Trek en Equateur : circuit, randonnée et voyage

Nos treks en Equateur riment avec montagnes andines, forêt amazonienne et Galápagos. Nous vous mènerons vers un petit pays riche d’une incroyable diversité.

En effet, votre groupe pourra s'émerveiller dans les rues des villes coloniales de Quito ou de Cuenca, devant les cimes enneigées de volcans incroyables, ou bien encore observer la nature luxuriante de la forêt amazonienne. Une variation d’altitude qui, en Equateur, produit des écosystèmes variés et des ambiances différentes. Et le pays étant petit, on passe d’un paysage à l’autre en peu de temps !

Sur les pentes du Cotopaxi et d’autres volcans, que les plus intrépides pourront gravir encadrés par une équipe spécialisée, devant les étals de marchés traditionnels aux couleurs vives, les pieds dans la boue de la jungle ou bien au chaud dans le lit d’une Hacienda typique, l’œil aux aguets d’une faune incroyable aux Galápagos ou le regard perdu sur les eaux turquoise d’une lagune d’altitude, nos circuits en Equateur sont variés et riches d’expériences.

Vous irez également à la rencontre d’un peuple chaleureux et d’un pays qui a su garder ses traditions vivantes, à travers ses sentiers peu fréquentés qui vous emmèneront au cœur des communautés andines.

Enfin nos randonnées en Equateur vous permettront de découvrir ce joyau de biodiversité et de préservation écologique que restent les îles Galápagos. C'est un vieux rêve qui devient alors réalité, se balader sur cet archipel où les otaries, les requins, les fous de Bassan, les tortues géantes ainsi que des milliers d’espèces vivent dans un écrin préservé et une nature sauvage et authentique.

Guide de voyage Equateur

Selon vos envies

Prix

Durée

Niveau

Divers

Niveau de difficulté

Durée du voyage

Activité

Âge des enfants

Confort

Environnement

Le voyage en bref

De l’île de Pâques aux Galápagos, nous explorons deux îles volcaniques fascinantes, entre moaïs, snorkeling et observation d’une faune exceptionnelle, au cœur du Pacifique.

Chili - Equateur En groupe
4,11 / 5
vol inclus 17 jours Ile de Pâques et Galápagos Randonnée Chili Prochain départ le 08/10/2026 Niveau : à partir de 8 990 € / pers.
Le voyage en bref

De Quito aux îles Galápagos, vivez un voyage entre Andes et Pacifique : randonnées sur volcans, VTT, snorkeling et observation d’une faune unique. Un itinéraire rythmé par les grands espaces et des îles volcaniques propices à l’exploration et au mouvement.

Equateur Sur mesure À partir de 10 ans vol inclus 12 jours Au coeur des Galapagos Multi-activités Equateur Voyage réalisable : toute l'année Niveau : à partir de 4 900 € / pers.
Le voyage en bref

Vous visitez les incontournables du continent : Otavalo, Cotopaxi et Quilotoa avant de rejoindre les îles Galápagos, archipel volcanique unique au monde abritant espèces endémiques et plages paradisiaques.

Equateur Sur mesure À partir de 10 ans
4,25 / 5
vol inclus 15 jours Adapté aux familles Des sommets andins aux îles Galápagos Autotour Equateur Voyage réalisable : toute l'année Niveau : à partir de 5 600 € / pers.
Le voyage en bref

Des volcans andins à l’Amazonie, nous traversons lagunes, marchés et villes coloniales avant de rejoindre la forêt. Un voyage complet entre nature, culture et rencontres.

Equateur En groupe
4,08 / 5
vol inclus 15 jours Balade équatorienne Randonnée Equateur Prochain départ le 11/07/2026 Niveau : à partir de 3 890 € / pers.
Le voyage en bref

En famille, nous explorons volcans et forêt amazonienne à travers des activités variées, entre cheval, pirogue, baignade et rencontres, pour une découverte vivante de l’Équateur.

