Nouveau Voyage Portugal – Randonnée Porto - Trek Douro Lumières de Porto, quintas du Douro

  • Vintage House - Pinhao - Portugal
    Vintage House - Pinhao - Portugal
  • Vila Nova - Portugal
    Vila Nova - Portugal
  • Vignobles en terrasses dans la vallée du Douro - Haut-Douro - Portugal
    Vignobles en terrasses dans la vallée du Douro - Haut-Douro - Portugal
  • Le pont Dom Luis I - Porto - Vallée du Douro - Portugal
    Le pont Dom Luis I - Porto - Vallée du Douro - Portugal
  • Vignobles en terrasses dans la vallée du Douro - Haut-Douro - Portugal
    Vignobles en terrasses dans la vallée du Douro - Haut-Douro - Portugal
  • Quinta de la Rosa - Pinhao - Portugal
    Quinta de la Rosa - Pinhao - Portugal
  • Le fleuve Douro - Portugal
    Le fleuve Douro - Portugal
  • Vignobles - Douro - Portugal
    Vignobles - Douro - Portugal
Découverte et rencontre
  • À partir de 770 €
  • Voyage réalisable : avril à octobre
  • À partir de 6 ans
  • 7 Jours
  • Niveau
  • Altitude
  • Code : PORL17

  • • Les balades à pied à Porto, ville ouverte sur le monde
  • • La région du Douro, entre vignobles, orangerais et oliveraies
  • • La visite guidée du site archéologique de Foz Cõa
  • • Les hébergements soigneusement sélectionnés

La ville de Porto est accrochée aux rives du fleuve Douro, et son centre historique est classé au patrimoine mondial de l’Unesco. Vous vous promenez dans les ruelles médiévales, découvrez les sites aux azulejos bleus et blancs, jusqu'à Gaia. Puis vous cheminez au gré des vignobles aux terrasses séculaires entre oliveraies et orangeraies, coteaux et vergers. Avec l'élégance discrète de vos hébergements de charme, ce séjour est une halte exquise.

lire la suite

Découvrir le pays

  • Activités

    Randonnée

  • Encadrement

    Roadbook, Equipe locale, Guide

  • Confort

    Standard, Supérieur

  • Itinérance

    Voyage semi-itinérant

Hébergement standard Hôtel
Hébergement supérieur Quinta et pension de charme
> Votre voyage
Hébergement standard

770 € / personne

> demander un devis
Hébergement supérieur

980 € / personne

> demander un devis

Les prix affichés ci-dessus sont une estimation calculée à partir des dates, des hébergements et du nombre de participants sélectionnés. Vous pourrez personnaliser votre demande lors de la création de votre devis.

Le prix comprend

Les documents de voyage, les taxes de séjour, l'hébergement mentionné en petit déjeuner, les transferts en taxi et en train mentionnés dans la rubrique "Transfert et transport des bagages", l'entrée du site et du musée de Foz Cõa le J5, l'encadrement par un guide privé francophone pour la visite de Foz Cõa, l'excursion en bateau de 2h sur le Douro le J4.

Le prix ne comprend pas

Les assurances, les frais d'inscription, le transport aérien, les visites (sauf celle de Foz Cõa), les dégustations dans les quintas, les transferts non mentionnés dans la rubrique "Transfert et transport des bagages", les boissons, les déjeuners et les dîners, les pourboires et dépenses personnelles, l'option chambre individuelle.

Complément d'information tarifaire

Attention : le prix pour 3 participants est calculé sur la base d'une chambre double et d'une chambre individuelle.
Les tarifs pour 2 et 4 participants sont calculés sur la base de chambre(s) double(s).

Option chambre individuelle à la demande :
En version standard
400€ pour un départ du 01/04 au 30/06/2019
440€ pour un départ du 01/07 au 31/10/2019
En version supérieure
510€ pour un départ du 01/04 au 30/06/2019
560€ pour un départ du 01/07 au 31/10/2019

Idées associées

Porto.

Jour par jour

Jour 1 :

Arrivée à Porto

Arrivée à Porto. Accueil à l'aéroport et transfert privé à votre hébergement. Installation pour deux nuits. Nuit à Porto.

