ou visites des 1er et dernier jours du programme soient modifiés en fonction des rotations aériennes du moment.

2. Equipement

Bagages

Les contrôles de sécurité sont stricts aux aéroports : mettez les couteaux, ciseaux et piles de rechange dans votre sac de soute.

Produits liquides :
Vous devez désormais lors des contrôles de sûreté présenter séparément dans un sac en plastique transparent fermé d’un format d’environ 20 cm sur 20 cm, vos flacons et tubes de 100 ml maximum chacun.

Quels sont les produits interdits ?
Les liquides, les aérosols, gels et substances pâteuses : eau minérale, parfums, boissons, lotions, crèmes, gels douche, shampoings, mascara, soupes, sirops, dentifrice, savons liquides, déodorants…
Quelle est la taille maximale de chaque flacon ou tube que l’on peut emporter en cabine ?
Aucun flacon ne peut dépasser 100 ml.

Quelle taille maximum doit faire le sac plastique ?
Ce sac en plastique transparent (type sachet à congélation) doit mesurer 20 cm sur 20 cm environ.
Un sachet peut contenir plusieurs objets, tubes, flacons, aérosols.

Comment se procurer ce sac plastique ?
Vous pouvez vous procurer ce sac plastique (type sac de congélation) dans les commerces et les grandes surfaces. La plupart des aéroports européens proposeront aussi sur place des sacs. Toutefois, il s’agit d’un service rendu aux passagers et non d’une obligation, il n’est donc pas garanti que ces sacs soient disponibles partout et tout le temps.
Nous vous conseillons de prendre vos dispositions avant le départ.

Quelles sont les exceptions autorisées ?
• Les médicaments liquides
Vous pouvez emporter en cabine des médicaments liquides (insuline, sirops…) à condition de présenter aux agents de sûreté une attestation, ou une ordonnance à votre nom. Il n’y a aucune restriction pour les médicaments solides (comprimés et gélules).
• Les aliments liquides pour bébés
Il n’y a pas de restriction sur ces produits. Pensez à prendre des contenants qui se referment : il pourra en effet vous être demandé de goûter ces aliments.

Nos recommandations :
Enregistrez en bagage de soute le maximum de choses et ne conservez dans votre bagage à main que ce qui est absolument indispensable à votre voyage.
Équipez-vous pour l'avion de votre tenue de randonnée, et de vos affaires de première nécessité (en cas de problème d'acheminement de vos bagages).

Vous devez conditionner l’ensemble de vos affaires en 2 sacs : 1 sac à dos et 1 grand sac de voyage souple.

1 • Le sac à dos :
Sac à dos de montagne d’une capacité de 30 litres environ il vous sera utile pour le transport de vos affaires personnelles durant la
journée. Il vous servira aussi en tant que bagage à main lors de vos déplacements pour toutes vos affaires, fragiles (appareil photo…) et médicaments (si vous suivez des traitements indispensables).

2 • Le grand sac de voyage souple et résistant :
Il doit contenir le reste de vos affaires. Il sera en soute lors des transports aériens. Vous le trouverez chaque soir. Il sera transporté par des porteurs et/ou des animaux et/ou des véhicules : les valises sont donc à éviter impérativement. Vous recevrez avant votre départ des étiquettes Terres d'Aventure, qui vous permettront d’identifier vos bagages avec vos nom et adresse, et faciliteront le regroupement des sacs aux arrivées à l’aéroport.

Comment se fait le passage du contrôle de sûreté ?
- Retirez votre veste ou votre manteau.
- Présentez à part :
- Tous vos grands appareils électriques : ordinateur portable, gros appareil photo numérique, lecteur DVD…
- Votre sac plastique transparent contenant vos flacons et tubes.
- Vos médicaments accompagnés d’une ordonnance ou d’une attestation.
- Vos aliments liquides pour bébé.
- Vos achats réalisés dans les boutiques des aéroports doivent être mis sous sac plastique scellé mais toutes les boutiques ne proposent pas ce sac : renseignez-vous avant de faire vos achats.
Les achats de liquides réalisés après le contrôle de sûreté s’effectuent librement sous réserve des limitations douanières ; attention cependant aux correspondances.

Très important :
La réglementation aérienne limite le poids des bagages à 20 kg par personne.

Avertissement :
Pour le transport aérien, les compagnies devenant de plus en plus strictes, vous aurez un bagage de cabine qui ne dépassera pas 7 kg et qui se logera dans les gabarits situés à chaque point d’enregistrement. Les bagages sont désormais personnels et vous auriez à payer tout excédent constaté à la pesée relative à votre bagage.