Equateur En famille À partir de 7 ans
4,02 / 5
vol inclus 15 jours Volcans glacés et lianes géantes Découverte Equateur Prochain départ le 20/12/2026 Niveau : à partir de 3 990 € / pers.
Le voyage en bref

Ce circuit est idéal pour les voyageurs en quête de nature, d’aventure douce et de découvertes culturelles. Accessible aux familles, il offre un excellent équilibre entre activités, détente et immersion, dans certains des plus beaux écosystèmes d’Amérique du Sud.

Equateur Sur mesure À partir de 8 ans vol inclus 13 jours Adapté aux familles Cap sur l’Équateur entre jungle et volcans Observation animalière Equateur Voyage réalisable : toute l'année Niveau : à partir de 3 500 € / pers.
Le voyage en bref

Les Galápagos, sanctuaire naturel unique, où tortues géantes, otaries joueuses et fous à pattes bleues accompagnent nos explorations. Entre balades volcaniques et snorkeling dans des eaux limpides, nous découvrons un archipel vivant et fascinant.

Equateur En groupe
4,10 / 5
vol inclus 15 jours Objectif Galápagos Randonnée Equateur Prochain départ le 11/07/2026 Niveau : à partir de 5 990 € / pers.
Le voyage en bref

Des Andes aux Galápagos, en passant par l’Amazonie et la côte pacifique, nous explorons volcans, forêts et îles volcaniques. Un voyage complet au cœur d’un pays contrasté.

Equateur En groupe
4,03 / 5
vol inclus 20 jours Jungle, volcans et archipel des Galápagos Randonnée Equateur Prochain départ le 05/09/2026 Niveau : à partir de 5 990 € / pers.
Le voyage en bref

En famille, nous explorons les Galápagos et la sierra andine, entre balades volcaniques et snorkeling avec otaries et tortues. Un voyage vivant et accessible pour petits et grands.

Equateur En famille À partir de 7 ans
4,05 / 5
vol inclus 15 jours On a marché sur les Galápagos ! Découverte Equateur Prochain départ le 20/12/2026 Niveau : à partir de 5 690 € / pers.
Le voyage en bref

Partez sur l’Avenue des Volcans pour un voyage de trekking en altitude, avec ascensions emblématiques, lagunes andines et rencontres authentiques au cœur des paysages grandioses équatoriens.

Equateur Sur mesure À partir de 18 ans vol inclus 14 jours L'Equateur en haute altitude Randonnée Equateur Voyage réalisable : toute l'année Niveau : à partir de 3 800 € / pers.
Le voyage en bref

Un voyage engagé au cœur des Andes équatoriennes, entre lagunes d’altitude, villages andins et volcans mythiques, du Cotopaxi au Chimborazo, au rythme des grands espaces et des rencontres en chemin.

Equateur En groupe
3,96 / 5
vol inclus 15 jours Trekking au cœur des Andes Trek Equateur Prochain départ le 05/12/2026 Niveau : à partir de 3 390 € / pers.
Le voyage en bref

A l'assaut des volcans équatoriens : Fuya Fuya (4260m), Imbabura (4630m), Illiniza Norte (5105m), Rumiñahui (4630m), Cotopaxi (5897m) et Chimborazo (6268m) !

Equateur En groupe
3,85 / 5
vol inclus 15 jours Cotopaxi (5897m) et Chimborazo (6268m) Alpinisme Equateur En cours de programmation Niveau :
Le voyage en bref

De Quito à Cuenca, depuis la route des volcans, découvrez les incontournables du pays en toute liberté avec un véhicule de location. Vous parcourez parcs naturels abritant volcans et lagunes colorées, villages andins et villes coloniales.

Equateur Sur mesure À partir de 10 ans vol inclus 13 jours À la découverte des volcans, de Quito à Cuenca Autotour Equateur Voyage réalisable : toute l'année Niveau : à partir de 4 200 € / pers.