  • Hébergement : en hôtel
  • Possibilité d'un hébergement de catégorie supérieure : pension ***.
  • Encadrement : Chauffeur local
  • Transfert : Véhicule, entre 0h30 et 1h
Jour 2 :

Porto, city trek et chaix de Vila Nova de Gaia

City trek à Porto, du marché du Bolhão à la cathédrale en passant par des monuments emblématiques couverts d’azulejos bleus et blancs ou sculptés en style Nasoni. Une invitation à déambuler dans le dédale des ruelles médiévales jusqu’aux chais de Vila Nova de Gaia où les nectars du Douro mûrissent avant d’être expédiés dans le monde entier (visite non incluse, à régler sur place). Nuit à Porto.

  • Heures de marche : entre 5h et 5h30
  • Hébergement : en hôtel
  • Possibilité d'un hébergement de catégorie supérieure : pension ***.
  • Encadrement : Roadbook
Jour 3 :

Région du Douro, village de Pinhão et Quinta du Tedo

Transfert privé (10mn) pour la superbe gare de São Bento. Le train longe les berges du fleuve d’or jusqu’au village de Pinhão, lové dans un méandre. Installation dans votre hébergement au bord du Douro. L’après-midi, transfert à la Quinta du Tedo. Balade dans le vignoble et au bord du Tedo, un bel affluent du Douro. Possibilité de dégustation de vins de Porto (en option, avec supplément). Retour en taxi et nuit à Pinhão.

  • Heures de marche : entre 2h30 et 3h
  • Hébergement : en hôtel ***
  • Possibilité d'hébergement de charme en Quinta ****.
  • Encadrement : Chauffeur local , Roadbook
  • Transfert : Train, entre 2h30 et 3h
Jour 4 :

Région du Douro, village de Provesende et navigation sur le Douro

Transfert (20mn) pour le village de Provesende. Randonnée dans les terrasses multi-séculaires en schiste où les vignes alternent avec les oliveraies et orangeraies. Le paysage du Douro dans toute sa splendeur, classé au patrimoine mondial par l’Unesco. Possibilité de visiter une autre quinta. Enfin, vous partez pour une agréable promenade en bateau sur le fleuve Douro jusqu'au Tua, un affluent du fleuve (environ 2h de navigation, excursion non privative). Nuit à Pinhão.

  • Heures de marche : entre 3h30 et 4h
  • Hébergement : en hôtel ***
  • Possibilité d'hébergement de charme en Quinta ****.
  • Encadrement : Chauffeur local , Roadbook
  • Transfert : Véhicule, entre 0h30 et 1h
Jour 5 :

Région du Douro, visite guidée de Foz Cõa

Train vers l’est de Pinhão, jusqu'à Pocinho, une portion plus sauvage et encaissée du Douro. Rencontre avec votre guide à Pocinho pour une visite du site archéologique de Foz Cõa. Départ en véhicule tout terrain puis visite guidée à pied de l’un des sites de gravures rupestres où les grandes dalles de schiste gravées émerveillent autant que le site où elles se dressent depuis 30 000 ans. Visite complémentaire du musée et de la ville de Foz Cõa. Train retour et nuit à Pinhão.

  • Heures de marche : entre 1h et 2h
  • Hébergement : en hôtel ***
  • Possibilité d'hébergement de charme en Quinta ****.
  • Encadrement : Guide francophone
  • Transfert : Train, entre 2h et 2h30
Jour 6 :

Région du Douro, Quinta Nova

Transfert privé à la Quinta Nova. Randonnée dans ce superbe vignoble dont les coteaux se reflètent dans le fleuve. Au milieu des vignes, une borne de granit atteste de la démarcation et dénomination des vins de Porto au XVIIIe siècle, époque de l’édification de cette quinta dont le blason et la chapelle évoquent l’origine aristocratique. Possibilité de dégustation et de visiter la cave et le musée (en option, avec supplément). Retour à Porto.
Si vous choisissez la version standard, le transfert s'effectue en train depuis la petite gare de Ferrão puis en transfert privé (10mn) de la gare de São Bento à votre hébergement.
Si vous choisissez la version supérieure, le transfert s'effectue en taxi de la la Quinta Nova jusqu'à votre hébergement à Porto.
Nuit à Porto.