Vêtements

• 1 chapeau de soleil ou casquette
• 1 foulard
• 1 bonnet et/ou bandeau
• T-shirts (1 pour 2 ou 3 jours de marche). Evitez le coton, très long à sécher ; préférez t-shirts manches courtes (matière respirante) en Capilène (Patagonia), Dryflo (Lowe Alpine), Light Effect (Odlo) etc…
• 1 ou 2 sous-pulls (remarques idem ci-dessus) ou chemises manches longues
• 1 bermuda (pour les hommes) ou pantacourt (pour les femmes)
• 1 pantalon de trek
• 1 pantalon confortable
• 1 veste en 'fibre polaire' type Polartec 200 ou Windstopper ou Windpro.
• 1 veste type Gore-tex simple et légère type Paclite ou H2No Storm.
• Sous-vêtements
• 1 maillot de bain
• Chaussettes de marche (1 paire pour 2 à 3 jours de marche). Evitez les chaussettes type 'tennis' (coton), très longues à sécher et risque élevé d’ampoules ; préférez celles à base de Coolmax par exemple.
• 1 paire de chaussures de randonnée légère tenant bien la cheville avec semelles ayant une bonne adhérence (semelle type Vibram)
• 1 paire de chaussures de jogging ou tennis
• 1 paire de sandales ou tongs.

Une tenue correcte et respectueuse des coutumes locales est de rigueur lors des visites de temples et villages : pantalons et chemises à manches courtes ou tee-shirts amples. Pas de short, ni débardeur ou de vêtements trop moulants ou décolletés. Pour les femmes : les bermudas doivent être remplacés par des pantacourts.

Equipement

• 1 paire de lunettes de soleil d’excellente qualité
• 1 gourde (1 litre minimum)
• 1 lampe frontale + piles de rechange + ampoules
• 1 parapluie
• 1 couteau de poche (à mettre dans le bagage allant en soute)
• 1 petite pochette (de préférence étanche) pour mettre son argent
• 1 paire de bâtons télescopiques (facultatif) : facilite les montées et les descentes et très utile pour évoluer sur des terrains accidentés ou glissants et traverser les rivières.

Divers :
• Protection solaire de haute protection (peau + lèvres)
• Nécessaire de toilette léger : prenez des produits biodégradables de préférence
• 1 serviette de toilette : il en existe qui sèchent rapidement : marque Packtowl (existent en 4 tailles).
• Boules pour atténuer les bruits, type Quiès
• Papier toilette + briquet pour éventuellement le brûler
• Nécessaire de couture
• Lingettes
• L'idée trek : système de recharge solaire / type panneau de trek (sortie usb ou lot de piles) : moyen exceptionnel afin de recharger : les piles rechargeables, ipod, mp3, appareils numériques etc… www.offgridsystems.ch

Couchage

• Un sac de couchage pouvant aller jusqu'à -15°C est nécessaire pour les nuits en campement et sous la yourte.
• Un drap de sac et une taie d'oreiller (plus facile à laver et moins chaud que le sac de couchage).

Pharmacie personnelle

• Vos médicaments habituels
• Vitamine C
• Traitement antibiotique à large spectre : prévoir 8 jours de traitement (sur prescription médicale)
• Anti-diarrhéique (type Lopéramide ou Tiorfan)
• Pansement intestinal (type Smecta)
• Pommade anti-inflammatoire
• Médicaments contre la douleur : paracétamol de préférence
• Collyre (poussière, ophtalmie)
• Pastilles purifiantes pour l’eau de boisson (Micropur Forte ou Aquatabs)
• Bande adhésive (type Elastoplast en 6cm de largeur) efficace en prévention des ampoules…
• Jeu de pansements adhésifs + compresses désinfectantes
• Pansements hydrocolloïdes anti-ampoules (disponible en magasins de sport, pharmacie, grandes surfaces...)
• Traitement pour rhume et maux de gorge
• Biafine : pour les coups de soleil et les brûlures
• Répulsif anti-moustique.

Trousse de secours

Une trousse de premiers secours collective, fournie par l’agence et adaptée à votre voyage, est placée sous la responsabilité de votre accompagnateur.

Matériel fourni

Yourte, tente 3 places pour 2 personnes, matelas en mousse (genre "Karrimat"), tente cuisine, couverts, bols et assiettes, matériel de cuisine collectif.

3. Formalités et santé

Formalités spécifiques

Attention : une négligence de votre part peut parfois compromettre votre voyage.

Afin de réserver votre vol intérieur, il est impératif que vous nous retourniez par courrier et au plus tard 45 jours avant votre départ : le formulaire dûment rempli (joint à la fiche technique, s'adresser à votre conseiller voyage).

VISA KIRGHIZ
Pas de visa requis pour les ressortissants des pays de l’Union Européenne, ni pour les Suisses (séjour de moins de deux mois). Pour les autres nationalités, se renseigner auprès du consulat ou de l’ambassade.
La police des frontières appose un tampon dans le passeport au moment de l’entrée dans le pays ; les voyageurs veilleront à ce que cette formalité ait été effectuée.