Les activités en Equateur

Autotour Equateur

Découverte Equateur

Multi-activités Equateur

Randonnée Equateur

Types de voyage en Equateur

Voyage en famille en Equateur

Voyage en groupe en Equateur

Voyage sur mesure en Equateur

Informations pratiques

Tous les détails de votre voyage en un coup d'œil, de l’itinéraire aux hébergements, en passant par les formalités pays et santé pour une préparation sereine.

L' Equateur en un clin d'œil

Capitale :	Quito
Langue officielle :	Espagnol, Kichwa (Quechua), Shuar
Temps de vol :	environ 14h15
Décalage horaire :	UTC-5
Prise électrique :	110-220 V/60 Hz, prises américaine et européenne
Sens circulation :	Conduite à droite
Gentilé :	Équatorienne, Équatorien
Indicatif téléphonique :	593
Monnaie :	Dollar $ (USD)
Superficie :	256 370 km²
Population :	16 803 150 habitants (2018)
Sous-continent :	Amérique du Sud
Fête nationale :	10 août (déclaration d'indépendance de 1809)

Quand partir en Equateur

L'Equateur se situe dans la zone équatoriale où les saisons n'existent quasiment pas. Mais attention à la fraîcheur matinale et à celle du soir, qui peuvent être vraiment sensibles. Emportez un pull et un bon blouson.
Il fait généralement frais à Quito (de 15° à 25°), très doux à Cuenca (de 18° à 30°) et très chaud en Amazonie ou sur la côte pacifique (de 27° à 40°). Aux Galápagos, la chaleur est tempérée par les vents, qui rafraîchissent les îles en permanence (de 20° à 35°C).

La carte météo est assez complexe lorsqu'on veut faire des sommets.
D'une année à l'autre, les grandes lignes qui suivent peuvent varier, peu ou prou.
Il y a deux saisons dites sèches : juin-août et décembre-février mais ni l'une ni l'autre n'est parfaitement sèche et les montagnes peuvent également être en conditions à d'autres moments de l'année et être impossibles à gravir durant la ''bonne période'' !
La moins bonne période en théorie court de mars à mai avec seulement 2 à 3 jours de beau temps par semaine.
D'une manière générale le temps change très vite en Équateur et les nuages apparaissent dès 8/9h du matin.
Le froid peut être particulièrement vif au levé du jour en altitude et le vent, parfois violent, n'est pas rare et augmente considérablement la sensation de froid.

Equateur : quel visa ?

Les ressortissants français, belges et suisses n'ont pas besoin de visa pour des séjours de moins de 90 jours. Pour les autres nationalités, nous sommes à votre disposition pour vous accompagner dans vos démarches. Entrée par voie terrestre : le formulaire de douane papier est remplacé par une version numérique. Même s'il est possible de la faire sur place via Wi-Fi, il est vivement recommandé d'effectuer sa déclaration en ligne - la vielle de l'arrivée au Chili - sur le site https://dj.sag.gob.cl/declaracion-jurada Le formulaire est disponible en espagnol, portugais, anglais. Ile de Pâques Les voyageurs se rendant sur l'île de Pâques doivent impérativement remplir (et conserver) un formulaire d'inscription avant le départ. Ce document, précisant les données du voyage, est disponible sur le site https://ingresorapanui.interior.gob.cl/ À l'aéroport de Santiago, les voyageurs devront se rendre au terminal des vols nationaux pour enregistrer leurs bagages (deuxième étage). Ils rejoindront ensuite l'accès réservé aux passagers à destination de l'île de Pâques (troisième étage) afin de passer les contrôles de police et de sécurité. Un reçu de la PDI (police chilienne) leur sera remis. Celui-ci est à conserver précieusement car il est demandé au moment de l'embarquement. Sans ce reçu, les voyageurs ne seront pas admis à bord de l'avion. Attention ! Le Servicio Agricola y Granadero (SAG) interdit toute importation de plantes, graines ou produits frais (fruits, légumes, viandes…) sur le territoire du Chili. Cette interdiction est appliquée avec rigueur : les produits sont saisis et les amendes peuvent être élevées.