  • Heures de marche : entre 2h et 2h30
  • Hébergement : en hôtel
  • Possibilité d'un hébergement de catégorie supérieure : pension ***.
  • Encadrement : Chauffeur local , Roadbook
  • Transfert : Train, entre 2h30 et 3h
Jour 7 :

Fin du séjour à Porto

Fin du séjour à l'hébergement, après le petit déjeuner. Possibilité d'ajouter le transfert à l'aéroport (en option, avec supplément).

Fiche technique

1. Détail du voyage

Activités

Randonnée

Environnement

Forêts, collines, rivières et lacs,
Patrimoine et Nature

Itinérance

Semi-itinérant

Niveau du circuit

Niveau physique :
4 à 6 heures de marche par jour environ. Dénivelé positif de 300 à 500 mètres. Bonne condition physique requise.


> Bien choisir le niveau de votre voyage

Nombre de jours d'activités

4,5 jours de marche

Début du séjour

A l'aéroport de Porto.

Fin du séjour

A votre hébergement à Porto.

Caractéristiques du circuit

Circuit avec road book : 4,5 jours de marche
Durée moyenne des étapes : 2h30 à 5h de marche par jour
Nature du terrain : asphalte (à Porto), sentiers, chemins agricoles et pistes.

Difficultés particulières : les fortes chaleurs en juillet et août peuvent rendre les randonnées éprouvantes. Il est indispensable de s’hydrater régulièrement pendant la journée et de bien se protéger du soleil : chapeau, crème solaire…

L'âge minimum requis pour ce circuit est de 6 ans.

Hébergement

Vous avez le choix entre deux catégories d'hébergement.
Hébergements sous réserve de disponibilité

VERSION STANDARD

Hôtel** - Standard I Nuits 1, 2 et 6 I Porto
Cet hôtel occupe les locaux d'un ancien cinéma Art déco rénové. Il propose des chambres modernes et climatisées, décorées de photographies en noir et blanc. Chacune d'elles comporte une salle de bain. La cour intérieure avec terrasse invite à la détente.

Hôtel*** - Standard I Nuits 3 à 5 I Pinhão
Ce bel hôtel est situé au cœur de la région viticole de l'Alto Douro, avec une vue panoramique sur le fleuve Douro. Les chambres sont climatisées et comportent un balcon, avec vue sur le fleuve ou sur les collines, et une salle de bain. L'hôtel comprend une terrasse, une piscine, un bain à remous (accès avec supplément à régler sur place) ainsi qu'un bar proposant une cave à vin.

VERSION SUPERIEURE

Pension*** - Charme | Nuits 1, 2 et 6 I Porto
Situé dans le centre-ville de Porto à 200 mètres du musée national de Soares dos Reis et à 10 minutes à pied de la station de métro Aliados, cet hébergement est dans un bâtiment historique restauré. Sa décoration est contemporaine et rétro. Restaurant, bar. 12 chambres spacieuses et lumineuses. Un petit jardin et une terrasse vous offre un moment de détente après une découverte de la ville.

Quinta**** - Charme | Nuits 3 à 5 I Pinhão
La quinta est située à proximité de Pinhão, sur une propriété viticole du XIXe siècle bordant le fleuve Douro. Elle dispose d'un restaurant, d'une piscine, d'un jardin et d'une terrasse avec vue sur le fleuve Douro. Tout en respectant le charme du temps passé et en préservant l'architecture traditionnelle, sa décoration est raffinée et cosy.

Nourriture

Petits déjeuners inclus.
Boissons, déjeuners et dîners non inclus.

Encadrement

Pas de guide.
Avant votre départ nous vous remettons un road book spécialement conçu pour ce circuit, composé d'indications précises qui vous permettront d'effectuer vos journées de découverte et de randonnée en toute liberté.
Pour profiter et apprécier pleinement votre voyage de randonnée, vous devez être en mesure d'assurer votre autonomie sur le terrain avec les documents fournis.

Transfert et transport des bagages

En taxi et en train.

Les transferts suivants sont inclus :
Jour 1 : aéroport-hôtel à Porto
Jour 3 : hôtel/gare à Porto + train Porto/Pinhão + gare/hôtel à Pinhão + hôtel/Quinta du Tedo/hôtel
Jour 4 : hôtel/village de Provesende
Jour 5 : train Pinhão/Pocinho/Pinhão + gare Pocinho/Foz cõa/gare Pocinho
Jour 6 (en version standard) : hôtel/Quinta Nova + Quinta Nova/gare de Ferrão + train Ferrão/Porto + gare/hôtel à Porto
OU
Jour 6 (en version supérieure) : hôtel/Quinta Nova + Quinta Nova/hôtel à Porto

Transports aériens

Nous pouvons vous réserver le transport aérien. Consultez nos équipes de vente.