VISA OUZBEKE
Visa obligatoire, à obtenir avant le départ par vos soins. Vous devrez effectuer vous-même les démarches auprès de l'ambassade d'Ouzbékistan à Paris ou Bruxelles. Il faut demander un visa tourisme à entrée simple. Il s’obtient en une dizaine de jours auprès de l’ambassade.
Vous devrez fournir :
• un passeport valable 6 mois après la date de retour d'Ouzbékistan
• 1 formulaire de demande de visa dûment rempli. Ce formulaire peut être téléchargé sur le site de l'ambassade dans la rubrique "section consulaire - e-visa": www.ouzbekistan.fr. Vous vous présenterez à l’ambassade avec ce formulaire rempli lors de votre demande de visa.
• les contacts du correspondant local (à demander à votre conseiller voyage)
• 1 photo d'identité (format 3,5 x 4,5cm - pas de photocopie ni de photo scannée)
• régler les frais de visa :
8 à 15 jours de voyage : 70€ pour une entrée
16 à 30 jours de voyage : 80€ pour une entrée
Entrée supplémentaire : 10€

NB : A l’entrée en Ouzbékistan, au poste frontière ouzbeke d'Oybek, il faut remplir les deux formulaires d'entrée en Ouzbékistan et garder le deuxième qui doit être présenté et rendu aux autorités à la sortie (tamponné par le service des douanes à l'aller).

Contacts utiles :
- Ambassade d’Ouzbékistan en France :
22, rue d'Aguesseau, 75008 Paris
Tel : 01 53 30 03 53
Le service des visas est ouvert en semaine de 9h à 12h.

- Ambassade d’Ouzbékistan en Belgique :
99, avenue Franklin Roosevelt
1050 Bruxelles
Tel : (00 32) 672 88 44

Pour les ressortissants suisses :
Il n’existe pas d’ambassade à Genève. Les ambassades de Belgique et d’Allemagne sont chargées des demandes de visas pour les Suisses.


Attention : si vos vols internationaux comprennent des vols intérieurs en Russie, un visa russe est demandé. Merci de s’informer auprès des autorités russes compétentes.


TRES IMPORTANT :
Les formalités d'obtention de visa pour ces pays sont susceptibles d'évoluer. Merci de vérifier tous ces renseignements auprès des ambassades avant d’entamer toute formalité.

Passeport

Passeport en cours de validité, valable 3 mois après la date de retour, pour les ressortissants français et belges. Pour les autres nationalités, se renseigner auprès du consulat ou de l'ambassade.
Si vous voyagez avec vos enfants, sachez que, dorénavant, les mineurs, quel que soit leur âge, doivent eux aussi avoir un passeport individuel.
Un mineur voyageant seul n´a pas besoin d´autorisation de sortie du territoire dès lors qu'il a un passeport individuel.

De nouvelles mesures de sécurité sont entrées en vigueur dans les aéroports : les appareils électroniques (smartphones, tablettes, portables…) doivent être chargés et en état de fonctionnement pour tous les vols allant ou passant par les Etats-Unis et Londres. Les agents de contrôle doivent pouvoir les allumer. Par précaution, ayez votre chargeur à portée de main. Si votre appareil est déchargé ou défectueux, il sera confisqué. Cette mesure étant susceptible d’être étendue à d’autres aéroports, nous vous conseillons de charger vos appareils électroniques avant le vol quelle que soit votre destination.

Visa

Visa « tourisme » obligatoire.
Documents demandés aux ressortissants français : passeport + 1 formulaire de demande + 1 photo (2 formulaires + 2 photos, en Belgique). Tarifs : de 60 à 80 euros environ, selon durée de validité et nombre d’entrées. Délai d´obtention, 2 à 3 semaines.
Attention ! désormais, seules sont prises en compte les demandes de visa faites en ligne sur le site http://evisa.mfa.uz/evisa_fr ; il faut imprimer le formulaire complété et y joindre photo et passeport : les demandes faites à la main ne sont plus acceptées !

Vaccins Conseillés

Les conditions d'hygiène souvent précaires réclament que le voyageur soit efficacement protégé contre tuberculose, diphtérie, tétanos, poliomyélite, rougeole, coqueluche, hépatites A et B. Et, pour les séjours prolongés et aventure, typhoïde, rage.

Autres risques

Risque alimentaire : c'est le risque principal pour le voyageur en Asie centrale. Les conditions de transport précaires des denrées périssables et les ruptures de la chaîne du froid expliquent la fréquence des toxi-infections alimentaires, depuis les banales « turistas », jusqu'aux problèmes plus graves des salmonelloses, des hépatites A . On aura en permanence à l’esprit les précautions à prendre pour la prévention de ces risques, décrits dans nos recommandations générales : lavage des mains, aliments cuits et chauds, boissons capsulées ou thé sortant brûlant des samovars.