Equateur : quels vaccins ?

Il n´y en a pas, actuellement, à l'arrivée, mais, la fièvre jaune étant en expansion dans plusieurs pays voisins, la vaccination pourrait être exigée pour les voyageurs ayant récemment séjourné dans ces régions. Le vaccin doit être fait au moins 10 jours avant le départ.

Parole d'expert

De retour d’Equateur depuis quelques jours, je suis toujours sous le charme. J’ai eu la chance de beaucoup voyager (Asie , Afrique , Europe, Amérique centrale) mais je ne connaissais pas encore l’Amérique du sud . Quel choc ! J’ai été totalement séduite par l’extrême diversité des paysages. L’Equateur est un concentré de l’Amérique latine : on y trouve aussi bien des îles paradisiaques (Galapagos et la côte Pacifique), des marchés andins très colorés, la jungle amazonienne ou encore les hauts sommets enneigés de la Sierra. En bonne bretonne, je me tourne plus naturellement vers la mer que vers les sommets enneigés. Quelle erreur ! j’ai effectué mes deux premiers 5000 m sur les pentes du Chimborazo et du Cotopaxi : du pur bonheur ! Avec, cerise sur le gâteau, la joie d’admirer un troupeau de vigognes lors de la descente. L’Equateur est un vrai joyau encore préservé : une population indienne et métissée très accueillante, des ambiances sans cesse différentes, des volcans enneigés, les lagunes aux eaux colorées, la beauté de la forêt amazonienne parcourue de rios, la richesse et la diversité de la faune…du bonheur à l’état pur !

Anne ,
Concepteur de voyages Terres d'Aventure

Avis voyageurs en Equateur

Des retours authentiques pour vous aider à choisir en toute transparence.

Voir tous les avis

Equateur & Galapagos

L'Equateur est immense, nous visitons 2 régions primordiales (Andes, Amazonie), il y a pas mal de trajets en bus entrecoupés par des arrêts assez intéressants et bien sûr des randonnées +/- longues (volcans, lagunes, visites), terminer avec les quelques jours aux Galapagos et avec le soleil ainsi qu'une température plus élevée est parfait. Bon séjour :-))
Lire plus Dominique | Départ du 10/01/2026
Une merveilleuse balade équatorienne

Ce circuit porte bien son nom : il permet d'avoir un bel aperçu de l'Équateur en termes de nature, paysages, culture, villes et habitants. Du trajet en pirogue en Amazonie jusqu'à la promenade à plus de 5000 mètres sur les flancs du Chimborazo en passant par Quito et Cuenca, notre guide, Ángel, nous a fait découvrir avec beaucoup d'enthousiasme son beau pays en n'hésitant pas à ajouter des petits extras au programme. Une mention spéciale pour notre chauffeur, Adan, qui nous a conduits sur les routes équatoriennes pas toujours faciles sans se départir de son sourire et de sa bonne humeur.
Lire plus Geneviève | Départ du 10/01/2026
Equateur et Galapagos

Quinze jours inoubliables au contact de la nature. Mer et Terre. Les deux points forts :nager avec les tortues aux iles Galapagos et la montée au refuge du Cotopaxi à une altitude de 4824 M en Equateur. Dépaysement total et fort en émotion. Découverte des Quechuas. Le tout très bien encadré par le guide. un grand merci. Dominique
Lire plus DOMINIQUE | Départ du 08/11/2025

Nos articles sur l' Equateur

Récits
De la résistance à la radio : Équateur
Récits
Rencontre avec Angel, notre guide en Equateur

Tous nos articles

Trek en Equateur : circuit, randonnée et voyage

Selon vos envies

Trek et randonnée en Equateur