Documents de voyage

Les documents de voyage vous seront envoyés après réception du solde (dans le mois qui précède la date de départ).

Vos dépenses

Entrées des sites à Porto non incluses, prévoyez 10 à 15€ par personne environ.
Nous pouvons vous réserver des dégustations dans les quintas (avec supplément). Nous consulter.

2. Equipement

Bagages

Vous devez conditionner l’ensemble de vos affaires en 2 sacs : 1 sac à dos et 1 grand sac de voyage.

1 - Le sac à dos :
Sac à dos de randonnée d’une capacité de 35 litres environ, il vous sera utile pour le transport de vos affaires personnelles durant la journée.
Il vous servira aussi en tant que bagage à main lors de vos déplacements pour toutes vos affaires fragiles (appareil photo…), de valeur (lorsque votre hébergement ne dispose pas de coffre-fort) et pour vos éventuels médicaments.
Il sera en cabine lors des transports aériens. Généralement, le poids des bagages cabine est limité à 10 kg par personne.

2 - Le grand sac de voyage :
Il doit contenir le reste de vos affaires.
Vous recevrez avant votre départ des étiquettes Terres d'Aventure, qui vous permettront d’identifier vos bagages avec vos nom et adresse, et faciliteront le regroupement des sacs aux arrivées à l’aéroport.
Il sera en soute lors des transports aériens. Le poids des bagages en soute vous sera indiqué sur votre convocation ou billet.

Nos recommandations quand vous prenez l’avion :
Enregistrez en bagage en soute le maximum de choses et ne conservez dans votre bagage à main que ce qui est absolument indispensable à votre voyage.
Équipez-vous de votre tenue de randonnée et prenez vos affaires de première nécessité (en cas de problème d'acheminement de vos bagages).

Merci de noter que les contrôles de sécurité sont devenus très stricts aux aéroports : mettez les couteaux, ciseaux, limes à ongles et piles de rechange dans votre sac de soute.

Vêtements

• 1 chapeau de soleil ou une casquette
• 1 foulard
• 1 chapeau/bandeau
• T-shirts. Eviter le coton, très long à sécher ; préférer t-shirts manches courtes (matière respirante) en Capilène (Patagonia), Dryflo (Lowe Alpine), Light Effect (Odlo) etc…
• 1 sous-pull ou chemise manches longues
• 1 short ou bermuda
• 1 pantalon de randonnée
• 1 pantalon confortable pour le soir
• 1 veste type Gore-tex, simple et légère
• 1 maillot de bain
• Chaussettes de marche. Eviter les chaussettes type 'tennis' (coton), très longues à sécher et risque élevé d’ampoules ; préférer celles à base de Coolmax par exemple.
• 1 paire de chaussures de randonnée (semelle type Vibram)
• 1 paire de sandales ou de chaussures de détente pour le soir

La liste des vêtements doit être adaptée en fonction de la saison choisie.

Equipement

• 1 paire de lunettes de soleil d'excellente qualité
• 1 gourde (1 litre minimum, + sur les mois d'été)
• Crème solaire + stick à lèvres

Pharmacie personnelle

• Vos médicaments habituels
• Médicaments contre la douleur : paracétamol de préférence
• Bande adhésive élastique (type Elastoplast, en 6 cm de large)
• Jeux de pansements adhésifs + compresses désinfectantes
• Double peau (SOS Ampoules de marque Spenco, disponible en magasins de sport, en pharmacie, parapharmacie...)
• Répulsif anti-moustiques (facultatif)

3. Formalités et santé

Passeport

Carte nationale d´identité (2 mois de séjour maximum) ou passeport (3 mois de séjour maximum) en cours de validité pour les ressortissants français, belges ou suisses. Pour les autres nationalités, nous sommes à votre disposition pour vous accompagner dans vos démarches.