Informations pratiques

Les infrastructures sanitaires sont précaires, si on excepte quelques rares unités médico-chirurgicales. En cas de problème grave, il faudra prendre conseil auprès de la compagnie d'assistance et des services de l'ambassade de France.

4. Pays et climat

Climat

L´Ouzbékistan « jouit » d’un climat continental marqué, avec des écarts de température journaliers de grande amplitude (jusqu’à 20°). Les conditions météo offrent de nets contrastes d’un milieu à l’autre (déserts, montagnes, vallées basses…). L´hiver est rigoureux (moyenne nationale autour de -2°), en particulier en Karakalpakie (ouest), où les températures peuvent chuter jusqu´à -40°, la région étant exposée aux vents sibériens. Mais ailleurs, les journées sont souvent très agréables, le temps clair et ensoleillé ; les nuits sont froides, en revanche. L´été (de mai à septembre), les températures les plus hautes sont atteintes autour de Khiva et dans le sud, à Termez, où le mercure peut passer les 50°. Les meilleures périodes pour voyager vont donc d´avril à juin et de fin août à début novembre. Le pays est aride (100 à 200 mm de pluie par an), sauf dans la vallée du Ferghana. La pluie tombe généralement en mars, en petites averses quotidiennes qui ne durent jamais très longtemps, elle est plus abondante sur les reliefs.

Géographie

L’Ouzbékistan est un Etat enclavé d’Asie centrale, frontalier du Kazakhstan, à l’ouest et au nord, du Kirghizstan et du Tadjikistan, à l’est, de l’Afghanistan et du Turkménistan, au sud et au sud-ouest. C’est un pays de déserts plats, relevé à l’est et au sud-est (contreforts des Tian Shan, avec des sommets au-delà de 4 000 m). Les déserts, dont le Kyzyl Kum (« sables rouges »), au nord, couvrent 80% du territoire. Seuls 10% de la surface sont cultivables (vallée du Ferghana, au nord-est). Deux grands fleuves traversent le pays, l’Amou-Daria et le Syr-Daria. Leur surexploitation par la culture industrielle du coton est responsable de l’assèchement dramatique de la mer d’Aral (nord-ouest).

5. Tourisme responsable

Protection des sites

L'équilibre écologique des régions que vous allez traverser est très précaire. La permanence des flux touristiques, même en groupes restreints, le perturbe d'autant plus rapidement. Dans l'intérêt de tous, chaque participant est responsable de la propreté et de l'état des lieux qu'il traverse et où il campe. La lutte contre la pollution doit être l'affaire de chacun. Même si vous constatez que certains sites sont déjà pollués, vous devez brûler tous vos papiers, mouchoirs en papier, boîtes, etc... Vos accompagnateurs vous y aideront.

En route vers une belle planète... Un trajet collectif

Et n'oubliez pas qu'un geste pour la planète commence dès le début du voyage : pensez au covoiturage pour vos pré-acheminements ! Une façon conviviale de diminuer votre consommation de CO2 et votre budget transport.

Nous avons sélectionné ce site pour vous, accrédité par ATR (Association pour un Tourisme Responsable) : Blablacar

6. Bibliographie

La librairie Terdav

Guides et cartes sont disponibles dans la Librairie de Voyageurs du Monde située au 48 rue Sainte-Anne 75002 Paris

Bibliographie

La bibliographie et la cartographie ont été réalisées avec l'aide des librairies Voyageurs du Monde située au 48 rue Sainte-Anne 75002 Paris
Commande en ligne possible.

Vidéos

Titre

Description

Extension

Vallée de Fergana :
En 4 jours / 3 nuits, nous vous proposons de compléter votre circuit par une extension dans la vallée de Fergana aux pieds du massif des Tien Shan au Nord et du Pamir au Sud. Principale région fertile du pays, c’est également le berceau de la nation ouzbeke. Visite de Kokand et son patrimoine culturel, rencontre avec les artisans reconnus pour leur travail de la soie à Margilan et Richtan puis découverte du site archéologique de Kuva. Nous consulter.

Randonnée chamelière :
En 4 jours / 3 nuits, nous vous proposons une randonnée à dos de chameau à travers les dunes et villages de la région du lac d’Aydarkul. Nuits sous yourtes et rencontres avec les populations locales seront les temps forts du séjour. Nous consulter.

Privatisation du voyage

Envie de partir en famille ou avec vos amis aux dates que vous souhaitez ?

Nous pouvons privatiser ce voyage pour un groupe à partir de 4 personnes. Faites-nous une demande de devis. Un conseiller Terres d’Aventure vous contactera ensuite pour discuter ensemble de votre projet et vous établira un devis personnalisé.