Si vous voyagez avec vos enfants, sachez que, dorénavant, les mineurs, quel que soit leur âge, doivent eux aussi avoir un passeport individuel. La législation française stipule que les mineurs voyageant avec leurs deux parents, ou un seul des deux, n'ont pas besoin d'être en possession d'une autorisation de sortie du territoire. En revanche, ce document est obligatoire (depuis le 15 janvier 2017) si cette condition d'accompagnement n'est pas remplie. Dans ce dernier cas, l'enfant devra présenter : passeport (ou carte d'identité, selon les exigences du pays de destination) ; le formulaire d’autorisation de sortie du territoire, signé par l'un des parents titulaires de l'autorité parentale (le formulaire d’autorisation de sortie du territoire est accessible sur le site www.service-public.fr) ; une photocopie du titre d'identité du parent signataire.

Lorsqu’un mineur voyage avec l’un de ses parents dont il ne porte pas le nom, il est fortement conseillé soit de pouvoir prouver la filiation (https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F15392), soit de présenter une autorisation de sortie du territoire (formulaire Cerfa n° 15646*01) dûment remplie et signée par l’autre parent avec copie de sa pièce d’identité. Cette autorisation ne dispense pas de l’accomplissement de toute autre formalité spécifique à la destination concernant les mineurs.

Depuis le 1er janvier 2014, les cartes nationales d’identité sécurisées françaises délivrées à des majeurs entre le 2 janvier 2004 et le 31 décembre 2013 ont automatiquement une durée de validité étendue de 5 ans, sans modification matérielle du titre. Ainsi, la carte d’une personne majeure au moment de la délivrance portant comme date de fin de validité le 23 avril 2014 sera en réalité valable jusqu’au 23 avril 2019. De façon à éviter tout désagrément pendant votre voyage (les autorités portugaises n'ayant pas précisé leur position quant à cette mesure), il vous est fortement recommandé de privilégier l’utilisation d’un passeport valide à une CNI portant une date de fin de validité dépassée, même si elle est considérée par les autorités françaises comme étant toujours en cours de validité.
Si vous voyagez uniquement avec votre carte nationale d’identité, vous pourrez télécharger et imprimer une notice multilingue expliquant ces nouvelles règles en allant à l'adresse suivante : http://media.interieur.gouv.fr/interieur/cni-15ans/document-a-telecharger-portugal.pdf

De nouvelles mesures de sécurité sont entrées en vigueur dans les aéroports : les appareils électroniques (smartphones, tablettes, portables…) doivent être chargés et en état de fonctionnement pour tous les vols allant ou passant par les Etats-Unis et Londres. Les agents de contrôle doivent pouvoir les allumer. Par précaution, ayez votre chargeur à portée de main. Si votre appareil est déchargé ou défectueux, il sera confisqué. Cette mesure étant susceptible d’être étendue à d’autres aéroports, nous vous conseillons de charger vos appareils électroniques avant le vol quelle que soit votre destination.

Visa

Pas de visa pour les ressortissants français, belges ou suisses. Pour les autres nationalités, nous sommes à votre disposition pour vous accompagner dans vos démarches.

Vaccins Conseillés

Comme toujours et partout, il est important d´être protégé contre : diphtérie, tétanos, poliomyélite, mais aussi rougeole et coqueluche ; hépatites A et B.

Prévention Paludisme

Totalement absent du Portugal continental, de Madère et des Açores.

Autres risques

Si, comme dans tous les pays d'Europe, le voyageur n'est pas exposé aux risques sanitaires « exotiques », les risques comportementaux ou environnementaux peuvent être les mêmes qu'ailleurs.

Informations pratiques

Les infrastructures sanitaires sont, bien sûr, satisfaisantes partout, mais le coût des soins dans certaines structures privées nécessite que l’on vérifie toutes les clauses du contrat d´assurance-assistance souscrit avant le départ.

4. Pays et climat

Climat et Informations régionales

Le Portugal a un climat atlantique. Assez humide, donc. L’hiver, les températures sont douces sur toute la façade maritime (notons toutefois que la basse vallée du Douro - Porto - est très ventée). Le mercure chute dans l’intérieur ; la neige est régulière sur les reliefs. L’Algarve bénéficie alors d’un microclimat ensoleillé. L’été est sec et chaud, il peut même être torride dans l’Alentejo et le Ribatejo. La température de l’océan ne monte toutefois pas au-dessus de 20°. Le printemps (d’avril à juin) et l’automne (septembre et début octobre) sont des saisons délicieuses, mais pluvieuses.

Pour connaître le climat dans la région, consultez les différents sites Internet :
- www.meteoconsult.fr
- www.meteo.fr
- www.lachainemeteo.com

Les Romains appelèrent le sud-ouest de la péninsule ibérique Lusitanie, “Terre de lumière”; ils ne se trompaient pas, eux qui connaissaient si bien la Méditerranée. Le Portugal est le seul pays du sud de l’Europe 100% atlantique, ce qui lui confère une lumière exceptionnelle (due à la latitude mais aussi à la présence de l’océan) ainsi qu’un climat propre : humide l’hiver, chaud et sec l’été, avec des saisons intermédiaires, printemps et automne très agréables, lumineux mais toujours sujets aux masses d’air.
L’été est une période particulièrement chaude et sèche, et nous vous recommandons d’être vigilant et bien équipé si vous décidez d’y randonner en été. Le thermomètre atteint régulièrement les 35ºC, voire plus dans le Douro ou l’Alentejo intérieur.
L’Algarve bénéficie d’un microclimat doux toute l’année du fait de sa latitude et de l’omniprésence de l’Atlantique à l'ouest comme au sud. C’est une région qui connaît “3 printemps”, en avril-mai, en octobre-novembre (après les premières pluies d’automne) et en janvier-février (amandiers en fleur, orangers en fruit). La chaleur est là aussi à prendre en considération en été, mais c’est la meilleure période pour les baignades.

Le Douro bénéficie d’un microclimat, dû aux particularités géologiques : plusieurs chaînes de montagnes le protègent de l’influence de l’océan Atlantique et lui confèrent un climat tropical, avec des étés chauds et secs et des hivers plus frais et humides. La température moyenne dans le Haut Douro est supérieure de 6 degrés à celle de Porto.
En février et mars, il fait suffisamment beau pour randonner. En avril, le printemps arrive, et en mai il est installé. Les températures peuvent être élevées dans la région du Douro en été. Septembre est très agréable pour son climat, et c’est aussi le mois des vendanges. Octobre est toujours chaud.

5. Tourisme responsable

Protection des sites

L´équilibre écologique des régions que vous allez traverser est très précaire. La permanence des flux touristiques, même en voyage individuel ou groupes restreints, le perturbe d´autant plus rapidement. Dans l´intérêt de tous, chaque participant est responsable de la propreté et de l´état des lieux qu´il traverse. La lutte contre la pollution doit être l´affaire de chacun. Même si vous constatez que certains sites sont déjà pollués, vous devez ramasser et jeter tous vos papiers dans les endroits prévus à cet effet.

En route vers une belle planète... Un trajet collectif

Et n'oubliez pas qu'un geste pour la planète commence dès le début du voyage : pensez au covoiturage pour vos pré-acheminements ! Une façon conviviale de diminuer votre consommation de CO2 et votre budget transport.

Nous avons sélectionné ce site pour vous, accrédité par ATR (Association pour un Tourisme Responsable) : Blablacar

6. Bibliographie

La librairie Terdav

Guides et cartes sont disponibles dans la Librairie de Voyageurs du Monde située au 48 rue Sainte-Anne 75002 Paris

Vidéos

Titre

Description

Titre

Description

Titre

Description

Extension

Pour prolonger votre voyage, n’hésitez pas à rester quelques jours de plus en sélectionnant une extension.

Nous pouvons vous réserver des nuits supplémentaires à Porto ou à Pinhão. Consultez nos équipes de vente.

Possibilité de combiner avec d'autres circuits pour découvrir :
- Lisbonne et la Serra de Sintra (PORL06 et PORL12)
- Porto et la région du Douro (PORL22 et PORL23)
- l'Alentejo (PORL14 et PORL23)
- la côte vicentine (PORL21)
- l'Algarve (PORL09 et PORL23).

Privatisation du voyage

Envie de partir en famille ou avec vos amis aux dates que vous souhaitez ?

Nous pouvons privatiser ce voyage pour un groupe à partir de 4 personnes. Faites-nous une demande de devis. Un conseiller Terres d’Aventure vous contactera ensuite pour discuter ensemble de votre projet et vous établira un devis personnalisé.

Demander un devis